Verse (Click for Chapter) New International Version After going through Pisidia, they came into Pamphylia, New Living Translation Then they traveled back through Pisidia to Pamphylia. English Standard Version Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. Berean Standard Bible After passing through Pisidia, they came to Pamphylia. Berean Literal Bible And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia, King James Bible And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. New King James Version And after they had passed through Pisidia, they came to Pamphylia. New American Standard Bible They passed through Pisidia and came into Pamphylia. NASB 1995 They passed through Pisidia and came into Pamphylia. NASB 1977 And they passed through Pisidia and came into Pamphylia. Legacy Standard Bible And when they passed through Pisidia, they came into Pamphylia. Amplified Bible Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. Christian Standard Bible They passed through Pisidia and came to Pamphylia. Holman Christian Standard Bible Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. American Standard Version And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia. Aramaic Bible in Plain English And when they had traveled in the region of Pisidia, they came to Pamphylia. Contemporary English Version Paul and Barnabas went on through Pisidia to Pamphylia, Douay-Rheims Bible And passing through Pisidia, they came into Pamphylia. English Revised Version And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia. GOD'S WORD® Translation After they had gone through Pisidia, they went to Pamphylia. Good News Translation After going through the territory of Pisidia, they came to Pamphylia. International Standard Version Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. Literal Standard Version And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia, Majority Standard Bible After passing through Pisidia, they came to Pamphylia. New American Bible Then they traveled through Pisidia and reached Pamphylia. NET Bible Then they passed through Pisidia and came into Pamphylia, New Revised Standard Version Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. New Heart English Bible They passed through Pisidia, and came to Pamphylia. Webster's Bible Translation And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. Weymouth New Testament Then passing through Pisidia they came into Pamphylia; World English Bible They passed through Pisidia and came to Pamphylia. Young's Literal Translation And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia, Additional Translations ... Audio Bible Context The Return to Syrian Antioch…23Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed. 24After passing through Pisidia, they came to Pamphylia. 25And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.… Cross References Acts 2:10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome, Acts 13:13 After setting sail from Paphos, Paul and his companions came to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem. Acts 13:14 And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down. Acts 15:36 Some time later Paul said to Barnabas, "Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing." Treasury of Scripture And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. Cir. Acts 13:13,14 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem… Acts 15:38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. Jump to Previous Pamphylia Pamphyl'ia Passed Passing Pisidia Pisid'ia ThroughoutJump to Next Pamphylia Pamphyl'ia Passed Passing Pisidia Pisid'ia ThroughoutActs 14 1. Paul and Barnabas are persecuted from Iconium.8. At Lystra Paul heals a cripple, whereupon they are reputed as gods. 19. Paul is stoned. 21. They pass through various churches, confirming the disciples in faith and patience. 26. Returning to Antioch, they report what God had done with them. Verses 24, 25. - They passed through for after they had passed throughout, A.V.; and for they, A.V.; spoken for preached, A.V.; to for into, A.V. Paul and Barnabas had come from Cyprus to Perga (see Acts 13:13, note). Thence to Antioch, Iconium, Lystra, and Derbe. They now returned from Derbe by Lystra, Iconium, Antioch, Perga. But, instead of taking ship at Perga, after preaching the Word there they went down to Attalia, now Adalia or Satalia, the chief seaport of Pamphylia, some miles west of the month of the Cestrus, probably hearing that a ship was about to sail thence to Antioch. It does not appear that they made any converts or even preached at Attalia. Parallel Commentaries ... Greek [After]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. passing through διελθόντες (dielthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. Pisidia, Πισιδίαν (Pisidian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4099: Probably of foreign origin; Pisidia, a region of Asia Minor. they came ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Pamphylia. Παμφυλίαν (Pamphylian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3828: From a compound of pas and pura; every-tribal, i.e. Heterogeneous; Pamphylia, a region of Asia Minor. Links Acts 14:24 NIVActs 14:24 NLT Acts 14:24 ESV Acts 14:24 NASB Acts 14:24 KJV Acts 14:24 BibleApps.com Acts 14:24 Biblia Paralela Acts 14:24 Chinese Bible Acts 14:24 French Bible Acts 14:24 Catholic Bible NT Apostles: Acts 14:24 They passed through Pisidia and came (Acts of the Apostles Ac) |
    |