Verse (Click for Chapter) New International Version the gates of the city will be named after the tribes of Israel. The three gates on the north side will be the gate of Reuben, the gate of Judah and the gate of Levi. New Living Translation there will be three gates, each one named after a tribe of Israel. The first will be named for Reuben, the second for Judah, and the third for Levi. English Standard Version three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel. Berean Standard Bible the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi. King James Bible And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. New King James Version (the gates of the city shall be named after the tribes of Israel), the three gates northward: one gate for Reuben, one gate for Judah, and one gate for Levi; New American Standard Bible shall be the gates of the city, named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; and the gate of Levi, one. NASB 1995 shall be the gates of the city, named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. NASB 1977 shall be the gates of the city, named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. Legacy Standard Bible “And the gates of the city shall be named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. Amplified Bible there shall also be gates of the city, named after the names of the tribes of Israel, three gates toward the north: one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. Christian Standard Bible there will be three gates facing north, the gates of the city being named for the tribes of Israel: one, the gate of Reuben; one, the gate of Judah; and one, the gate of Levi. Holman Christian Standard Bible there will be three gates facing north, the gates of the city being named for the tribes of Israel: one, the gate of Reuben; one, the gate of Judah; and one, the gate of Levi. American Standard Version and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. English Revised Version and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one: GOD'S WORD® Translation The gates of the city will be named after the tribes of Israel. The three gates on the north side will be Reuben Gate, Judah Gate, and Levi Gate. International Standard Version are to be the gates of the city. Named after the tribes of Israel, three gates are to serve the north site: one named the Reuben Gate, one named the Judah Gate, and one named the Levi Gate. Majority Standard Bible the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi. NET Bible the gates of the city will be named for the tribes of Israel; there will be three gates to the north: one gate for Reuben, one gate for Judah, and one gate for Levi. New Heart English Bible and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. Webster's Bible Translation And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. World English Bible and the gates of the city shall be named after the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. Literal Translations Literal Standard Versionand the gates of the city [are] according to the names of the tribes of Israel; three gates northward—one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. Young's Literal Translation And the gates of the city are according to the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben one, the gate of Judah one, the gate of Levi one. Smith's Literal Translation And the gates of the city for the names of the tribes of Israel, three gates north; the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the gates of the city according to the names of the tribes of Israel, three gates on the north side, the gate of Ruben one, the gate of Juda one, the gate of Levi one. Catholic Public Domain Version And the gates of the city shall be according to the names of the tribes of Israel. There shall be three gates from the north: the gate of Reuben one, the gate of Judah one, the gate of Levi one. New American Bible the gates are named after the tribes of Israel—on the north, three gates: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; and the gate of Levi, one. New Revised Standard Version three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates on the north side; one gate for Reuben, one gate for Judah, one gate for Levi. Peshitta Holy Bible Translated And the gates of the city by the names of the tribes of the children of Israel: on the north, three gates: one of Rubil and one of Yehuda and one of Levi OT Translations JPS Tanakh 1917and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one; Brenton Septuagint Translation And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; the gate of Ruben, one, and the gate of Juda, one, and the gate of Levi, one. Additional Translations ... Audio Bible Context The City Gates and Dimensions30“These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long, 31the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi. 32On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.… Cross References Revelation 21:12 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. Numbers 2:3-31 On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the Judahites is Nahshon son of Amminadab, / and his division numbers 74,600. / The tribe of Issachar will camp next to it. The leader of the Issacharites is Nethanel son of Zuar, ... Genesis 49:1-28 Then Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come: / Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel. / Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, excelling in honor, excelling in power. ... Revelation 7:4-8 And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel: / From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, / from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, ... Joshua 13:1-7 Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed. / This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites, / from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as that of the Avvites; ... Numbers 34:13-29 So Moses commanded the Israelites, “Apportion this land by lot as an inheritance. The LORD has commanded that it be given to the nine and a half tribes. / For the tribes of the Reubenites and Gadites, along with the half-tribe of Manasseh, have already received their inheritance. / These two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, toward the sunrise.” ... Joshua 18:1-10 Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them, / there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance. / So Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you? ... 1 Chronicles 2:1-2 These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, / Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. Deuteronomy 33:6-25 Let Reuben live and not die, nor his men be few.” / And concerning Judah he said: “O LORD, hear the cry of Judah and bring him to his people. With his own hands he defends his cause, but may You be a help against his foes.” / Concerning Levi he said: “Give Your Thummim to Levi and Your Urim to Your godly one, whom You tested at Massah and contested at the waters of Meribah. ... Revelation 21:13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. Numbers 1:5-16 These are the names of the men who are to assist you: From the tribe of Reuben, Elizur son of Shedeur; / from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai; / from Judah, Nahshon son of Amminadab; ... Joshua 19:1-51 The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah / and included Beersheba (or Sheba), Moladah, / Hazar-shual, Balah, Ezem, ... 1 Kings 18:31 And Elijah took twelve stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, “Israel shall be your name.” Revelation 7:9 After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands. Numbers 26:5-51 Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu, / the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi. / These were the clans of Reuben, and their registration numbered 43,730. ... Treasury of Scripture And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. Isaiah 26:1,2 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks… Isaiah 54:12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones. Isaiah 60:11 Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. Jump to Previous City Doors Gate Gates Israel Judah Levi Names North Northward Reuben Side Three TribesJump to Next City Doors Gate Gates Israel Judah Levi Names North Northward Reuben Side Three TribesEzekiel 48 1. The portions of the twelve tribes;8. of the sanctuary; 15. of the city and suburbs; 21. and of the prince. 23. The portions of the twelve tribes. 30. The dimensions and gates of the city. the gates of the city The phrase "the gates of the city" refers to the entrances of the New Jerusalem, as envisioned by the prophet Ezekiel. In ancient times, city gates were not only physical entry points but also places of judgment, commerce, and social interaction. They symbolized access and authority. In the context of Ezekiel's vision, these gates represent the entry into the divine presence and the community of God's people. The Hebrew word for "gates" is "שַׁעַר" (sha'ar), which often signifies a place of decision and transition. Spiritually, this can be seen as an invitation to enter into a deeper relationship with God, where one moves from the outside world into a sacred space. will be named after the tribes of Israel Parallel Commentaries ... Hebrew the gatesוְשַׁעֲרֵ֣י (wə·ša·‘ă·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the city הָעִ֗יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement will be named שְׁמוֹת֙ (šə·mō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 8034: A name after the tribes שִׁבְטֵ֣י (šiḇ·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Israel. יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc On the north side צָפ֑וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter [there will be] three שְׁלוֹשָׁ֖ה (šə·lō·wō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice gates: שְׁעָרִ֥ים (šə·‘ā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 8179: An opening, door, gate the gate שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of Reuben, רְאוּבֵ֞ן (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc the gate שַׁ֤עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of Judah, יְהוּדָה֙ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first the gate שַׁ֥עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of Levi. לֵוִ֖י (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him Links Ezekiel 48:31 NIVEzekiel 48:31 NLT Ezekiel 48:31 ESV Ezekiel 48:31 NASB Ezekiel 48:31 KJV Ezekiel 48:31 BibleApps.com Ezekiel 48:31 Biblia Paralela Ezekiel 48:31 Chinese Bible Ezekiel 48:31 French Bible Ezekiel 48:31 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 48:31 And the gates of the city shall (Ezek. Eze Ezk) |
    |