Verse (Click for Chapter) New International Version Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty. New Living Translation Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130. English Standard Version But Jehoiada grew old and full of days, and died. He was 130 years old at his death. Berean Standard Bible When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130. King James Bible But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died. New King James Version But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was one hundred and thirty years old when he died. New American Standard Bible Now Jehoiada reached a good old age and he died; he was 130 years old at his death. NASB 1995 Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death. NASB 1977 Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death. Legacy Standard Bible Then Jehoiada became old and full of days, and he died; he was 130 years old at his death. Amplified Bible Now when Jehoiada grew old and was full of days, he died. He was a hundred and thirty years old at his death. Christian Standard Bible Jehoiada died when he was old and full of days; he was 130 years old at his death. Holman Christian Standard Bible Jehoiada died when he was old and full of days; he was 130 years old at his death. American Standard Version But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died. Contemporary English Version He died at the ripe old age of 130 years, English Revised Version But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died. GOD'S WORD® Translation When Jehoiada was old and had lived out his years, he died. He was 130 years old when he died. Good News Translation After reaching the very old age of a hundred and thirty, he died. International Standard Version Eventually, Jehoiada grew old and died at the age of 130 years, after having lived a full life. Majority Standard Bible When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130. NET Bible Jehoiada grew old and died at the age of 130. New Heart English Bible But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died. Webster's Bible Translation But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died. World English Bible But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred thirty years old when he died. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jehoiada is aged and satisfied with days, and dies—a son of one hundred and thirty years in his death, Young's Literal Translation And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death, Smith's Literal Translation And Jehoiada will be old and full of days, and he will die the son of a hundred and thirty years in his death. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Joiada grew old and was full of days, and died when he was a hundred and thirty years old. Catholic Public Domain Version But Jehoiada was old and full of days. And he died when he was one hundred thirty years old. New American Bible Jehoiada grew old, full of years, and died; he was a hundred and thirty years old. New Revised Standard Version But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was one hundred thirty years old at his death. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut Jehoiadah grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died. Peshitta Holy Bible Translated And Yawida grew old and filled his days and died a son of a hundred and thirty years. OT Translations JPS Tanakh 1917But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died. Brenton Septuagint Translation And Jodae grew old, being full of days, and he died, being a hundred and thirty years old at his death. Additional Translations ... Audio Bible Context Jehoiada's Death and Burial15When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130. 16And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.… Cross References 2 Kings 12:2 And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest. 2 Chronicles 23:1-21 Then in the seventh year, Jehoiada strengthened himself and made a covenant with the commanders of hundreds—with Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri. / So they went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah and the heads of the families of Israel. And when they came to Jerusalem, / the whole assembly made a covenant with the king in the house of God. “Behold, the king’s son!” said Jehoiada. “He must reign, just as the LORD promised concerning the descendants of David. ... 2 Chronicles 24:2 And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest. 2 Chronicles 24:17-18 After the death of Jehoiada, however, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them. / They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs. 2 Chronicles 24:20-22 Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’” / But they conspired against Zechariah, and by order of the king, they stoned him in the courtyard of the house of the LORD. / Thus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.” 2 Chronicles 24:25 And when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings. 2 Chronicles 26:5 He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success. 2 Chronicles 34:2 And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left. 1 Kings 2:3-4 And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn, / and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’ 1 Kings 15:11 And Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done. 1 Kings 22:43 And Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places. 2 Kings 14:3 And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done. 2 Kings 15:3 And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. 2 Kings 18:3 And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done. 2 Kings 22:2 And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left. Treasury of Scripture But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died. A. Genesis 15:15 And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Genesis 25:8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people. 1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. an hundred Genesis 47:9 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. Psalm 90:10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away. Jump to Previous Age Aged Death Died Dieth End Full Grew Hundred Jehoiada Jehoi'ada Reached Ripe Satisfied Thirty Time WaxedJump to Next Age Aged Death Died Dieth End Full Grew Hundred Jehoiada Jehoi'ada Reached Ripe Satisfied Thirty Time Waxed2 Chronicles 24 1. Joash reigns well all the days of Jehoiada4. He gives order for the repair of the temple 15. Jehoiada's death and honorable burial 17. Joash, falling into idolatry, slays Zechariah the son of Jehoiada 23. Joash is spoiled by the Syrians, and slain by Zabad and Jehozabad 27. Amaziah succeeds him When Jehoiada was old The phrase "when Jehoiada was old" indicates a significant passage of time and the accumulation of wisdom and experience. In Hebrew, the word for "old" is "זָקֵן" (zaqen), which not only refers to age but also to the respect and honor due to someone who has lived a long life. Jehoiada's old age signifies a life well-lived in service to God and his people, highlighting the biblical principle that wisdom often accompanies age. His longevity is a testament to his faithfulness and God's blessing upon him. and full of years he died at the age of 130 This section is wholly wanting in the Kings. It serves as a moral explanation of the after-history of Joash, recorded there and here (2Kings 12:17-21). (15) But Jehoiada . . . when he died.--Literally, And Jehoiada became old, and was satisfied with days, and he died. The verb "to be satisfied" is only so used here and in 1Chronicles 23:1. (Comp. Psalm 91:16.) The ancient expression was adjectival, "full of days" (Genesis 25:8; Genesis 35:29; Job 42:17; 1Chronicles 29:28, only). . . . Verse 15. - But Jehoiada... died; an hundred and thirty years old. This good man, husband of Jehoram's daughter (2 Chronicles 22:11), only comes to view in virtue of what his wife did, and what he did,; on behalf of Joash the infant and Joash the king for the good of the nation or kingdom of Judah. We seem to know too little of him, and the parallel supplies considerably less than our text in Chronicles. His age, as stated in this verse when he died, seems very improbable, and for a very clear and admirable putting of the case, see Lord Arthur C. Hervey's article in Dr. Smith's 'Bible Dictionary,' 1:944. There is, however, no manifest or even suspicious symptom of corruptness in the text just here, supported as it is by the Septuagint and Josephus, by the stress laid on his old age, whether it showed a hundred and thirty years, or thirty years or fifty years (as have been variously suggested) fewer; the little fact, otherwise looking very significant, that the expression, full of days, is used beside only of Abraham, Isaac, Job, and David, loses its pertinence in that very circumstance that it is used of David, whose age was in no way extreme. The age of the other three, however, exceeded this reputed age given to Jehoiada!Parallel Commentaries ... Hebrew When Jehoiada was oldוַיִּזְקַ֧ן (way·yiz·qan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2204: To be or become old and full of וַיִּשְׂבַּ֥ע (way·yiś·ba‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited years, יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day [he] יְהוֹיָדָ֛ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites died וַיָּמֹ֑ת (way·yā·mōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill at the age שָׁנָ֖ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year of 130. מֵאָ֧ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred Links 2 Chronicles 24:15 NIV2 Chronicles 24:15 NLT 2 Chronicles 24:15 ESV 2 Chronicles 24:15 NASB 2 Chronicles 24:15 KJV 2 Chronicles 24:15 BibleApps.com 2 Chronicles 24:15 Biblia Paralela 2 Chronicles 24:15 Chinese Bible 2 Chronicles 24:15 French Bible 2 Chronicles 24:15 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 24:15 But Jehoiada grew old and was full (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |