2658 [e]   8 ḥō·p̄êr   8 חֹפֵ֥ר    8 He who digs   8 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   8

1475 [e] gūm·māṣ גּוּמָּ֖ץ a pit N‑ms

bōw בּ֣וֹ into it Prep | 3ms

5307 [e] yip·pō·wl; יִפּ֑וֹל will fall V‑Qal‑Imperf‑3ms

6555 [e] ū·p̄ō·rêṣ וּפֹרֵ֥ץ and whoever breaks through Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

1447 [e] gā·ḏêr גָּדֵ֖ר a wall N‑ms

5391 [e] yiš·šə·ḵen·nū יִשְּׁכֶ֥נּוּ will be bitten by V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

.

5175 [e] nā·ḥāš. נָחָֽשׁ׃ a serpent N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who digs a pit may fall into it, and the one who breaks through a wall may be bitten by a snake.

New American Standard Bible
He who digs a pit may fall into it, and a serpent may bite him who breaks through a wall.

King James Bible
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him. International Standard Version
Whoever digs a pit may fall into it, and whoever breaks through a wall may suffer a snake bite.

American Standard Version
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.

Young's Literal Translation
Whoso is digging a pit falleth into it, And whoso is breaking a hedge, a serpent biteth him.Ecclesiastes 10:8 • Ecclesiastes 10:8 NIV • Ecclesiastes 10:8 NLT • Ecclesiastes 10:8 ESV • Ecclesiastes 10:8 NASB • Ecclesiastes 10:8 KJV • Ecclesiastes 10:8 Commentaries • Ecclesiastes 10:8 Bible Apps • Ecclesiastes 10:8 Biblia Paralela • Ecclesiastes 10:8 Chinese Bible • Ecclesiastes 10:8 French Bible • Ecclesiastes 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub