New Revised Standard Version
then the LORD will overwhelm both you and your offspring with severe and lasting afflictions and grievous and lasting maladies.

Contemporary English Version
he will punish you and your descendants with incurable diseases,

New American Bible
the LORD will bring upon you and your descendants wondrous calamities, severe and constant calamities, and malignant and constant sicknesses.

Douay-Rheims Bible
The Lord shall increase thy plagues, and the plagues of thy seed, plagues great and lasting, infirmities grievous and perpetual.

The Lord shall increase thy plagues, and the plagues of thy seed, plagues great and lasting, infirmities grievous and perpetual.

Deuteronomy 28:46 And they shall be as signs and wonders on thee, and on thy seed for ever.

Deuteronomy 29:20-28 And the Lord should not forgive him: but his wrath and jealousy against that man should be exceedingly enkindled at that time, and all the curses that are written in this volume should light upon him: and the Lord should blot out his name from under heaven, . . .

Deuteronomy 31:17,18 And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them, and they shall be devoured: all evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me. . . .

Deuteronomy 32:22,26 A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains. . . .

1 Kings 9:7-9 I will take away Israel from the face of the land which I have given them; and the temple which I have sanctified to my name, I will cast out of my sight; and Israel shall be a proverb, and a byword among all people. . . .

1 Kings 16:3,4 Behold I will cut down the posterity of Baasa, and the posterity of his house, and I will make thy house as the house of Jeroboam, the son of Nabat. . . .

Lamentations 1:9,12 Teth. Her filthiness is on her feet, and she hath not remembered her end; she is wonderfully cast down, not having a comforter: behold, O Lord, my affliction, because the enemy is lifted up. . . .

Lamentations 4:12 Lamed. The kings of the earth, and all the inhabitants of the world would not have believed, that the adversary and the enemy should enter in by the gates of Jerusalem.

Daniel 9:12 And he hath confirmed his words which he spoke against us, and against our princes that judged us, that he would bring in upon us a great evil, such as never was under all the heaven, according to that which hath been done in Jerusalem.

Hosea 3:4 For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim.

Mark 13:19 For in those days shall be such tribulations as were not from the beginning of the creation which God created until now: neither shall be.