New Revised Standard Version
On that day, says the Lord GOD, I will make the sun go down at noon, and darken the earth in broad daylight.

Contemporary English Version
On that day, I, the LORD God, will make the sun go down at noon, and I will turn daylight into darkness.

New American Bible
On that day—oracle of the Lord GOD— I will make the sun set at midday and in broad daylight cover the land with darkness.

Douay-Rheims Bible
Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein: and rise up altogether as a river, and be cast out, and run down as the river of Egypt?

Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein: and rise up altogether as a river, and be cast out, and run down as the river of Egypt?

that I.

Amos 4:13 For behold he that formeth the mountains and createth the wind, and declareth his word to man, he that maketh the morning mist, and walketh upon the high places of the earth: the Lord the God of hosts is his name.

Amos 5:8 Seek him that maketh Arcturus, and Orion, and that turneth darkness into morning, and that changeth day into night: that calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.

Job 5:14 They shall meet with darkness in the day, and grope at noonday as in the night.

Isaiah 13:10 For the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light.

Isaiah 29:9,10 Be astonished, and wonder, waver, and stagger: be drunk, and not with wine: stagger, and not with drunkenness. . . .

Isaiah 59:9,10 Therefore is judgment far from us, and justice shall not overtake us. We looked for light, and behold darkness: brightness, and we have walked in the dark. . . .

Jeremiah 15:9 She that hath borne seven is become weak, her soul hath fainted away: her sun is gone down, while it was yet day: she is confounded, and ashamed: and the residue of them I will give up to the sword in the sight of their enemies, saith the Lord.

Micah 3:6 Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err: that bite with their teeth, and preach peace: and if a man give not something into their mouth, they prepare war against him.

Matthew 24:29 And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened and the moon shall not give her light and the stars shall fall from heaven and the powers of heaven shall be moved.

Revelation 6:12 And I saw, when he had opened the sixth seal: and behold there was a great earthquake. And the sun became black as sackcloth of hair: and the whole moon became as blood.

Revelation 8:12 And the fourth angel sounded the trumpet: and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars, so that the third part of them was darkened. And the day did not shine for a third part of it: and the night in like manner.

and I.

Exodus 10:21-23 And the Lord said to Moses: Stretch out thy hand towards heaven: and may there be darkness upon the land of Egypt so thick that it may be felt. . . .

Matthew 27:45 Now from the sixth hour, there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

Mark 15:33 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole earth until the ninth hour.

Luke 23:44 And it was almost the sixth hour: and there was darkness over all the earth until the ninth hour.