Ezekiel 41:1
New International Version
Then the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.

New Living Translation
After that, the man brought me into the sanctuary of the Temple. He measured the walls on either side of its doorway, and they were 10 1 / 2 feet thick.

English Standard Version
Then he brought me to the nave and measured the jambs. On each side six cubits was the breadth of the jambs.

Berean Standard Bible
Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side.

King James Bible
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

New King James Version
Then he brought me into the sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side—the width of the tabernacle.

New American Standard Bible
Then he brought me to the sanctuary, and he measured the side pillars: six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

NASB 1995
Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

NASB 1977
Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

Legacy Standard Bible
Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

Amplified Bible
Then he (the angel) brought me to the nave (outer sanctuary) and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

Christian Standard Bible
Next he brought me into the great hall and measured the jambs; on each side the width of the jamb was 10 1 /2 feet.

Holman Christian Standard Bible
Next he brought me into the great hall and measured the pilasters; on each side the width of the pilaster was 10 1/2 feet.

American Standard Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Contemporary English Version
Next we went into the main room of the temple. The man measured the doorway of this room: It was 3 meters wide,

English Revised Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

GOD'S WORD® Translation
Then the man brought me into the holy place in the temple and measured the recessed walls. They were 10 1/2 feet wide on each side.

Good News Translation
Next, the man took me into the central room, the Holy Place. He measured the passageway into it: it was 10 feet deep

International Standard Version
Next he brought me to the Temple and measured its door jambs at six cubits wide on each side of the structure.

Majority Standard Bible
Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side.

NET Bible
Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10 1/2 feet wide on each side.

New Heart English Bible
And he brought me to the sanctuary, and measured the jambs, ten feet four inches broad on the one side, and ten feet four inches broad on the other side, which was the breadth of the jambs.

Webster's Bible Translation
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

World English Bible
He brought me to the nave and measured the posts, six cubits wide on the one side and six cubits wide on the other side, which was the width of the tent.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he brings me into the temple, and he measures the posts, six cubits the breadth on this side and six cubits the breadth on that side—the breadth of the tent.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.

Smith's Literal Translation
And he will bring me to the temple, and he will measure the posts six cubits the breadth from hence, and six cubits the breadth from thence, the breadth of the tent.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he brought me into the temple, and he measured the fronts six cubits broad on this side, and six cubits on that side, the breadth of the tabernacle.

Catholic Public Domain Version
And he led me into the temple, and he measured the front to be six cubits in width on one side, and six cubits in width on the other side, which is the width of the tabernacle.

New American Bible
Then he brought me to the nave and measured the posts; each was six cubits wide.

New Revised Standard Version
Then he brought me to the nave, and measured the pilasters; on each side six cubits was the width of the pilasters.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
THEN he brought me into the temple, and measured the posts, six cubits broad on this side and six cubits broad on that side;

Peshitta Holy Bible Translated
And he brought me to the Temple, and he measured a post: its width was six cubits from here, and its width, six cubits from there
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.

Brenton Septuagint Translation
And he brought me into the temple, the porch of which he measured, six cubits the breadth on one side, and six cubits the breadth of the porch on the other side.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Inside the Temple
1Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side. 2The width of the entrance was ten cubits, and the sides of the entrance were five cubits on each side. He also measured the length of the outer sanctuary to be forty cubits, and the width to be twenty cubits.…

Cross References
1 Kings 6:2
The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

1 Kings 6:17
And the main hall in front of this room was forty cubits long.

1 Kings 6:20
The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.

1 Kings 6:23-28
In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood. / One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing was five cubits long as well. So the full wingspan was ten cubits. / The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape, ...

1 Kings 7:48-50
Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs; / the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.

2 Chronicles 3:3-4
The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard. / The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

2 Chronicles 3:8
Then he made the Most Holy Place; its length corresponded to the width of the temple—twenty cubits long and twenty cubits wide. And he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold.

2 Chronicles 3:10-13
In the Most Holy Place he made two cherubim of sculptured work, and he overlaid them with gold. / The total wingspan of the cherubim was twenty cubits. One wing of the first cherub was five cubits long and touched the wall of the temple, and its other wing was five cubits long and touched the wing of the other cherub. / The wing of the second cherub also measured five cubits and touched the wall of the temple, while its other wing measured five cubits and touched the wing of the first cherub. ...

2 Chronicles 4:19-22
Solomon also made all the furnishings for the house of God: the golden altar; the tables on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed; / the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold; ...

Exodus 25:8-9
And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them. / You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.

Exodus 26:30
So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

Exodus 40:34-35
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Hebrews 8:5
The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”

Hebrews 9:1-5
Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. / A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. / Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place, ...

Hebrews 9:11-12
But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. / He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.


