Verse (Click for Chapter) New International Version But God said to me, ‘You are not to build a house for my Name, because you are a warrior and have shed blood.’ New Living Translation but God said to me, ‘You must not build a Temple to honor my name, for you are a warrior and have shed much blood.’ English Standard Version But God said to me, ‘You may not build a house for my name, for you are a man of war and have shed blood.’ Berean Standard Bible but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has spilled blood.’ King James Bible But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. New King James Version But God said to me, ‘You shall not build a house for My name, because you have been a man of war and have shed blood.’ New American Standard Bible But God said to me, ‘You shall not build a house for My name, because you are a man of war and have shed blood.’ NASB 1995 “But God said to me, ‘You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.’ NASB 1977 “But God said to me, ‘You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.’ Legacy Standard Bible But God said to me, ‘You shall not build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.’ Amplified Bible But God said to me, ‘You shall not build a house for My Name (Presence), because you are a man of war and have shed blood.’ Christian Standard Bible but God said to me, ‘You are not to build a house for my name because you are a man of war and have shed blood.’ Holman Christian Standard Bible but God said to me, ‘You are not to build a house for My name because you are a man of war and have shed blood.’” American Standard Version But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood. Contemporary English Version but the LORD has refused to let me build it, because he said I have killed too many people in battle. English Revised Version But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood. GOD'S WORD® Translation But God told me, 'You must not build the temple for my name. You have fought wars and caused bloodshed.' Good News Translation but he has forbidden me to do it, because I am a soldier and have shed too much blood. International Standard Version But then God told me, 'You will not build a temple to my name, because you are a man of war, and you have committed bloodshed.' Majority Standard Bible but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has spilled blood.’ NET Bible But God said to me, 'You must not build a temple to honor me, for you are a warrior and have spilled blood.' New Heart English Bible But God said to me, 'You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.' Webster's Bible Translation But God said to me, Thou shalt not build a house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. World English Bible But God said to me, ‘You shall not build a house for my name, because you are a man of war and have shed blood.’ Literal Translations Literal Standard Versionand God has said to me, You do not build a house for My Name, for you [are] a man of wars, and you have shed blood. Young's Literal Translation and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou art, and blood thou hast shed. Smith's Literal Translation And God said to me, Thou shalt not build a house to my name, for thou a man of war, and thou didst pour out bloods. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd God said to me: Thou shalt not build a house to my name: because thou art a man of war, and hast shed blood. Catholic Public Domain Version But God said to me: ‘You shall not build a house to my name, because you are a man of war, and have shed blood.’ New American Bible But God said to me, You may not build a house for my name, for you are a man who waged wars and shed blood. New Revised Standard Version But God said to me, ‘You shall not build a house for my name, for you are a warrior and have shed blood.’ Translations from Aramaic Lamsa BibleBut the LORD said to me, You shall not build a house for my name because you are a man of war and have shed much blood. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH said to me: “You shall not build a house for my name, because you are a Warrior and because you are a man who has shed much blood. OT Translations JPS Tanakh 1917But God said unto me: Thou shalt not build a house for My name, because thou art a man of war, and hast shed blood. Brenton Septuagint Translation but God said, Thou shalt not build me a house to call my name upon it, for thou art a man of war, and hast shed blood. Additional Translations ... Audio Bible Context David Commissions Solomon…2Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it, 3but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has spilled blood.’ 4Yet the LORD, the God of Israel, chose me out of all my father’s house to be king over Israel forever. For He chose Judah as leader, and from the house of Judah He chose my father’s household, and from my father’s sons He was pleased to make me king over all Israel.… Cross References 2 Samuel 7:5-13 “Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in? / For I have not dwelt in a house from the day I brought the Israelites up out of Egypt until this day, but I have moved about with a tent as My dwelling. / In all My journeys with all the Israelites, have I ever asked any of the leaders I appointed to shepherd My people Israel, ‘Why haven’t you built Me a house of cedar?’ ... 1 Kings 5:3-5 “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet. / But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. / So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your son on your throne in your place, and he will build the house for My Name.’ 1 Kings 8:17-19 Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel. / But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart. / Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’ 2 Samuel 7:12-13 And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. 1 Kings 2:15 “You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD. 1 Kings 6:12-13 “As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David. / And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.” 1 Kings 8:20 Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel. 2 Chronicles 6:7-9 Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel. / But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart. / Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’ 2 Samuel 12:10 Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’ 1 Kings 5:3 “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet. 2 Samuel 7:1-2 After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him, / he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.” 2 Chronicles 22:8 So while Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers who were serving Ahaziah, and he killed them. Acts 7:46-47 who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob. / But it was Solomon who built the house for Him. Hebrews 9:11 But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. Matthew 1:1 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: Treasury of Scripture But God said to me, You shall not build an house for my name, because you have been a man of war, and have shed blood. Thou shalt 1 Chronicles 17:4 Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in: 1 Chronicles 22:8 But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight. 2 Samuel 7:5-13 Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in? … blood [heb] bloods Jump to Previous Blood Build Builder House Life Shed War Warrior WarsJump to Next Blood Build Builder House Life Shed War Warrior Wars1 Chronicles 28 1. David in a solemn assembly having declared God's favor to him, 5. and promise to his son Solomon, exhorts them to fear God 9. He encourages Solomon to build the temple 11. He gives him patterns, gold and silver, etc But God said to me This phrase underscores the direct communication between God and David, highlighting the personal relationship and divine guidance that characterized David's reign. The Hebrew word for "said" (אָמַר, 'amar) often conveys not just speech but a declaration or command, emphasizing the authority and intentionality behind God's words. This divine communication is a reminder of the importance of seeking God's will in all endeavors, especially in matters of spiritual significance. You are not to build a house for My Name because you are a man of war who has spilled blood Parallel Commentaries ... Hebrew but Godוְהָאֱלֹהִים֙ (wə·hā·’ĕ·lō·hîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative said אָ֣מַר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to me, לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew ‘You are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to build תִבְנֶ֥ה (ṯiḇ·neh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1129: To build a house בַ֖יִת (ḇa·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house for My Name, לִשְׁמִ֑י (liš·mî) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name because כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you אַ֖תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are a man אִ֧ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of war מִלְחָמ֛וֹת (mil·ḥā·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4421: A battle, war who has spilled שָׁפָֽכְתָּ׃ (šā·p̄ā·ḵə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out blood.’ וְדָמִ֥ים (wə·ḏā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed Links 1 Chronicles 28:3 NIV1 Chronicles 28:3 NLT 1 Chronicles 28:3 ESV 1 Chronicles 28:3 NASB 1 Chronicles 28:3 KJV 1 Chronicles 28:3 BibleApps.com 1 Chronicles 28:3 Biblia Paralela 1 Chronicles 28:3 Chinese Bible 1 Chronicles 28:3 French Bible 1 Chronicles 28:3 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 28:3 But God said to me You shall (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |