Verse (Click for Chapter) New International Version “The special portion you are to offer to the LORD will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. New Living Translation “The area set aside for the LORD’s Temple will be 8 1 / 3 miles long and 6 2 / 3 miles wide. English Standard Version The portion that you shall set apart for the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth. Berean Standard Bible The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. King James Bible The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. New King James Version “The district that you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. New American Standard Bible The allotment that you shall set apart to the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. NASB 1995 “The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width. NASB 1977 “The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 10,000 in width. Legacy Standard Bible The contribution that you shall contribute to Yahweh shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width. Amplified Bible The allotment [of land] that you shall set apart and offer to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width. Christian Standard Bible “The special portion you donate to the LORD will be 8 1 /3 miles long and 3 1 /3 miles wide. Holman Christian Standard Bible The special portion you donate to the LORD will be 8 1/3 miles long and 3 1/3 miles wide. American Standard Version The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth. Contemporary English Version An area in the center of this land will belong to me. It will be twelve and a half kilometers long and ten kilometers wide. English Revised Version The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth. GOD'S WORD® Translation This special land that you set aside for the LORD will be 43,750 feet long and 17,500 feet wide. Good News Translation In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the LORD. International Standard Version The Terumah that you are to give to the LORD is to be 25,000 units wide." Majority Standard Bible The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. NET Bible The allotment you set apart to the LORD will be eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width. New Heart English Bible The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in breadth. Webster's Bible Translation The oblation that ye shall offer to the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. World English Bible “The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in width. Literal Translations Literal Standard VersionThe raised-offering that you lift up to YHWH [is] twenty-five thousand long and ten thousand broad. Young's Literal Translation The heave-offering that ye lift up to Jehovah is five and twenty thousand long, and broad ten thousand. Smith's Literal Translation The oblation which ye shall lift up to Jehovah, the length, five and twenty thousand, and the breadth, ten thousand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe firstfruits which you shall set apart for the Lord : shall be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand. Catholic Public Domain Version The first-fruits, which you shall separate to the Lord, shall be, in length, twenty-five thousand, and in width, ten thousand. New American Bible The tract you set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits long by twenty thousand wide. New Revised Standard Version The portion that you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the portion of the land which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in breadth. Peshitta Holy Bible Translated The division that you dedicate to LORD JEHOVAH: the length, twenty and five thousand, and the width, ten thousand OT Translations JPS Tanakh 1917The offering that ye shall set apart unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth. Brenton Septuagint Translation As for the first-fruits which they shall offer to the Lord, it shall be in length twenty-five thousand, and in breadth twenty-five thousand. Additional Translations ... Audio Bible Context The Portions for the Tribes…8Bordering the territory of Judah, from east to west, will be the portion you are to set apart. It will be 25,000 cubits wide, and the length of a tribal portion from east to west. In the center will be the sanctuary. 9The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Cross References Revelation 21:16 The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height. Revelation 21:2 I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:10-11 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, / shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal. Revelation 21:12-14 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. / The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb. Revelation 21:22 But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. Revelation 21:27 But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life. Revelation 22:1-2 Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb / down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations. Revelation 22:14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates. Hebrews 11:10 For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God. Hebrews 12:22 Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels Hebrews 13:14 For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come. Isaiah 60:18 No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise. Isaiah 60:19 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. Isaiah 60:21 Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified. Isaiah 62:12 And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken. Treasury of Scripture The oblation that you shall offer to the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. no references for this verse Jump to Previous Allotment Apart Breadth Broad Cubits Five Heave-Offering Length Oblation Offer Offering Portion Reeds Ten Thousand Twenty Twenty-Five Wide WidthJump to Next Allotment Apart Breadth Broad Cubits Five Heave-Offering Length Oblation Offer Offering Portion Reeds Ten Thousand Twenty Twenty-Five Wide WidthEzekiel 48 1. The portions of the twelve tribes;8. of the sanctuary; 15. of the city and suburbs; 21. and of the prince. 23. The portions of the twelve tribes. 30. The dimensions and gates of the city. The special portion This phrase refers to a designated area set apart for a sacred purpose. In the Hebrew context, the word used here is "terumah," which means an offering or a contribution. This indicates that the land is not just any land but is consecrated and dedicated to God. Historically, this reflects the practice of setting aside offerings for the Lord, emphasizing the importance of dedicating the best and most sacred parts of our lives to God. that you set apart to the LORD will be eight and a quarter miles long and three and a third miles wide (1) its dimensions, 25,000 reeds along the north and south boundaries from east to west, and 10,000 reeds from north to south along the east and west sides, so that it should form an oblong or rectangle of 25,000 × 10,000 reeds - 548 square (geographical) miles; (2) its relation to the sanctuary, which should stand in its midst, in this case should occupy the exact geographical center; (3) its destination, viz. for the priests that are sanctified of the sons of Zadok - better than "that which is sanctified is for the priests," as Ewald and Hitzig propose; . . . Hebrew The special portionהַתְּרוּמָ֕ה (hat·tə·rū·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) you set apart תָּרִ֖ימוּ (tā·rî·mū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise to the LORD לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [shall be] 25,000 [cubits] חֲמִשָּׁ֤ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five long אֹ֗רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 753: Length and 10,000 [cubits] עֲשֶׂ֥רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten wide. וְרֹ֖חַב (wə·rō·ḥaḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width Links Ezekiel 48:9 NIVEzekiel 48:9 NLT Ezekiel 48:9 ESV Ezekiel 48:9 NASB Ezekiel 48:9 KJV Ezekiel 48:9 BibleApps.com Ezekiel 48:9 Biblia Paralela Ezekiel 48:9 Chinese Bible Ezekiel 48:9 French Bible Ezekiel 48:9 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 48:9 The offering that you shall offer (Ezek. Eze Ezk) |
    |