Verse (Click for Chapter) New International Version “Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place. New Living Translation “Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place. English Standard Version “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. Berean Standard Bible You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. King James Bible And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place. New King James Version “And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place. New American Standard Bible “Now you shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. NASB 1995 “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. NASB 1977 “And you shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. Legacy Standard Bible “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. Amplified Bible “You shall take the ram of the ordination and boil its meat in a holy place. Christian Standard Bible “You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. Holman Christian Standard Bible You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. American Standard Version And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place. Contemporary English Version Boil the meat of the ordination ram in a sacred place, English Revised Version And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place. GOD'S WORD® Translation "Take the ram used for the ordination, and boil its meat in a holy place. Good News Translation "Take the meat of the ram used for the ordination of Aaron and his sons and boil it in a holy place. International Standard Version "You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a Holy Place. Majority Standard Bible You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. NET Bible "You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place. New Heart English Bible "You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place. Webster's Bible Translation And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place. World English Bible “You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you take the ram of the consecration and have boiled its flesh in the holy place; Young's Literal Translation 'And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place; Smith's Literal Translation And the ram of completion thou shalt take and boil his flesh in the holy place. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt take the ram of the consecration, and shalt boil the flesh thereof in the holy place: Catholic Public Domain Version But you shall take the ram of consecration and cook its flesh in the holy place. New American Bible You shall take the installation ram and boil its meat in a holy place. New Revised Standard Version You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall take the ram of the consecration and cook its meat in the holy place. Peshitta Holy Bible Translated And take the ram of the consummation and boil his flesh in the hallowed place. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place. Brenton Septuagint Translation And thou shalt take the ram of consecration, and thou shalt boil the flesh in the holy place. Additional Translations ... Audio Bible Context Food for the Priests31 You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place. 32At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that is in the basket.… Cross References Leviticus 8:31-32 And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are to eat it.’ / Then you must burn up the remainder of the meat and bread. Leviticus 6:24-30 And the LORD said to Moses, / “Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy. / The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting. ... Leviticus 7:37-38 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering, / which the LORD gave Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the Wilderness of Sinai. Leviticus 10:12-15 And Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, “Take the grain offering that remains from the food offerings to the LORD and eat it without leaven beside the altar, because it is most holy. / You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the food offerings to the LORD; for this is what I have been commanded. / And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel. ... Numbers 18:8-10 Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. / A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons. / You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy. Numbers 18:19 All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt before the LORD for you and your offspring.” Numbers 18:31 And you and your households may eat the rest of it anywhere; it is the compensation for your work at the Tent of Meeting. Hebrews 7:27 Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. Hebrews 9:11-14 But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. / He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. / For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, ... Hebrews 10:10-14 And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. / Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. / But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. ... 1 Corinthians 10:16-18 Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ? / Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf. / Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar? 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship. Ephesians 5:2 and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God. Matthew 26:26-28 While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” / Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. / This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. Treasury of Scripture And you shall take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place. the ram Exodus 29:27 And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons: seethe his flesh Leviticus 8:31 And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it. 1 Samuel 2:13,15 And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand; … Ezekiel 46:20-24 Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people… Jump to Previous Boil Boiled Consecration Cook Cooked Flesh Holy Meat Offering Ordination Ram Sacred Seethe Sheep Water WaveJump to Next Boil Boiled Consecration Cook Cooked Flesh Holy Meat Offering Ordination Ram Sacred Seethe Sheep Water WaveExodus 29 1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar38. The continual burnt offerings 45. God's promise to dwell among the children of Israel You are to take This phrase indicates a direct command from God to Moses, emphasizing the importance of obedience in the priestly ordination process. The Hebrew root for "take" is "laqach," which often implies receiving or accepting something with purpose. This action signifies the beginning of a sacred ritual, highlighting the responsibility and intentionality required in following God's instructions. the ram of ordination and boil its flesh in a holy place (31-34) The writer having digressed in Exodus 29:27 from his main subject (the consecration of Aaron and his sons) to the consideration of certain permanent laws which arose out of the occasion, returns to his main subject at this point, and records the directions which he received with respect to the feast that followed, as a matter of course, on the consecration sacrifice. The parts of the victim neither consumed on the altar nor assigned to the officiating priest, were to be boiled at the door of the Tabernacle (Leviticus 8:31), and there consumed by Aaron and his sons, together with the loaf of unleavened bread, the oiled cake, and the wafer, which still remained in the "basket of consecrations" (Leviticus 8:31) mentioned in Exodus 29:3; Exodus 29:23. No "stranger"--i.e., no layman--was to join with them in the feast (Exodus 29:33); and, if they were unable to consume the whole, what remained was to be burnt. (Comp. the injunctions with respect to the paschal lamb, given in Exodus 12:10; Exodus 23:18.) Christian ritualism draws from these injunctions the propriety of an entire consumption of the elements on each occasion of the celebration of the Eucharist. . . . Verse 31. - The ram of consecration - i.e., the part of the ram that was left and had not been burnt (ver. 25). Seethe his flesh in the holy place. This was understood to mean boiling at the door of the tabernacle (Leviticus 8:31). A sacrificial meal followed on every peace-offering, in which the offerers participated. (See above, Exodus 18:12.)Parallel Commentaries ... Hebrew You are to takeתִּקָּ֑ח (tiq·qāḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take the ram אֵ֥יל (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree of ordination הַמִּלֻּאִ֖ים (ham·mil·lu·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4394: A fulfilling, a setting, consecration and boil וּבִשַּׁלְתָּ֥ (ū·ḇiš·šal·tā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1310: To boil up, cooking, to ripen its flesh בְּשָׂר֖וֹ (bə·śā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man in a holy קָדֹֽשׁ׃ (qā·ḏōš) Adjective - masculine singular Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary place. בְּמָקֹ֥ם (bə·mā·qōm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition Links Exodus 29:31 NIVExodus 29:31 NLT Exodus 29:31 ESV Exodus 29:31 NASB Exodus 29:31 KJV Exodus 29:31 BibleApps.com Exodus 29:31 Biblia Paralela Exodus 29:31 Chinese Bible Exodus 29:31 French Bible Exodus 29:31 Catholic Bible OT Law: Exodus 29:31 You shall take the ram of consecration (Exo. Ex) |
    |