Verse (Click for Chapter) New International Version Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering for a pleasing aroma to the LORD, a food offering presented to the LORD. New Living Translation Afterward take the various breads from their hands, and burn them on the altar along with the burnt offering. It is a pleasing aroma to the LORD, a special gift for him. English Standard Version Then you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD. It is a food offering to the LORD. Berean Standard Bible Then take them from their hands and burn them on the altar atop the burnt offering as a pleasing aroma before the LORD; it is an offering made by fire to the LORD. King James Bible And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD. New King James Version You shall receive them back from their hands and burn them on the altar as a burnt offering, as a sweet aroma before the LORD. It is an offering made by fire to the LORD. New American Standard Bible Then you shall take them from their hands, and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before the LORD; it is an offering by fire to the LORD. NASB 1995 “You shall take them from their hands, and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before the LORD; it is an offering by fire to the LORD. NASB 1977 “And you shall take them from their hands, and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before the LORD; it is an offering by fire to the LORD. Legacy Standard Bible You shall take them from their hands and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before Yahweh; it is an offering by fire to Yahweh. Amplified Bible Then you shall take them from their hands, add them to the burnt offering, and burn them on the altar for a sweet and soothing aroma before the LORD; it is an offering by fire to the LORD. Christian Standard Bible Take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD; it is a food offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible Take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD; it is a fire offering to the LORD.” American Standard Version And thou shalt take them from their hands, and burn them on the altar upon the burnt-offering, for a sweet savor before Jehovah: it is an offering made by fire unto Jehovah. Aramaic Bible in Plain English And you shall receive from their hands and you shall offer the breast of the ram on the altar for a pleasant savor sacrifice before LORD JEHOVAH; it is a gift to LORD JEHOVAH. Brenton Septuagint Translation And thou shalt take them from their hands, and shalt offer them up on the altar of whole burnt-offering for a sweet-smelling savour before the Lord: it is an offering to the Lord. Contemporary English Version After this, put the meat and bread on the altar and send them up in smoke with a smell that pleases me. Douay-Rheims Bible And thou shalt take all from their hands, and shalt burn them upon the altar for a holocaust, a most sweet savour in the sight of the Lord, because it is his oblation. English Revised Version And thou shalt take them from their hands, and burn them on the altar upon the burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD. GOD'S WORD® Translation Then take them from their hands, and burn them on the altar on top of the burnt offering. It's a soothing aroma in the LORD's presence, an offering by fire to the LORD. Good News Translation Then take it from them and burn it on the altar, on top of the burnt offering, as a food offering to me. The odor of this offering pleases me. International Standard Version Then you are to take them from their hands and send them up in smoke on the altar on top of the burnt offering for a soothing aroma in the LORD's presence. It is an offering by fire to the LORD. JPS Tanakh 1917 And thou shalt take them from their hands, and make them smoke on the altar upon the burnt-offering, for a sweet savour before the LORD; it is an offering made by fire unto the LORD. Literal Standard Version and you have taken them out of their hand, and have made incense on the altar beside the burnt-offering, for refreshing fragrance before YHWH; it [is] a fire-offering to YHWH. Majority Standard Bible Then take them from their hands and burn them on the altar atop the burnt offering as a pleasing aroma before the LORD; it is an offering made by fire to the LORD. New American Bible After you receive them back from their hands, you shall burn them on top of the burnt offering on the altar as a sweet-smelling oblation to the LORD. NET Bible Then you are to take them from their hands and burn them on the altar for a burnt offering, for a soothing aroma before the LORD. It is an offering made by fire to the LORD. New Revised Standard Version Then you shall take them from their hands, and turn them into smoke on the altar on top of the burnt offering of pleasing odor before the LORD; it is an offering by fire to the LORD. New Heart English Bible You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a pleasant aroma before the LORD: it is an offering made by fire to the LORD. Webster's Bible Translation And thou shalt receive them from their hands, and burn them upon the altar for a burnt-offering, for a sweet savor before the LORD: it is an offering made by fire to the LORD. World English Bible You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a pleasant aroma before Yahweh: it is an offering made by fire to Yahweh. Young's Literal Translation and thou hast taken them out of their hand, and hast made perfume on the altar beside the burnt-offering, for sweet fragrance before Jehovah; a fire-offering it is to Jehovah. Additional Translations ... Audio Bible Context The Order of the Sacrifices…24Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering. 25Then take them from their hands and burn them on the altar atop the burnt offering as a pleasing aroma before the LORD; it is an offering made by fire to the LORD. 26Take the breast of the ram of Aaron’s ordination and wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your portion.… Cross References Ephesians 5:2 and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God. Genesis 8:21 When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, "Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done. Exodus 29:18 Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. Exodus 29:24 Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering. Leviticus 1:9 The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 2:11 No grain offering that you present to the LORD may be made with leaven, for you are not to burn any leaven or honey as an offering made by fire to the LORD. Leviticus 8:28 Then Moses took these from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. Treasury of Scripture And you shall receive them of their hands, and burn them on the altar for a burnt offering, for a sweet smell before the LORD: it is an offering made by fire to the LORD. thou Leviticus 7:29-31 Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings… Leviticus 8:28 And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the LORD. Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them. for a sweet Exodus 29:18 And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. offering Exodus 29:41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Leviticus 1:9,13 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD… Leviticus 2:2,9,16 And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: … Jump to Previous Addition Altar Aroma Burn Burned Burnt Burnt-Offering Fire Hand Hands Odor Odour Offer Offering Perfume Pleasant Pleasing Receive Savor Savour Smell Smoke Soothing SweetJump to Next Addition Altar Aroma Burn Burned Burnt Burnt-Offering Fire Hand Hands Odor Odour Offer Offering Perfume Pleasant Pleasing Receive Savor Savour Smell Smoke Soothing SweetExodus 29 1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar38. The continual burnt offerings 45. God's promise to dwell among the children of Israel (25) Thou shalt receive them . . . and burn them.--On communicating his priestly functions to his brother and his brother's sons, Moses was not immediately to lay them aside; but, as he had begun the consecration ceremony, so he was to complete it. (Comp. Exodus 29:31-37, and Leviticus 8:28-36.)Verse 25. - Thou shalt receive them at their hands and burn them. Moses was still to continue the priestly acts, and to complete the peace-offering by burning the selected parts (ver. 22) on the brazen altar. (See Leviticus 3:3-5.) Parallel Commentaries ... Hebrew Then takeוְלָקַחְתָּ֤ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take them אֹתָם֙ (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case from their hands מִיָּדָ֔ם (mî·yā·ḏām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand and burn וְהִקְטַרְתָּ֥ (wə·hiq·ṭar·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire them on the altar הַמִּזְבֵּ֖חָה (ham·miz·bê·ḥāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4196: An altar atop עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the burnt offering הָעֹלָ֑ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering as a pleasing נִיח֙וֹחַ֙ (nî·ḥō·w·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma לְרֵ֤יחַ (lə·rê·aḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD; יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is an offering made by fire אִשֶּׁ֥ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Exodus 29:25 NIVExodus 29:25 NLT Exodus 29:25 ESV Exodus 29:25 NASB Exodus 29:25 KJV Exodus 29:25 BibleApps.com Exodus 29:25 Biblia Paralela Exodus 29:25 Chinese Bible Exodus 29:25 French Bible Exodus 29:25 Catholic Bible OT Law: Exodus 29:25 You shall take them from their hands (Exo. Ex) |
    |