Verse (Click for Chapter) New International Version “Judah will have one portion; it will border the territory of Reuben from east to west. New Living Translation and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west. English Standard Version Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. Berean Standard Bible Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west. King James Bible And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah. New King James Version by the border of Reuben, from the east side to the west, one section for Judah; New American Standard Bible Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. NASB 1995 “Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. NASB 1977 “And beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Legacy Standard Bible And beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Amplified Bible Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Christian Standard Bible Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah—one portion. Holman Christian Standard Bible Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah—one portion.” American Standard Version And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion. English Revised Version And by the border of Reuben, from the east side unto the west side; Judah, portion. GOD'S WORD® Translation [Judah] will have one part of the land and border Reuben on the south. It will extend from the eastern border to the western border. International Standard Version and running along the border of the tribe of Reuben from the eastern perimeter to the western perimeter, the tribe of Judah with one portion." Majority Standard Bible Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west. NET Bible Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion. New Heart English Bible By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Webster's Bible Translation And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah. World English Bible “By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Literal Translations Literal Standard Versionand by the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion]; Young's Literal Translation and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one, Smith's Literal Translation And upon the bound of Reuben from the side east even to the side of the sea, Judah, one. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda. Catholic Public Domain Version And beyond the border of Reuben, from the eastern region, even to the region of the sea, there shall be one portion for Judah. New American Bible Along the territory of Reuben from the eastern border to the western border: Judah, one portion. New Revised Standard Version Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd by the border of Ephraim, from the east side to the west side, a portion for Judah. Peshitta Holy Bible Translated And opposite the border of Ephraim from the east wind and unto the west wind of Yehuda OT Translations JPS Tanakh 1917And by the border of Reuben, from the east side unto the west side: Judah, one portion. Brenton Septuagint Translation And from the borders of Ruben, from the eastern parts as far as the west coasts, for Juda, one. Additional Translations ... Audio Bible Context The Portions for the Tribes…6Reuben will have one portion bordering the territory of Ephraim from east to west. 7Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west. 8Bordering the territory of Judah, from east to west, will be the portion you are to set apart. It will be 25,000 cubits wide, and the length of a tribal portion from east to west. In the center will be the sanctuary.… Cross References Joshua 13:1-7 Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed. / This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites, / from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as that of the Avvites; ... Numbers 34:13-29 So Moses commanded the Israelites, “Apportion this land by lot as an inheritance. The LORD has commanded that it be given to the nine and a half tribes. / For the tribes of the Reubenites and Gadites, along with the half-tribe of Manasseh, have already received their inheritance. / These two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, toward the sunrise.” ... Genesis 49:13-21 Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon. / Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds. / He saw that his resting place was good and that his land was pleasant, so he bent his shoulder to the burden and submitted to labor as a servant. ... Deuteronomy 33:18-24 Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. / They will call the peoples to a mountain; there they will offer sacrifices of righteousness. For they will feast on the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand.” / Concerning Gad he said: “Blessed is he who enlarges the domain of Gad! He lies down like a lion and tears off an arm or a head. ... Joshua 19:10-16 The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid. / It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. / From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia. ... Joshua 19:17-23 The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar: / Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, / Hapharaim, Shion, Anaharath, ... Joshua 19:24-31 The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher: / Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, / Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath, ... Joshua 19:32-39 The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali: / Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan. / Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east. ... Joshua 19:40-48 The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan: / The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, / Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, ... Revelation 7:4-8 And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel: / From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, / from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, ... Revelation 21:12-14 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. / The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb. Acts 26:7 the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings. Matthew 19:28 Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Luke 22:30 so that you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel. Treasury of Scripture And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah. Judah. Genesis 29:35 And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing. Joshua 15:1-63 This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast… Joshua 19:9 Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them. Jump to Previous Adjoining Border East Judah Limit Part Portion Reuben Side Territory WestJump to Next Adjoining Border East Judah Limit Part Portion Reuben Side Territory WestEzekiel 48 1. The portions of the twelve tribes;8. of the sanctuary; 15. of the city and suburbs; 21. and of the prince. 23. The portions of the twelve tribes. 30. The dimensions and gates of the city. Judah will have one portion Judah, one of the twelve tribes of Israel, holds a significant place in biblical history. This tribe is associated with leadership and kingship, as it is the tribe from which King David and ultimately Jesus Christ descended. The allocation of land to Judah in Ezekiel's vision reflects its enduring importance and the fulfillment of God's promises to the patriarchs. The tribe's portion signifies its role in the restoration and future hope of Israel. bordering the territory of Reuben from east to west Persons / Places / Events 1. JudahOne of the twelve tribes of Israel, descended from Judah, the fourth son of Jacob and Leah. Judah is significant as the tribe from which King David and ultimately Jesus Christ descended. 2. Reuben The firstborn son of Jacob and Leah, representing the tribe of Reuben. Historically, Reuben lost his birthright due to his transgression against his father. 3. Ezekiel A prophet during the Babylonian exile who received visions and prophecies from God concerning the restoration of Israel and the coming of a new temple. 4. The Land Allotment This chapter of Ezekiel describes the division of the land among the tribes of Israel in a future restoration, symbolizing God's faithfulness to His promises. 5. The Vision of Restoration Ezekiel's vision includes a detailed plan for the distribution of land, reflecting God's order and provision for His people. Teaching Points God's Faithfulness to His PromisesThe detailed allotment of land to the tribes of Israel in Ezekiel 48 demonstrates God's unwavering commitment to His covenant promises. Believers can trust in God's faithfulness in their own lives. Order and Structure in God's Plan The precise division of land signifies God's order and purpose. Christians are encouraged to seek God's order in their personal and communal lives. The Importance of Heritage and Legacy The mention of Judah and Reuben highlights the significance of spiritual heritage. Believers are called to honor their spiritual legacy and pass it on to future generations. Restoration and Hope Ezekiel's vision offers hope for restoration. In times of personal or communal exile, Christians can find hope in God's promise of renewal and restoration. Parallel Commentaries ... Hebrew Judahיְהוּדָ֥ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites will have one portion אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first bordering וְעַ֣ל ׀ (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the territory גְּב֣וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Reuben רְאוּבֵ֗ן (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc from east קָדִ֛ים (qā·ḏîm) Noun - masculine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while west. יָ֖מָּה (yām·māh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin Links Ezekiel 48:7 NIVEzekiel 48:7 NLT Ezekiel 48:7 ESV Ezekiel 48:7 NASB Ezekiel 48:7 KJV Ezekiel 48:7 BibleApps.com Ezekiel 48:7 Biblia Paralela Ezekiel 48:7 Chinese Bible Ezekiel 48:7 French Bible Ezekiel 48:7 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 48:7 By the border of Reuben (Ezek. Eze Ezk) |
    |