Modern Translations New International Version"Judah will have one portion; it will border the territory of Reuben from east to west. New Living Translation and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west. English Standard Version Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. Berean Study Bible Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west. New American Standard Bible Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. NASB 1995 "Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. NASB 1977 “And beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Amplified Bible Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. Christian Standard Bible Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah—one portion. Holman Christian Standard Bible Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah--one portion." GOD'S WORD® Translation [Judah] will have one part of the land and border Reuben on the south. It will extend from the eastern border to the western border. International Standard Version and running along the border of the tribe of Reuben from the eastern perimeter to the western perimeter, the tribe of Judah with one portion." NET Bible Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion. Classic Translations King James BibleAnd by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah. New King James Version by the border of Reuben, from the east side to the west, one section for Judah; King James 2000 Bible And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah. New Heart English Bible By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. World English Bible By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion]. American King James Version And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah. American Standard Version And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion . A Faithful Version And by the border of Reuben from the east side to the west side, one part for Judah. Darby Bible Translation And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one. English Revised Version And by the border of Reuben, from the east side unto the west side; Judah, portion. Webster's Bible Translation And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah. Early Modern Geneva Bible of 1587And by the border of Reuben, from the East quarter vnto the West quarter, a portion for Iudah. Bishops' Bible of 1568 Upon the borders of Ruben, from the east quarter vnto the west, shall Iuda haue his portion. Coverdale Bible of 1535 Vpo the borders of Ruben from the east quarter vnto the west, shal Iuda haue his porcion. Literal Translations Literal Standard Versionand by the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion]; Young's Literal Translation and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one, Smith's Literal Translation And upon the bound of Reuben from the side east even to the side of the sea, Judah, one. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda. Catholic Public Domain Version And beyond the border of Reuben, from the eastern region, even to the region of the sea, there shall be one portion for Judah. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd opposite the border of Ephraim from the east wind and unto the west wind of Yehuda Lamsa Bible And by the border of Ephraim, from the east side to the west side, a portion for Judah. OT Translations JPS Tanakh 1917And by the border of Reuben, from the east side unto the west side: Judah, one portion. Brenton Septuagint Translation And from the borders of Ruben, from the eastern parts as far as the west coasts, for Juda, one.     |