Treasury of Scripture

Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

to the temple

1 Kings 6:2
And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

Zechariah 6:12,13
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD: …

Ephesians 2:20-22
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; …

Jump to Previous
Afterward Breadth Broad Cubits Jambs Measure Measured Measureth Nave Outer Pillar Pillars Posts Sanctuary Side Six Tabernacle Temple Tent Wide Width
Jump to Next
Afterward Breadth Broad Cubits Jambs Measure Measured Measureth Nave Outer Pillar Pillars Posts Sanctuary Side Six Tabernacle Temple Tent Wide Width
Ezekiel 41
1. The measures, parts, chambers, and ornaments of the temple














Then the man
The phrase "Then the man" refers to the angelic figure or divine messenger guiding Ezekiel through the vision of the temple. In Hebrew, the word for "man" is "אִישׁ" (ish), which can denote a human or a figure of authority. This figure is often interpreted as a heavenly being, possibly an angel, who has been tasked with revealing God's plans to Ezekiel. The presence of this guide emphasizes the divine origin and authority of the vision, underscoring that what Ezekiel is witnessing is not of human design but of divine revelation.

brought me
The action of being "brought" indicates a guided journey, suggesting that Ezekiel is not merely a passive observer but an active participant in this divine revelation. The Hebrew root "בּוֹא" (bo) means to come or to bring, highlighting the intentionality of the movement. This guidance reflects God's desire to reveal His plans and purposes to His people through His prophets, ensuring that Ezekiel understands the significance of what he is being shown.

into the outer sanctuary
The "outer sanctuary" refers to the holy place within the temple, distinct from the Most Holy Place or Holy of Holies. In Hebrew, the term for sanctuary is "הֵיכָל" (heikal), which denotes a palace or temple. This part of the temple was accessible to the priests and was a place of worship and service. The outer sanctuary's design and measurements are significant as they reflect God's holiness and the order He desires in worship. It serves as a reminder of the sacred space where God meets with His people, emphasizing the importance of reverence and purity in approaching God.

and measured
The act of measuring is a recurring theme in Ezekiel's vision, symbolizing God's order, precision, and sovereignty. The Hebrew word "מָדַד" (madad) means to measure, indicating a careful and deliberate action. This measurement signifies that God has specific standards and dimensions for His dwelling place, reflecting His perfection and the importance of adhering to His divine blueprint. It also serves as a metaphor for God's judgment and the standard by which He evaluates His people.

the side pillars
The "side pillars" are structural elements of the temple, providing support and stability. In Hebrew, the word for pillar is "אֵיל" (ayil), which can also mean a post or a strong tree. These pillars symbolize strength and permanence, reflecting the enduring nature of God's presence and His covenant with His people. Architecturally, pillars were essential for the integrity of ancient buildings, and spiritually, they represent the foundational truths and principles that uphold the faith community.

six cubits wide on each side
The specific measurement of "six cubits wide on each side" underscores the precision and intentionality of God's design. A cubit, approximately 18 inches or 45 centimeters, was a standard unit of measurement in ancient times. The number six, often associated with humanity and imperfection, contrasts with the divine perfection symbolized by the number seven. This measurement may suggest the balance between human involvement and divine oversight in the construction of sacred spaces. It highlights the importance of adhering to God's specifications in worship and life, ensuring that all aspects align with His divine will.

XLI.

This chapter gives the measurements and describes the ornaments of the Temple itself and its various appurtenances.

(1) Six cubits broad.--These posts, as in other cases, are the parts of the wall at the sides of the entrance. There is an apparent discrepancy between this and the following verse, where "the sides of the door" are said to be "five cubits," and the latter agrees with the whole width of the house (5 + 10 + 5 = 20.) It is necessary, therefore, to understand the measurement of this verse as taken the other way--as we should say, the side walls of the doors were of the same thickness with the other walls--viz., six cubits. The words which was are not in the original, and tend to give a false impression. Tabernacle or tent is the name by which the sanctuary was known before the erection of the Temple.

Verse 1. - The temple. הַהֵיכָל frequently applied to the whole building (2 Kings 24:13; 2 Chronicles 3:17; Jeremiah 1:28; Haggai 2:15; Zechariah 6:14, 15), is here used of the nave of the temple, the holy place, as distinguished from the holy of holies (comp. 1 Kings 6:5, 17; 1 Kings 7:50). Schroder alone of commentators holds by the extended meaning. The measuring began from the east wall of the holy place. The posts (אֵילִים), as in Ezekiel 40:9, the corner pillars on each side of the entrance, measured six cubits broad, whereas those of the porch measured only five (Ezekiel 40:48). The phrase, The breadth of the tabernacle; or, the tent (הָאהֶל), has occasioned difficulty. Hitzig, Ewald, and Smend propose to substitute for הַאֹהָל the word הָאָיִל ("post"), which might in itself be unobjectionable, only no such device is required to render the clause intelligible. It is sufficient to understand the phrase as signifying that the measurements noted had a special relation to the entire breadth of the temple, here styled "tabernacle," or "tent," to indicate the covered portion of the edifice, which, in this respect, and in respect of its being the place of meeting between Jehovah and Israel, resembled the ancient sanctuary of the wilderness.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Next he brought
וַיְבִיאֵ֖נִי (way·ḇî·’ê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

me into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the outer sanctuary
הַהֵיכָ֑ל (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple

and measured
וַיָּ֣מָד (way·yā·māḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended

the side pillars
הָאֵילִ֗ים (hā·’ê·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

[to be] six
שֵׁשׁ־ (šêš-)
Number - feminine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

cubits
אַמּ֨וֹת (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

wide
רֹ֧חַב־ (rō·ḥaḇ-)
Noun - masculine singular
Strong's 7341: Breadth, width

on each side.
מִפּ֛וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here


Links
Ezekiel 41:1 NIV
Ezekiel 41:1 NLT
Ezekiel 41:1 ESV
Ezekiel 41:1 NASB
Ezekiel 41:1 KJV

Ezekiel 41:1 BibleApps.com
Ezekiel 41:1 Biblia Paralela
Ezekiel 41:1 Chinese Bible
Ezekiel 41:1 French Bible
Ezekiel 41:1 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 41:1 He brought me to the temple (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 40:49
Top of Page
Top of Page