Verse (Click for Chapter) New International Version Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD. New Living Translation then burn the entire animal on the altar. This is a burnt offering to the LORD; it is a pleasing aroma, a special gift presented to the LORD. English Standard Version and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Berean Standard Bible Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, a food offering to the LORD. King James Bible And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. New King James Version And you shall burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD; it is a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD. New American Standard Bible And you shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD: it is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1995 “You shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD: it is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1977 “And you shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD: it is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Legacy Standard Bible You shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to Yahweh: it is a soothing aroma, an offering by fire to Yahweh. Amplified Bible and you shall burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD: it is a sweet and soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Christian Standard Bible Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.” American Standard Version And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering unto Jehovah; it is a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. Contemporary English Version Then make sure that the whole animal goes up in smoke with a smell that pleases me. English Revised Version And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. GOD'S WORD® Translation Then burn the whole ram on the altar. It's a burnt offering, a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Good News Translation Burn the whole ram on the altar as a food offering. The odor of this offering pleases me. International Standard Version and send up the whole ram in smoke on the altar. It is a burnt offering to the LORD; it's a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Majority Standard Bible Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, a food offering to the LORD. NET Bible and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD, a soothing aroma; it is an offering made by fire to the LORD. New Heart English Bible You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD; it is a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD. Webster's Bible Translation And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering to the LORD: it is a sweet savor, an offering made by fire to the LORD. World English Bible You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. Literal Translations Literal Standard Versionand you have made incense with the whole ram on the altar. It [is] a burnt-offering to YHWH, a refreshing fragrance; it [is] a fire-offering to YHWH. Young's Literal Translation and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It is a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it is to Jehovah. Smith's Literal Translation And burn all the ram upon the altar: this a burnt-offering to Jehovah: this a sacrifice, a smell of a sweet odor to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt offer the whole ram for a burnt offering upon the altar: it is an oblation to the Lord, a most sweet savour of the victim of the Lord. Catholic Public Domain Version And you shall offer the entire ram as a burnt offering upon the altar. It is an oblation to the Lord, a most sweet odor of the victim of the Lord. New American Bible Then you shall burn the entire ram on the altar, since it is a burnt offering, a sweet-smelling oblation to the LORD. New Revised Standard Version and turn the whole ram into smoke on the altar; it is a burnt offering to the LORD; it is a pleasing odor, an offering by fire to the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall burn the whole ram upon the altar; it is a burnt offering to the LORD; it is a sweet savour, an offering made by fire to the LORD. Peshitta Holy Bible Translated And offer up the whole ram on the altar; it is a sacrifice to LORD JEHOVAH for a sweet savor offering to LORD JEHOVAH. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt make the whole ram smoke upon the altar; it is a burnt-offering unto the LORD; it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And thou shalt offer the whole ram on the altar, a whole burnt-offering to the Lord for a sweet-smelling savour: it is an offering of incense to the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context The Order of the Sacrifices…17Cut the ram into pieces, wash the entrails and legs, and place them with its head and other pieces. 18Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. 19Take the second ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on its head.… Cross References Leviticus 1:9 The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 1:13 The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 1:17 He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 3:5 Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 3:16 Then the priest is to burn the food on the altar as a food offering, a pleasing aroma. All the fat is the LORD’s. Leviticus 8:21 He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, a food offering to the LORD, just as the LORD had commanded Moses. Leviticus 9:24 Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown. Numbers 28:2 “Command the Israelites and say to them: See that you present to Me at its appointed time the food for My food offerings, as a pleasing aroma to Me. Numbers 28:6 This is a regular burnt offering established at Mount Sinai as a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Numbers 28:8 And offer the second lamb at twilight, with the same grain offering and drink offering as in the morning. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Numbers 28:13 and a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each lamb. This is a burnt offering, a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Numbers 28:24 Offer the same food each day for seven days as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. It is to be offered with its drink offering and the regular burnt offering. Numbers 29:2 As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished, Numbers 29:8 Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished, Numbers 29:13 As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of thirteen young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished, Treasury of Scripture And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD: it is a sweet smell, an offering made by fire to the LORD. a burnt offering Genesis 22:2,7,13 And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of… Leviticus 9:24 And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces. 1 Samuel 7:9 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him. sweet savour Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. Leviticus 1:17 And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. Jump to Previous Altar Aroma Burn Burnt Burnt-Offering Fire Fire-Offering Fragrance Odor Odour Offer Offering Perfume Pleasant Pleasing Ram Savor Savour Smell Smoke Soothing Sweet WholeJump to Next Altar Aroma Burn Burnt Burnt-Offering Fire Fire-Offering Fragrance Odor Odour Offer Offering Perfume Pleasant Pleasing Ram Savor Savour Smell Smoke Soothing Sweet WholeExodus 29 1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar38. The continual burnt offerings 45. God's promise to dwell among the children of Israel Then burn The Hebrew word for "burn" here is "קָטַר" (qatar), which means to offer up in smoke. This act of burning signifies complete dedication and surrender to God. In the ancient Near Eastern context, burning was a common method of offering sacrifices, symbolizing the transformation of the physical into the spiritual, as the smoke ascends to the heavens. the whole ram on the altar It is a burnt offering to the LORD a pleasing aroma an offering made by fire to the LORD A sweet savour.--Comp. Genesis 8:21 and Note ad loc. It was a general heathen notion that the gods were actually delighted with the odour of the sacrifices offered to them; but there are no just grounds for taxing the Hebrews with such coarse and materialistic ideas. The expression, as used in this place, in Genesis 8:21, and in Leviticus and Numbers repeatedly, is metaphorical. (Comp. Exodus 5:21.) . . . Verse 18. - Thou shalt burn the whole ram upon the altar. This became the general law of the burnt-offering (Leviticus 1:9, 13, 17). It indicated that self-sacrifice was wholly acceptable to God; whereas in sin-offerings there was a taint of evil which rendered all but certain parts of the victim unacceptable (ver. 14). A sweet savour. This is not to be understood in the coarse sense in which heathen writers used similar expressions, meaning by them (as it would seem) that the gods were really pleased with the odour of sacrifices. No candid mind can ascribe to the Hebrews such anthropomorphism. Evidently no more is meant than that the offering would be pleasing to God. See Genesis 8:21; Leviticus 1:9, 13, 17, etc.Parallel Commentaries ... Hebrew Then burnוְהִקְטַרְתָּ֤ (wə·hiq·ṭar·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ram הָאַ֙יִל֙ (hā·’a·yil) Article | Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree on the altar; הַמִּזְבֵּ֔חָה (ham·miz·bê·ḥāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4196: An altar it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a burnt offering עֹלָ֥ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering to the LORD, לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel a pleasing נִיח֔וֹחַ (nî·ḥō·w·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma, רֵ֣יחַ (rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 7381: To smell, perceive odor an offering made to the LORD by fire. אִשֶּׁ֥ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice Links Exodus 29:18 NIVExodus 29:18 NLT Exodus 29:18 ESV Exodus 29:18 NASB Exodus 29:18 KJV Exodus 29:18 BibleApps.com Exodus 29:18 Biblia Paralela Exodus 29:18 Chinese Bible Exodus 29:18 French Bible Exodus 29:18 Catholic Bible OT Law: Exodus 29:18 You shall burn the whole ram (Exo. Ex) |
    |