Psalm 28:9 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 28:9 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3467 [e]	הוֹשִׁ֤יעָה ׀ hō-wō-šî-‘āh	Save	V-Hifil-Imp-ms \| 3fs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5971 [e]	עַמֶּ֗ךָ ‘am-me-ḵā,	Your people	N-msc \| 2ms
1288 [e]	וּבָרֵ֥ךְ ū-ḇā-rêḵ	and bless	Conj-w \| V-Piel-Imp-ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5159 [e]	נַחֲלָתֶ֑ךָ na-ḥă-lā-ṯe-ḵā;	Your inheritance	N-fsc \| 2ms
7462 [e]	וּֽרְעֵ֥ם ū-rə-‘êm	and Shepherd them	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms \| 3mp
5375 [e]	וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם wə-naś-śə-’êm,	and bear them up	Conj-w \| V-Piel-Imp-ms \| 3mp
5704 [e]	עַד־ ‘aḏ-	even to	Prep
5769 [e]	הָעוֹלָֽם׃ hā-‘ō-w-lām.	forever	Art \| N-ms

Hebrew Texts

Psalm 28:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֹושִׁ֤יעָה אֶת־ עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־ נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־ הָעֹולָֽם׃

KJV with Strong's
Save thy people and bless thine inheritance feed them also and lift them up for ever

תהילים 28:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹושִׁ֤יעָה ׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעֹולָֽם׃

תהילים 28:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הושיעה ׀ את־עמך וברך את־נחלתך ורעם ונשאם עד־העולם׃

תהילים 28:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הושיעה ׀ את־עמך וברך את־נחלתך ורעם ונשאם עד־העולם׃

תהילים 28:9 Hebrew Bible
הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.

King James Bible
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Holman Christian Standard Bible
Save Your people, bless Your possession, shepherd them, and carry them forever.

Treasury of Scripture Knowledge

Save

Psalm 14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD …

Psalm 25:22 Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Psalm 80:14-19 Return, we beseech you, O God of hosts: look down from heaven, and …

Jeremiah 31:7 For thus said the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among …

bless

Deuteronomy 9:29 Yet they are your people and your inheritance, which you brought …

2 Samuel 21:3 Why David said to the Gibeonites, What shall I do for you? and with …

1 Kings 8:51,53 For they be your people, and your inheritance, which you brought …

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all …

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …