Strong's Lexicon chaphar: To dig, search, explore, or be ashamed Original Word: חָפַּר Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "chaphar," the concept of digging or searching can be related to Greek words like "σκάπτω" (skapto - to dig) or "ἐρευνάω" (ereunao - to search, examine). Usage: The Hebrew verb "chaphar" primarily means "to dig" or "to search." It is used in the context of digging physical structures such as wells or pits. Additionally, it can convey the idea of searching or exploring, often in a metaphorical sense. In some contexts, it also carries the connotation of being ashamed or confounded, reflecting a deeper emotional or spiritual searching or uncovering. Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, digging wells was a crucial activity for survival, especially in arid regions. Wells provided essential water sources for people and livestock, and disputes over wells were common, as seen in the biblical narratives. The act of digging also symbolized exploration and discovery, both physically and spiritually. The metaphorical use of "chaphar" to mean being ashamed or confounded reflects the cultural understanding of uncovering one's inner self or being exposed. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to dig, search for NASB Translation 76,500* (1), dig (2), digs (1), dug (11), hollowed (1), look around (1), paws (1), sank (1), search (3), spies (1). Brown-Driver-Briggs I. חָפַר verb dig, search for (Arabic  id.; Aramaic חֲפַר,  , id.; Late Hebrew חֵפֶר act of digging) — Qal Perfect ׳ח Job 39:29; וְחָפַרְתָּ֫ Job 11:18; וְחָפַרְתָּ֫ה Deuteronomy 23:14; חָפַרְתִּי Genesis 21:30; חָֽפְרוּ Genesis 26:18 2t.; חָפָ֑רוּ Genesis 26:32; חֲפָרוּהָ Numbers 21:18; Imperfect וַיַּחְמֹּר Genesis 26:18,22; וַיַּחְמְּרֵהוּ Psalm 7:16; וָאֶחְמֹּר Jeremiah 13:7; יַחְמְּרוּ Job Job 39:21 (but read יַחְמֹּר so ᵐ5 ᵑ9 ᵑ6 Di) Deuteronomy 1:22; וַיַּחְמְּרוּ Genesis 26:19 2t.; וַיַּחְמְּרֻהוּ Job 3:21; Infinitive construct לַחְמֹּר Joshua 2:2,3+ Isaiah 2:20 (compare below); Participle חֹפֵר Ecclesiastes 10:8; — 1 dig: a. a well, with accusative בְּאֵר Genesis 21:30 (E), Genesis 26:15,18 (twice in verse); Genesis 26:19,21,22,32 (J), Numbers 21:18 (E); compare Exodus 7:24 (E); dig (a hole, implied as object) Deuteronomy 23:14; a pit, with hostile purpose, as snare or trap, figurative of malicious plan, with accusative בּוֺר Psalm 7:16 ("" כָּרָה); so with accusative גומץ Ecclesiastes 10:8, compare [שַׁחַת] לְנַפְשִׁי ׳ח Psalm 35:7; of horse, dig, i.e. paw the ground, יַחְמֹּר בָּעֵמֶק Job 39:21 (so read, see above) he paweth in the valley (compare Arabic b. dig for something hidden, with accusative Job 3:21 (figurative of longing for death), Jeremiah 13:7 (no object expressed) 2 search, search out, explore, with accusative הָאָרֶץ Joshua 2:3 (twice in verse) (JE), Deuteronomy 1:22; of eagle, search for food, with accusative אֹכֶל ׳ח Job 39:29, with especially reference to keen vision ("" מֵרָחוֺק עֵינָיו יַבִּיטוּ); so = search or look carefully about before going to rest Job 11:18 (no object). — לַחְמֹּר Isaiah 2:20 see חֲפַרְמָּרָה below Strong's Exhaustive Concordance dig, paw, search out, seek A primitive root; properly, to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek. Forms and Transliterations וְ֝חָפַרְתָּ֗ וְחָפַרְתָּ֣ה וְיַחְפְּרוּ־ וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּ וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ וַֽיַּחְפְּרוּ֙ וַיַּחְפְּר֥וּ וַיַּחְפְּר֧וּ וַיַּחְפֹּ֣ר ׀ וַיַּחְפֹּר֙ וָאֶחְפֹּ֗ר ואחפר וחפרת וחפרתה ויחפר ויחפרהו ויחפרו ויחפרו־ חֲפָר֣וּהָ חָֽפְרוּ֙ חָֽפַר־ חָפְר֥וּ חָפַ֖רְתִּי חָפָ֑רוּ חֹפֵ֥ר חפר חפר־ חפרו חפרוה חפרתי יַחְפְּר֣וּ יחפרו לַחְפֹּ֥ר לחפר chafar chaFarti chaFaru chafaRuha chafeRu choFer ḥā·p̄ā·rū ḥă·p̄ā·rū·hā ḥā·p̄ar- ḥā·p̄ar·tî ḥā·p̄ə·rū ḥāp̄ar- ḥāp̄artî ḥāp̄ārū ḥăp̄ārūhā ḥāp̄ərū ḥō·p̄êr ḥōp̄êr lachPor laḥ·pōr laḥpōr vaechPor vaiyachpeRehu vaiyachpeRu vaiyachpeRuhu vaiyachPor vechafarta vechafarTah veyachperu wā’eḥpōr wā·’eḥ·pōr way·yaḥ·pə·rê·hū way·yaḥ·pə·rū way·yaḥ·pə·ru·hū way·yaḥ·pōr wayyaḥpərêhū wayyaḥpərū wayyaḥpəruhū wayyaḥpōr wə·ḥā·p̄ar·tā wə·ḥā·p̄ar·tāh wə·yaḥ·pə·rū- wəḥāp̄artā wəḥāp̄artāh wəyaḥpərū- yachpeRu yaḥ·pə·rū yaḥpərūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 21:30 HEB: לְעֵדָ֔ה כִּ֥י חָפַ֖רְתִּי אֶת־ הַבְּאֵ֥ר NAS: that it may be a witness to me, that I dug this KJV: they may be a witness unto me, that I have digged this well. INT: witness for dug well likewise Genesis 26:15 Genesis 26:18 Genesis 26:18 Genesis 26:19 Genesis 26:21 Genesis 26:22 Genesis 26:32 Exodus 7:24 Numbers 21:18 Deuteronomy 1:22 Deuteronomy 23:13 Joshua 2:2 Joshua 2:3 Job 3:21 Job 11:18 Job 39:21 Job 39:29 Psalm 7:15 Psalm 35:7 Ecclesiastes 10:8 Jeremiah 13:7 22 Occurrences |
|
hoof). 
