Exodus 39:7
New International Version
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD commanded Moses.

New Living Translation
He fastened these stones on the shoulder-pieces of the ephod as a reminder that the priest represents the people of Israel. All this was done just as the LORD had commanded Moses.

English Standard Version
And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

Berean Standard Bible
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

New King James Version
He put them on the shoulders of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

NASB 1995
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, as memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

NASB 1977
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, as memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

Legacy Standard Bible
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, as stones of remembrance for the sons of Israel, just as Yahweh had commanded Moses.

Amplified Bible
And he put them on the shoulder pieces of the ephod to be memorial stones (a remembrance) for the sons of Israel (Jacob), just as the LORD had commanded Moses.

Christian Standard Bible
He fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites, just as the LORD had commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
He fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites, just as the LORD had commanded Moses.

American Standard Version
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.

Contemporary English Version
Then these were attached to the shoulder straps of the vest, so the LORD would never forget his people. Everything was done exactly as the LORD had commanded Moses.

English Revised Version
And he put them on the shoulderpieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation
Then they fastened them on the shoulder straps of the ephod as a reminder of who the Israelites are. They followed the LORD's instructions to Moses.

Good News Translation
They put them on the shoulder straps of the ephod to represent the twelve tribes of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

International Standard Version
He put them on the shoulder pieces of the ephod as stones of remembrance for the sons of Israel, just as the LORD commanded Moses.

Majority Standard Bible
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

NET Bible
He put them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the LORD had commanded Moses.

New Heart English Bible
He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

World English Bible
He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he sets them on the shoulders of the ephod—stones of memorial for the sons of Israel, as YHWH has commanded Moses.

Young's Literal Translation
and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.

Smith's Literal Translation
He will put them upon the shoulders of the ephod, stones of remembrance to the sons of Israel, as Jehovah commanded Moses.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he set them in the sides of the ephod for a memorial of the children of Israel, as the Lord had commanded Moses.

Catholic Public Domain Version
And he set them in the sides of the ephod, as a memorial to the sons of Israel, just as the Lord had instructed Moses.

New American Bible
These stones were set on the shoulder straps of the ephod as memorial stones of the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

New Revised Standard Version
He set them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of remembrance for the sons of Israel; as the LORD had commanded Moses.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they put them on the shoulder-pieces of the ephod, that they should be stones for a memorial for the sons of Israel; as the LORD commanded Moses.

Peshitta Holy Bible Translated
And they put them on the shoulder pieces of the ephod, stones of memorial for the sons of Israel as LORD JEHOVAH commanded Moshe.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as the LORD commanded Moses.

Brenton Septuagint Translation
and he put them on the shoulder-pieces of the ephod, as stones of memorial of the children of Israel, as the Lord appointed Moses.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Ephod
6They mounted the onyx stones in gold filigree settings, engraved like a seal with the names of the sons of Israel. 7Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

Cross References
Exodus 28:9-12
Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel: / six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth. / Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings. ...

Exodus 28:29-30
Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD. / And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.

Leviticus 8:8
Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece.

Numbers 27:21
He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.”

Deuteronomy 33:8
Concerning Levi he said: “Give Your Thummim to Levi and Your Urim to Your godly one, whom You tested at Massah and contested at the waters of Meribah.

1 Samuel 23:9-12
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.” / And David said, “O LORD, God of Israel, Your servant has heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the city on my account. / Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD. ...

1 Kings 2:26-27
Then the king said to Abiathar the priest, “Go back to your fields in Anathoth. Even though you deserve to die, I will not put you to death at this time, since you carried the ark of the Lord GOD before my father David, and you suffered through all that my father suffered.” / So Solomon banished Abiathar from the priesthood of the LORD and thus fulfilled the word that the LORD had spoken at Shiloh against the house of Eli.

1 Chronicles 15:27
Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod.

2 Chronicles 26:16-21
But when Uzziah became powerful, his arrogance led to his own destruction. He was unfaithful to the LORD his God, for he entered the temple of the LORD to burn incense on the altar of incense. / Then Azariah the priest, along with eighty brave priests of the LORD, went in after him. / They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.” ...

Ezra 2:63
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

Nehemiah 7:65
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

Psalm 106:16
In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.

Isaiah 8:19
When men tell you to consult mediums and spiritists who whisper and mutter, shouldn’t a people consult their God instead? Why consult the dead on behalf of the living?

Ezekiel 44:23
They are to teach My people the difference between the holy and the common and show them how to discern between the clean and the unclean.

Malachi 2:7
For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.


Treasury of Scripture

And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

a memorial

Exodus 28:12,29
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial…

Joshua 4:7
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

Nehemiah 2:20
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.

