Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will deliver them to you, and you must do to them all that I have commanded you. New Living Translation The LORD will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you. English Standard Version And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you. Berean Standard Bible The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you. King James Bible And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you. New King James Version The LORD will give them over to you, that you may do to them according to every commandment which I have commanded you. New American Standard Bible The LORD will turn them over to you, and you will do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you. NASB 1995 “The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you. NASB 1977 “And the LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you. Legacy Standard Bible And Yahweh will give them over before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you. Amplified Bible The LORD will hand them over to you, and you shall do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you. Christian Standard Bible The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you. Holman Christian Standard Bible The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you. American Standard Version And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you. English Revised Version And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you. GOD'S WORD® Translation The LORD will hand them over to you, and you must do to them everything that I commanded you. Good News Translation The LORD will give you victory over them, and you are to treat them exactly as I have told you. International Standard Version The LORD will hand them over to you, so you can do to them what I've instructed you to do. Majority Standard Bible The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you. NET Bible The LORD will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you. New Heart English Bible The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you. Webster's Bible Translation And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you. World English Bible Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH has given them before your face, and you have done to them according to all the command which I have commanded you; Young's Literal Translation And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you; Smith's Literal Translation And Jehovah gave them before you, and ye did to them according to all the commands which I commanded you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you, Catholic Public Domain Version Therefore, when the Lord will have delivered these to you also, you shall act similarly toward them, just as I have instructed you. New American Bible When, therefore, the LORD delivers them up to you, you shall deal with them according to the whole commandment which I have given you. New Revised Standard Version The LORD will give them over to you and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD shall deliver them also before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH shall hand them over before you; do to them according to all the commandments that I have commanded you. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you. Brenton Septuagint Translation And the Lord has delivered them to you; and ye shall do to them, as I charged you. Additional Translations ... Audio Bible Context Moses Encourages the People…4And the LORD will do to them as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, when He destroyed them along with their land. 5The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you. 6Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”… Cross References Joshua 1:5 No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you. Exodus 23:27-28 I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run. / I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way. Joshua 21:44 And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand. Judges 2:14 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist. 2 Kings 17:20 So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence. Psalm 44:2-3 With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out. / For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Isaiah 45:1 This is what the LORD says to Cyrus His anointed, whose right hand I have grasped to subdue nations before him, to disarm kings, to open the doors before him, so that the gates will not be shut: Jeremiah 1:8 Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD. Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, my persecutors will stumble and will not prevail. Since they have not succeeded, they will be utterly put to shame, with an everlasting disgrace that will never be forgotten. Romans 8:31 What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us? 1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! 2 Corinthians 2:14 But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him. Hebrews 13:5-6 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” / So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?” Revelation 17:14 They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.” Treasury of Scripture And the LORD shall give them up before your face, that you may do to them according to all the commandments which I have commanded you. And the Lord Deuteronomy 7:2,18 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them: … according Deuteronomy 7:23-25 But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed… Deuteronomy 20:16,17 But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: … Exodus 23:32,33 Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods… Jump to Previous Command Commanded Commandment Commandments Deliver Hands OrdersJump to Next Command Commanded Commandment Commandments Deliver Hands OrdersDeuteronomy 31 1. Moses encourages the people7. He encourages Joshua 9. He delivers the law unto the priests to be read in the seventh year 14. God gives a charge to Joshua 19. and a song to testify against the people 24. Moses delivers the book of the law to the Levites to keep 28. He makes a protestation The LORD The phrase "The LORD" refers to Yahweh, the covenant-keeping God of Israel. In Hebrew, this is represented by the Tetragrammaton YHWH, which signifies God's eternal, self-existent nature. This name emphasizes God's sovereignty and faithfulness, reminding the Israelites of His unchanging promises and His role as the ultimate authority in their lives. Historically, the Israelites understood "The LORD" as the one who delivered them from Egypt and guided them through the wilderness, reinforcing their trust in His power and provision. will deliver them over to you and you must do to them exactly as I have commanded you Hebrew The LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will deliver them over וּנְתָנָ֥ם (ū·nə·ṯā·nām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set to you, לִפְנֵיכֶ֑ם (lip̄·nê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 6440: The face and you must do וַעֲשִׂיתֶ֣ם (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make to them לָהֶ֔ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew exactly as כְּכָל־ (kə·ḵāl-) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every I have commanded צִוִּ֖יתִי (ṣiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order you. אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Links Deuteronomy 31:5 NIVDeuteronomy 31:5 NLT Deuteronomy 31:5 ESV Deuteronomy 31:5 NASB Deuteronomy 31:5 KJV Deuteronomy 31:5 BibleApps.com Deuteronomy 31:5 Biblia Paralela Deuteronomy 31:5 Chinese Bible Deuteronomy 31:5 French Bible Deuteronomy 31:5 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 31:5 Yahweh will deliver them up before you (Deut. De Du) |
    |