Verse (Click for Chapter) New International Version Sacrifice the other lamb at twilight with the same grain offering and its drink offering as in the morning—a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD. New Living Translation Offer the other lamb in the evening, along with the same offerings of flour and wine as in the morning. It will be a pleasing aroma, a special gift presented to the LORD. English Standard Version The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Berean Standard Bible And offer the second lamb at twilight with the same grain offering and drink offering as in the morning, as a pleasing aroma, a food offering to the LORD. King James Bible And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. New King James Version And the other lamb you shall offer at twilight; and you shall offer with it the grain offering and the drink offering, as in the morning, for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD. New American Standard Bible The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it the same grain offering and the same drink offering as in the morning, for a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1995 “The other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it the same grain offering and the same drink offering as in the morning, for a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1977 “And the other lamb you shall offer at twilight, and shall offer with it the same grain offering as the morning and the same libation, for a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Legacy Standard Bible The second lamb you shall offer at twilight, and you shall offer with it the same grain offering and the same drink offering as in the morning, for a soothing aroma, an offering by fire to Yahweh. Amplified Bible And the other lamb you shall offer at twilight, and do with it as with the grain offering of the morning and with the drink offering, for a sweet and soothing aroma [to appease God], an offering by fire to the LORD. Christian Standard Bible You are to offer the second lamb at twilight. Offer a grain offering and a drink offering with it, like the one in the morning, as a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible You are to offer the second lamb at twilight. Offer a grain offering and a drink offering with it, like the one in the morning, as a pleasing aroma, a fire offering to the LORD. American Standard Version And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. English Revised Version And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meal offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. GOD'S WORD® Translation Offer the other lamb at dusk, and with it make the same grain offering and wine offering as in the morning. This is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Good News Translation Sacrifice the second lamb in the evening, and offer with it the same amounts of flour, olive oil, and wine as in the morning. This is a food offering to me, the LORD, and its odor pleases me. International Standard Version You are to offer the other lamb at twilight with the same grain offering and drink offering as in the morning. You are to offer it as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Majority Standard Bible And offer the second lamb at twilight with the same grain offering and drink offering as in the morning, as a pleasing aroma, a food offering to the LORD. NET Bible The second lamb you are to offer around sundown; you are to prepare for it the same meal offering as for the morning and the same drink offering, for a soothing aroma, an offering made by fire to the LORD. New Heart English Bible The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning, and according to its drink offering, for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD. Webster's Bible Translation And the other lamb thou shalt offer at evening, and shalt do thereto according to the meat-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire to the LORD. World English Bible The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning and according to its drink offering, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you prepare the second lamb between the evenings; according to the present of the morning, and according to its drink-offering, you prepare for it, for refreshing fragrance, a fire-offering to YHWH— Young's Literal Translation 'And the second lamb thou dost prepare between the evenings; according to the present of the morning, and according to its libation, thou dost prepare for it, for sweet fragrance, a fire-offering, to Jehovah: -- Smith's Literal Translation And the second he lamb thou shalt do between the two evenings, according to the sacrifice of the morning, and according to its libation, thou shalt do it for a smell of sweet odor, a sacrifice to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the other lamb thou shalt offer in the evening, according to the rite of the morning oblation, and according to what we have said, for a savour of sweetness: Catholic Public Domain Version truly, the other lamb you shall offer in the evening, according to the ritual of the morning oblation, and according to what we have said, as an odor of sweetness. New American Bible The other lamb you shall offer at the evening twilight, with the same grain offering and libation as in the morning. You shall offer this as a sweet-smelling oblation to the LORD. New Revised Standard Version And the other lamb you shall offer in the evening, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing odor, an offering by fire to the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the other lamb you shall offer in the evening, and shall do to it according to the meat offering of the morning and according to the drink offering thereof for a sweet savour, an offering made by fire to the LORD. Peshitta Holy Bible Translated And the second lamb you shall offer at evening time, like the offering of dawn and like its drink offering; you will make it for a sweet savor offering to LORD JEHOVAH. OT Translations JPS Tanakh 1917And the other lamb thou shalt offer at dusk, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And thou shalt offer the second lamb in the evening, after the manner of the morning-offering, and according to the drink-offering of the morning lamb; thou shalt offer it an offering to the Lord for a sweet-smelling savour, Additional Translations ... Audio Bible Context The Daily Offerings…40With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. 41And offer the second lamb at twilight with the same grain offering and drink offering as in the morning, as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. 42For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you.