Verse (Click for Chapter) New International Version While I watched, the cherubim spread their wings and rose from the ground, and as they went, the wheels went with them. They stopped at the entrance of the east gate of the LORD’s house, and the glory of the God of Israel was above them. New Living Translation And as I watched, the cherubim flew with their wheels to the east gate of the LORD’s Temple. And the glory of the God of Israel hovered above them. English Standard Version And the cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth before my eyes as they went out, with the wheels beside them. And they stood at the entrance of the east gate of the house of the LORD, and the glory of the God of Israel was over them. Berean Standard Bible As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them. King James Bible And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above. New King James Version And the cherubim lifted their wings and mounted up from the earth in my sight. When they went out, the wheels were beside them; and they stood at the door of the east gate of the LORD’s house, and the glory of the God of Israel was above them. New American Standard Bible When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the ground in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the LORD’S house, and the glory of the God of Israel hovered over them. NASB 1995 When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the earth in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the LORD’S house, and the glory of the God of Israel hovered over them. NASB 1977 When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the earth in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the LORD’s house. And the glory of the God of Israel hovered over them. Legacy Standard Bible When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the earth in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the house of Yahweh, and the glory of the God of Israel hovered over them. Amplified Bible As I looked at them, the cherubim lifted up their wings and rose up from the earth, they departed with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the house of the LORD, and the glory and brilliance of the God of Israel hovered over them. Christian Standard Bible The cherubim lifted their wings and ascended from the earth right before my eyes; the wheels were beside them as they went. The glory of the God of Israel was above them, and it stopped at the entrance to the eastern gate of the LORD’s house. Holman Christian Standard Bible The cherubim lifted their wings and ascended from the earth right before my eyes; the wheels were beside them as they went. The glory of the God of Israel was above them, and it stood at the entrance to the eastern gate of the LORD’s house. American Standard Version And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Jehovah's house; and the glory of the God of Israel was over them above. Contemporary English Version They spread their wings and flew into the air with the wheels at their side. They stopped at the east gate of the temple, and the LORD's glory was above them. English Revised Version And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above. GOD'S WORD® Translation The angels lifted their wings and rose from the ground. I was watching them as they left with the wheels beside them. The angels stood at the door to the east gate of the LORD's temple, and the glory of the God of Israel was above them. Good News Translation They spread their wings and flew up from the earth while I was watching, and the wheels went with them. They paused at the east gate of the Temple, and the dazzling light was over them. International Standard Version The cherubim lifted their wings and rose above the earth while I watched. They went out, along with their wheels, and stood at the entrance to the east gate of the LORD's Temple as the glory of Israel's God remained above, covering them. Majority Standard Bible As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them. NET Bible The cherubim spread their wings, and they rose up from the earth while I watched (when they went the wheels went alongside them). They stopped at the entrance to the east gate of the LORD's temple as the glory of the God of Israel hovered above them. New Heart English Bible The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. Webster's Bible Translation And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east-gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above. World English Bible The cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth in my sight when they went out, with the wheels beside them. Then they stood at the door of the east gate of Yahweh’s house; and the glory of the God of Israel was over them above. Literal Translations Literal Standard Versionand the cherubim lift up their wings, and are lifted up from the earth before my eyes; in their going forth, the wheels [are] also alongside them, and he stands at the opening of the east gate of the house of YHWH, and the glory of the God of Israel [is] over them from above. Young's Literal Translation and the cherubs lift up their wings, and are lifted up from the earth before mine eyes; in their going forth, the wheels also are over-against them, and he standeth at the opening of the east gate of the house of Jehovah, and the honour of the God of Israel is over them from above. Smith's Literal Translation And the cherubs will lift up their wings, and will rise from the earth before mine eyes: in their going forth and the wheels with them, and they will stand at the door of the eastern gate of the house of Jehovah; and the glory of the God of Israel over them from above. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the cherubims lifting up their wings, were raised from the earth before me: and as they went out, the wheels also followed: and it stood in the entry of the east gate of the house of the Lord: and the glory of the God of Israel was over them. Catholic Public Domain Version And the cherubim, lifting up their wings, were raised up from the earth in my sight. And as they went away, the wheels also followed. And it stood at the entrance to the east gate of the house of the Lord. And the glory of the God of Israel was over them. New American Bible The cherubim lifted their wings and rose up from the earth before my eyes as they departed with the wheels beside them. They stopped at the entrance of the eastern gate of the LORD’s house, and the glory of the God of Israel was up above them. New Revised Standard Version The cherubim lifted up their wings and rose up from the earth in my sight as they went out with the wheels beside them. They stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD; and the glory of the God of Israel was above them. