New International Version
The man became rich, and his wealth continued to grow until he became very wealthy.

New Living Translation
He became a very rich man, and his wealth continued to grow.

English Standard Version
and the man became rich, and gained more and more until he became very wealthy.

Berean Standard Bible
and he became richer and richer, until he was exceedingly wealthy.

King James Bible
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

New King James Version
The man began to prosper, and continued prospering until he became very prosperous;

New American Standard Bible
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

NASB 1995
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

NASB 1977
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

Legacy Standard Bible
and the man became great and continued to grow greater until he became very great;

Amplified Bible
And the man [Isaac] became great and gained more and more until he became very wealthy and extremely distinguished;

Christian Standard Bible
and the man became rich and kept getting richer until he was very wealthy.

Holman Christian Standard Bible
and the man became rich and kept getting richer until he was very wealthy.

American Standard Version
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:

Aramaic Bible in Plain English
And the man became great and he kept on going until he was very great:

Brenton Septuagint Translation
And the man was exalted, and advancing he increased, till he became very great.

Contemporary English Version
and Isaac was so successful that he became very rich.

Douay-Rheims Bible
And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great:

English Revised Version
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:

GOD'S WORD® Translation
He continued to be successful, becoming very rich.

Good News Translation
He continued to prosper and became a very rich man.

International Standard Version
He became very wealthy and lived a life of wealth, becoming more and more wealthy.

JPS Tanakh 1917
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.

Literal Standard Version
and the man is great, and goes on, going on and becoming great, until he has been very great,

Majority Standard Bible
and he became richer and richer, until he was exceedingly wealthy.

New American Bible
he became richer and richer all the time, until he was very wealthy.

NET Bible
The man became wealthy. His influence continued to grow until he became very prominent.

New Revised Standard Version
and the man became rich; he prospered more and more until he became very wealthy.

New Heart English Bible
The man became wealthy, and prospered more and more until he became very wealthy.

Webster's Bible Translation
And the man became great, and went forward, and grew until he became very great:

World English Bible
The man grew great, and grew more and more until he became very great.

Young's Literal Translation
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,

Additional Translations ...