… Cross References Leviticus 6:8-13 Then the LORD said to Moses, / “Command Aaron and his sons that this is the law of the burnt offering: The burnt offering is to remain on the hearth of the altar all night, until morning, and the fire must be kept burning on the altar. / And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. ... Numbers 28:3-8 And tell them that this is the food offering you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight, / along with a tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives. ... Hebrews 10:11-14 Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. / But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. / Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet, ... Leviticus 1:1-9 Then the LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting, saying, / “Speak to the Israelites and tell them: When any of you brings an offering to the LORD, you may bring as your offering an animal from the herd or the flock. / If his offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD. ... Hebrews 7:27 Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. Leviticus 2:1-3 “When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, / and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. / The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings to the LORD. Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship. Leviticus 4:20 He shall offer this bull just as he did the bull for the sin offering; in this way the priest will make atonement on their behalf, and they will be forgiven. 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. Leviticus 9:17 Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering. Ephesians 5:2 and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God. Leviticus 16:3 This is how Aaron is to enter the Holy Place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. 1 Corinthians 5:7 Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Leviticus 23:37-38 These are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting food offerings to the LORD—burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day. / These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD. Hebrews 9:12 He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. Treasury of Scripture And the other lamb you shall offer at even, and shall do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet smell, an offering made by fire to the LORD. offer 1 Kings 18:29,36 And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded… 2 Kings 16:15 And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by. Ezra 9:4,5 Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice… Jump to Previous Aroma Cereal Drink Drink-Offering Dusk Evening Fire Grain Lamb Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Odor Offer Offering Pleasant Pleasing Savor Savour Soothing Sweet Thereof Thereto TwilightJump to Next Aroma Cereal Drink Drink-Offering Dusk Evening Fire Grain Lamb Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Odor Offer Offering Pleasant Pleasing Savor Savour Soothing Sweet Thereof Thereto TwilightExodus 29 1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar38. The continual burnt offerings 45. God's promise to dwell among the children of Israel And offer the second lamb at twilight The offering of the second lamb at twilight signifies the continuation of daily worship and dedication to God. The timing, "twilight," refers to the period between the afternoon and evening, a time of transition and reflection. This practice underscores the importance of regular, consistent worship, both morning and evening, symbolizing a life wholly dedicated to God. The daily sacrifices were a constant reminder of the Israelites' dependence on God and their covenant relationship with Him. This practice can be seen as a precursor to the New Testament call for believers to offer themselves as living sacrifices (Romans 12:1). with the same grain offering and drink offering as in the morning as a pleasing aroma a food offering to the LORD Persons / Places / Events 1. MosesThe leader of the Israelites, who received the instructions for the consecration of the priests and the offerings from God. 2. Aaron and His Sons The first priests of Israel, who were to be consecrated through the offerings described in this chapter. 3. The Tabernacle The dwelling place of God among His people, where the offerings were to be made. 4. The Lamb A sacrificial animal, symbolizing innocence and purity, offered to God as a part of the daily sacrifices. 5. The LORD (Yahweh) The God of Israel, who commanded these offerings as a means of maintaining a relationship with His people. Teaching Points The Importance of Consistency in WorshipThe daily offering of the lambs, both morning and evening, highlights the need for regular and consistent worship in our lives. Symbolism of Sacrifice The lamb as a sacrificial animal points to Jesus Christ, the Lamb of God, who takes away the sin of the world. Our worship should always be centered on Christ's sacrifice. Pleasing Aroma to God Just as the offerings were a pleasing aroma to God, our lives and actions should be pleasing to Him. This involves living in obedience and faithfulness. Spiritual Sacrifices Today In the New Covenant, we are called to offer spiritual sacrifices, such as prayer, praise, and acts of service, which are pleasing to God. The Role of the Priesthood As believers, we are part of a royal priesthood, called to intercede for others and offer our lives in service to God.Verse 41. - Thou shalt do thereto according to the meat-offering, etc. "Thou shalt offer" - i.e., "the same meat-offering and drink-offering with the evening as with the morning sacrifice." For a sweet savour, See the comment on ver. 18. Parallel Commentaries ... Hebrew Andוְאֵת֙ (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case you shall offer תַּעֲשֶׂ֖ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make the second הַשֵּׁנִ֔י (haš·šê·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) lamb הַכֶּ֣בֶשׂ (hak·ke·ḇeś) Article | Noun - masculine singular Strong's 3532: A lamb at בֵּ֣ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between twilight הָעַרְבָּ֑יִם (hā·‘ar·bā·yim) Article | Noun - md Strong's 6153: Evening with תַּֽעֲשֶׂה־ (ta·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make the same לָּ֔הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew grain offering כְּמִנְחַ֨ת (kə·min·ḥaṯ) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering and drink offering וּכְנִסְכָּהּ֙ (ū·ḵə·nis·kāh) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 5262: A libation, a cast idol as in the morning, הַבֹּ֤קֶר (hab·bō·qer) Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning as a pleasing נִיחֹ֔חַ (nî·ḥō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma, לְרֵ֣יחַ (lə·rê·aḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor an offering made by fire אִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Exodus 29:41 NIVExodus 29:41 NLT Exodus 29:41 ESV Exodus 29:41 NASB Exodus 29:41 KJV Exodus 29:41 BibleApps.com Exodus 29:41 Biblia Paralela Exodus 29:41 Chinese Bible Exodus 29:41 French Bible Exodus 29:41 Catholic Bible OT Law: Exodus 29:41 The other lamb you shall offer at (Exo. Ex) |
    |