New Revised Standard Version
with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

Contemporary English Version
with precious treasures. Your bride, my king, has inward beauty, and her wedding gown is woven with threads of gold.

New American Bible
All glorious is the king’s daughter as she enters, her raiment threaded with gold;

Douay-Rheims Bible
All the glory of the king's daughter is within in golden borders,

All the glory of the king's daughter is within in golden borders,

king's

Psalm 45:9,10 The daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety. . . .

Songs 7:1 What shalt thou see in the Sulamitess but the companies of camps? How beautiful are thy steps in shoes, O prince's daughter! The joints of thy thighs are like jewels, that are made by the hand of a skilful workman.

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God: for he hath clothed me with the garments of salvation: and with the robe of justice he hath covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels.

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvelous light:

Revelation 19:7,8 Let us be glad and rejoice and give glory to him. For the marriage of the Lamb is come: and his wife hath prepared herself. . . .

all glorious

1 Samuel 16:7 And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him, nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.

Luke 11:40 Ye fools, did not he that made that which is without make also that which is within?

Romans 2:29 But he is a Jew that is one inwardly and the circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter: whose praise is not of men, but of God.

2 Corinthians 5:17 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away. Behold all things are made new.

1 Peter 3:3,4 Whose adorning, let it not be the outward plaiting of the hair, or the wearing of gold, or the putting on of apparel: . . .

clothing

Psalm 45:9 The daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

Matthew 5:16 So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Matthew 22:11,12 And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment. . . .

Romans 3:22 Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all, and upon all them that believe in him: for there is no distinction.

Romans 13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ: and make not provision for the flesh in its concupiscences.

Revelation 3:18 I counsel thee to buy of me gold, fire tried, that thou mayest be made rich and mayest be clothed in white garments: and that the shame of thy nakedness may not appear. And anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.