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth in my sight; when they went out, the wheels also were beside them, and they stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them. Peshitta Holy Bible Translated And the Cherubim picked up their wings and were lifted up from the Earth before my eyes, and when they went out, the wheels were with them, and they stood at the entrance of the eastern gate of the house of LORD JEHOVAH, and the glory of the God of Israel was above them OT Translations JPS Tanakh 1917And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them; and they stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above. Brenton Septuagint Translation And the cherubs lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went forth, the wheels were also beside them, and they stood at the entrance of the front gate of the house of the Lord; and the glory of the God of Israel was upon them above. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Glory Exits the Temple…18Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim. 19As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them. 20These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim.… Cross References Ezekiel 1:19-21 So as the living creatures moved, the wheels moved beside them, and when the creatures rose from the ground, the wheels also rose. / Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels. / When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood still, the wheels stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels. Ezekiel 11:22-23 Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them. / And the glory of the LORD rose up from within the city and stood over the mountain east of the city. Revelation 4:6-8 And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and back. / The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight. / And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!” Revelation 11:12 And the witnesses heard a loud voice from heaven saying, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud as their enemies watched them. 2 Kings 2:11 As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind. Acts 1:9 After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight. Isaiah 6:1-4 In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple. / Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” ... Revelation 15:5-8 After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven. / And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests. / Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever. ... Exodus 40:34-38 Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey. ... 1 Kings 8:10-11 And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of the LORD. Isaiah 14:13-14 You said in your heart: “I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God. I will sit on the mount of assembly, in the far reaches of the north. / I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High.” Daniel 7:9-10 As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze. / A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened. Revelation 21:10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, Psalm 18:10 He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind. Psalm 68:17 The chariots of God are tens of thousands—thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai. Treasury of Scripture And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. the cherubims Ezekiel 1:17-21 When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went… Ezekiel 11:22,23 Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above… of the east Ezekiel 8:16 And he brought me into the inner court of the LORD'S house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east. Ezekiel 43:4 And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. and the glory Ezekiel 10:1 Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. Ezekiel 1:26-28 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it… Jump to Previous Cherubim Cherubims Door Earth East Forth Gate Glory House Israel Lifted Mounted Sight Stood Wheels WingsJump to Next Cherubim Cherubims Door Earth East Forth Gate Glory House Israel Lifted Mounted Sight Stood Wheels WingsEzekiel 10 1. The vision of the coals of fire, to be scattered over the city8. The vision of the cherubim And each of the cherubim The term "cherubim" refers to angelic beings often associated with the presence and majesty of God. In Hebrew, "cherubim" (כְּרוּבִים) is the plural form of "cherub." These beings are depicted as guardians of sacred spaces, such as the Garden of Eden (Genesis 3:24) and the Ark of the Covenant (Exodus 25:18-22). Their presence in Ezekiel's vision underscores the holiness and divine authority of the scene. The cherubim symbolize God's omnipresence and His readiness to act in judgment or deliverance. lifted its wings and rose from the ground as they moved out with the wheels beside them They stood at the entrance to the east gate of the house of the LORD and the glory of the God of Israel was above them Parallel Commentaries ... Hebrew As I watched,לְעֵינַי֙ (lə·‘ê·nay) Preposition-l | Noun - cdc | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain the cherubim הַכְּרוּבִ֣ים (hak·kə·rū·ḇîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings lifted וַיִּשְׂא֣וּ (way·yiś·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take their wings כַּ֠נְפֵיהֶם (kan·p̄ê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle and rose up וַיֵּר֨וֹמּוּ (way·yê·rō·wm·mū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7426: To be exalted from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the ground, הָאָ֤רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land with the wheels וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים (wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 212: A wheel beside לְעֻמָּתָ֑ם (lə·‘um·mā·ṯām) Preposition-l | third person masculine plural Strong's 5980: Society, near, beside, along with them as they went. בְּצֵאתָ֔ם (bə·ṣê·ṯām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim And they stopped וַֽיַּעֲמֹ֗ד (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations at the entrance פֶּ֣תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way of the east הַקַּדְמוֹנִ֔י (haq·qaḏ·mō·w·nî) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6931: Anterior, oriental gate שַׁ֤עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with the glory וּכְב֧וֹד (ū·ḵə·ḇō·wḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness of the God אֱלֹהֵֽי־ (’ĕ·lō·hê-) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc above עֲלֵיהֶ֖ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against them. מִלְמָֽעְלָה׃ (mil·mā·‘ə·lāh) Preposition-m, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top Links Ezekiel 10:19 NIVEzekiel 10:19 NLT Ezekiel 10:19 ESV Ezekiel 10:19 NASB Ezekiel 10:19 KJV Ezekiel 10:19 BibleApps.com Ezekiel 10:19 Biblia Paralela Ezekiel 10:19 Chinese Bible Ezekiel 10:19 French Bible Ezekiel 10:19 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 10:19 The cherubim lifted up their wings (Ezek. Eze Ezk) |
    |