Exodus 39:14
New International Version
There were twelve stones, one for each of the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

New Living Translation
Each stone represented one of the twelve sons of Israel, and the name of that tribe was engraved on it like a seal.

English Standard Version
There were twelve stones with their names according to the names of the sons of Israel. They were like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.

Berean Standard Bible
The twelve stones corresponded to the names of the sons of Israel. Each stone was engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

King James Bible
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

New King James Version
There were twelve stones according to the names of the sons of Israel: according to their names, engraved like a signet, each one with its own name according to the twelve tribes.

New American Standard Bible
The stones corresponded to the names of the sons of Israel; they were twelve, corresponding to their names, engraved with the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes.

NASB 1995
The stones were corresponding to the names of the sons of Israel; they were twelve, corresponding to their names, engraved with the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes.

NASB 1977
And the stones were corresponding to the names of the sons of Israel; they were twelve, corresponding to their names, engraved with the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes.

Legacy Standard Bible
The stones were corresponding to the names of the sons of Israel; they were twelve, corresponding to their names, engraved with the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes.

Amplified Bible
The stones corresponded to the names of the sons of Israel; they were twelve [in all], corresponding to their names, engraved like a signet, each with its name, for the twelve tribes.

Christian Standard Bible
The twelve stones corresponded to the names of Israel’s sons. Each stone was engraved like a seal with one of the names of the twelve tribes.

Holman Christian Standard Bible
The 12 stones corresponded to the names of Israel’s sons. Each stone was engraved like a seal with one of the names of the 12 tribes.

American Standard Version
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, every one according to his name, for the twelve tribes.

Contemporary English Version
and on each of them was engraved the name of one of the twelve tribes of Israel.

English Revised Version
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, every one according to his name, for the twelve tribes.

GOD'S WORD® Translation
They corresponded to the 12 sons of Israel, by name, each stone engraved (like a signet ring) with the name of one of the 12 tribes.

Good News Translation
Each of the twelve stones had engraved on it the name of one of the sons of Jacob, in order to represent the twelve tribes of Israel.

International Standard Version
The stones corresponded to the names of the sons of Israel, twelve stones corresponding to their names, with the engraving of a signet, each with the name of one of the twelve tribes.

Majority Standard Bible
The twelve stones corresponded to the names of the sons of Israel. Each stone was engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

NET Bible
The stones were for the names of the sons of Israel, twelve, corresponding to the number of their names. Each name corresponding to one of the twelve tribes was like the engravings of a seal.

New Heart English Bible
The stones were according to the names of the sons of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

Webster's Bible Translation
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

World English Bible
The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the stones, according to the names of the sons of Israel, are twelve, according to their names, engravings of a signet, each according to his name, for the twelve tribes.

Young's Literal Translation
And the stones, according to the names of the sons of Israel, are twelve, according to their names, openings of a signet, each according to his name, for the twelve tribes.

Smith's Literal Translation
And the stones according to the names of the sons of Israel; they are twelve according to their names, the engravings of a seal each, according to his name for the twelve tribes.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the twelve stones were engraved with the names of the twelve tribes of Israel, each one with its several name.

Catholic Public Domain Version
And these twelve stones were engraved with the names of the twelve tribes of Israel, each one with a single name.

New American Bible
These stones were twelve, to match the names of the sons of Israel, and each stone was engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

New Revised Standard Version
There were twelve stones with names corresponding to the names of the sons of Israel; they were like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the stones were according to the names of the sons of Israel, twelve, according to their names, engraved like the engravings of signets, everyone with his name, according to the twelve tribes.

Peshitta Holy Bible Translated
And stones with the names are of the twelve children of Israel for their names are engraved in engraving of a signet ring, every man with his name, they are for the twelve tribes.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one according to his name, for the twelve tribes.

Brenton Septuagint Translation
And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names like seals, each according to his own name for the twelve tribes.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Breastpiece
13and the fourth row had a beryl, an onyx, and a jasper. These stones were mounted in gold filigree settings. 14The twelve stones corresponded to the names of the sons of Israel. Each stone was engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes. 15For the breastpiece they made braided chains like cords of pure gold.…

Cross References
Revelation 21:12-14
The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. / The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.

Exodus 28:21
The twelve stones are to correspond to the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

Numbers 2:2
“The Israelites are to camp around the Tent of Meeting at a distance from it, each man under his standard, with the banners of his family.

Numbers 1:52
The Israelites are to camp by their divisions, each man in his own camp and under his own standard.

Numbers 10:14-28
First, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command. / Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar, / and Eliab son of Helon was over the division of the tribe of Zebulun. ...

Joshua 4:7-9
you are to tell them, ‘The waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD. When it crossed the Jordan, the waters were cut off.’ Therefore these stones will be a memorial to the Israelites forever.” / Thus the Israelites did as Joshua had commanded them. They took up twelve stones from the middle of the Jordan, one for each tribe of Israel, just as the LORD had told Joshua; and they carried them to the camp, where they set them down. / Joshua also set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the priests who carried the ark of the covenant stood. And the stones are there to this day.