Jump to Previous
Arm-Holes Children Commanded Ephod Fastened Israel Memorial Memory Moses Pieces Placed Remembrance Shoulder Shoulder-Pieces Shoulders Stones Straps
Jump to Next
Arm-Holes Children Commanded Ephod Fastened Israel Memorial Memory Moses Pieces Placed Remembrance Shoulder Shoulder-Pieces Shoulders Stones Straps
Exodus 39
1. The cloths of service and holy garments.
2. The ephod
8. The breast-plate
22. The robe of the ephod
27. The coats, mitre, and girdle of fine linen
30. The plate of the holy crown
32. All is finished, reviewed, and approved by Moses














Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod
The ephod was a sacred garment worn by the high priest, part of the priestly vestments described in detail in Exodus. The shoulder pieces were integral to the ephod, serving both a functional and symbolic purpose. The fastening of the stones on the shoulder pieces signifies the priest's role in bearing the tribes of Israel before God. This act of fastening can be seen as a representation of the priest's duty to carry the spiritual burdens of the people, a theme echoed in the New Testament where Christ is depicted as our High Priest who bears our burdens.

as memorial stones for the sons of Israel
The stones served as a memorial, a physical reminder of the twelve tribes of Israel. Each stone was engraved with the name of a tribe, symbolizing the perpetual remembrance of the people before God. This concept of memorial stones is seen throughout the Old Testament, such as in Joshua 4:7, where stones were set up as a memorial of crossing the Jordan River. The memorial aspect underscores the importance of remembering God's covenant and faithfulness to His people.

as the LORD had commanded Moses
This phrase emphasizes the divine origin of the instructions for the ephod and its components. The obedience of Moses and the artisans to God's commands highlights the importance of following divine instructions precisely. This obedience is a recurring theme in the Pentateuch, illustrating the covenant relationship between God and Israel. It also prefigures the perfect obedience of Christ, who fulfilled the Law and the Prophets, as noted in Matthew 5:17.

Persons / Places / Events
1. Moses
The leader of the Israelites, chosen by God to lead His people out of Egypt and receive the Law on Mount Sinai. He is the central human figure in the construction of the Tabernacle and its furnishings.

2. The Sons of Israel
Refers to the twelve tribes of Israel, descendants of the twelve sons of Jacob. The memorial stones on the ephod represent these tribes.

3. The Ephod
A sacred garment worn by the high priest, part of the priestly vestments. It held the memorial stones on its shoulder pieces.

4. The LORD (Yahweh)
The covenant name of God, who commanded the construction of the Tabernacle and its furnishings, including the ephod.

5. Memorial Stones
Stones set on the ephod to represent the twelve tribes of Israel, serving as a reminder of their covenant relationship with God.
Teaching Points
Symbolism of the Ephod
The ephod, with its memorial stones, symbolizes the high priest's role in bearing the names of the tribes before God, reminding us of the importance of intercession and representation in spiritual leadership.

Obedience to God's Commands
The construction of the ephod "just as the LORD had commanded Moses" underscores the importance of obedience to God's instructions in our lives, reflecting our commitment to His will.

Covenant Relationship
The memorial stones serve as a reminder of the covenant relationship between God and His people, encouraging us to remember and uphold our covenant with God through faith and obedience.

Christ as Our High Priest
The high priest's role in the Old Testament points to Jesus Christ, our ultimate High Priest, who intercedes for us and bears our names before the Father, offering us a perfect and eternal covenant.

Unity and Identity in Christ
Just as the twelve stones represented the unity and identity of the tribes of Israel, believers today are united in Christ, called to live out our identity as His people in unity and purpose.(7) Stones for a memorial.--See Note on Exodus 28:12.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
and fastened
וַיָּ֣שֶׂם (way·yā·śem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

them on
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the shoulder pieces
כִּתְפֹ֣ת (kiṯ·p̄ōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

of the ephod
הָאֵפֹ֔ד (hā·’ê·p̄ōḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image

as memorial
זִכָּר֖וֹן (zik·kā·rō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 2146: Memorial, remembrance

stones
אַבְנֵ֥י (’aḇ·nê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 68: A stone

for the sons
לִבְנֵ֣י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses.
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver


Links
Exodus 39:7 NIV
Exodus 39:7 NLT
Exodus 39:7 ESV
Exodus 39:7 NASB
Exodus 39:7 KJV

Exodus 39:7 BibleApps.com
Exodus 39:7 Biblia Paralela
Exodus 39:7 Chinese Bible
Exodus 39:7 French Bible
Exodus 39:7 Catholic Bible

OT Law: Exodus 39:7 He put them on the shoulder straps (Exo. Ex)
Exodus 39:6
Top of Page
Top of Page