1 Kings 18:31
And Elijah took twelve stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, “Israel shall be your name.”

Genesis 49:28
These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.

Ezekiel 48:31-34
the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi. / On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. / On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. ...

Revelation 7:4-8
And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel: / From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, / from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, ...

Genesis 35:22-26
While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons: / The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. / The sons of Rachel were Joseph and Benjamin. ...

Genesis 29:32-35
And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.” / Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the LORD has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon. / Once again Leah conceived and gave birth to a son, and she said, “Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” So he was named Levi. ...

Genesis 30:1-24
When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob. / Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?” / Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.” ...

Genesis 35:16-18
Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult. / During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for you are having another son.” / And with her last breath—for she was dying—she named him Ben-oni. But his father called him Benjamin.

1 Chronicles 2:1-2
These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, / Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.


Treasury of Scripture

And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

Revelation 21:12
And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Jump to Previous
Children Corresponding Cut Cutting Engraved Engravings Israel Names Openings Seal Signet Signets Stones Tribes Twelve
Jump to Next
Children Corresponding Cut Cutting Engraved Engravings Israel Names Openings Seal Signet Signets Stones Tribes Twelve
Exodus 39
1. The cloths of service and holy garments.
2. The ephod
8. The breast-plate
22. The robe of the ephod
27. The coats, mitre, and girdle of fine linen
30. The plate of the holy crown
32. All is finished, reviewed, and approved by Moses














The twelve stones
The twelve stones are significant as they represent the twelve tribes of Israel, each tribe descending from one of the sons of Jacob, whose name was changed to Israel. In Hebrew, the word for stone is "אֶבֶן" (even), which often symbolizes strength and permanence. The use of stones in the priestly garments underscores the enduring covenant between God and His people. Archaeologically, stones were commonly used in ancient Near Eastern cultures for memorials and significant religious artifacts, emphasizing their importance in both spiritual and cultural contexts.

corresponded to the names
The correspondence of the stones to the names of the sons of Israel highlights the personal and intimate relationship God has with His people. Each stone bearing a name signifies individual recognition and value within the collective identity of Israel. In Hebrew culture, names carry deep significance, often reflecting character or destiny. This personal connection is a reminder of God's promise to Abraham, Isaac, and Jacob, and His faithfulness to their descendants.

of the sons of Israel
The phrase "sons of Israel" refers to the descendants of Jacob, who was renamed Israel after wrestling with God (Genesis 32:28). This name change signifies a transformation and a new identity as a nation chosen by God. The sons of Israel are the patriarchs of the twelve tribes, each playing a unique role in the unfolding narrative of God's redemptive plan. Historically, the tribes formed the foundation of the nation of Israel, each with distinct roles and territories.

Each stone was engraved like a seal
Engraving the stones "like a seal" suggests permanence and authority. In ancient times, seals were used to authenticate documents and signify ownership or identity. The Hebrew word for seal, "חוֹתָם" (chotam), conveys the idea of something that is secure and unchangeable. This imagery reinforces the idea that the tribes of Israel are permanently inscribed in God's plan and purpose. The engraving also symbolizes the priestly role of representing the people before God, as the high priest bore these stones on the breastplate over his heart.

with one of the names of the twelve tribes
The mention of "the twelve tribes" emphasizes the unity and diversity within the nation of Israel. Each tribe had its own unique characteristics and roles, yet together they formed a single nation under God's covenant. The number twelve is often associated with divine government and order in the Bible, reflecting the structured and purposeful nature of God's relationship with His people. Scripturally, the twelve tribes are a recurring theme, representing the fullness of God's promise and the foundation of His chosen people.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The twelve
שְׁתֵּ֥ים (šə·têm)
Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

stones
וְ֠הָאֲבָנִים (wə·hā·’ă·ḇā·nîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's 68: A stone

corresponded to the names
שְׁמֹ֨ת (šə·mōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8034: A name

of the sons
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Israel.
יִשְׂרָאֵ֥ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

Each
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

stone was engraved
פִּתּוּחֵ֤י (pit·tū·ḥê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 6603: An engraving

like a seal
חֹתָם֙ (ḥō·ṯām)
Noun - masculine singular
Strong's 2368: A seal, signet ring

with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

one of the names
שְׁמֹתָ֑ם (šə·mō·ṯām)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8034: A name

of the twelve
לִשְׁנֵ֥ים (liš·nêm)
Preposition-l | Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

tribes.
שָֽׁבֶט׃ (šā·ḇeṭ)
Noun - masculine singular
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe


Links
Exodus 39:14 NIV
Exodus 39:14 NLT
Exodus 39:14 ESV
Exodus 39:14 NASB
Exodus 39:14 KJV

Exodus 39:14 BibleApps.com
Exodus 39:14 Biblia Paralela
Exodus 39:14 Chinese Bible
Exodus 39:14 French Bible
Exodus 39:14 Catholic Bible

OT Law: Exodus 39:14 The stones were according to the names (Exo. Ex)
Exodus 39:13
Top of Page
Top of Page