Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Nestle 1904
ὁ γὰρ Θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ γὰρ θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο, λέγων, Tίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ Θεὸς ἐνετείλατο λέγων· τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καί· ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο λέγων· τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ Θεὸς ἐνετείλατο, λέγων, Τίμα τὸν πατέρα σοῦ, καὶ τὴν μητέρα· καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο λέγων, Τίμα τὸν πατέρα σοῦ, καὶ τὴν μητέρα, καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω
Parallel Verses
New American Standard Bible "For God said, 'HONOR YOUR FATHER AND MOTHER,' and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER IS TO BE PUT TO DEATH.'
King James BibleFor God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
Holman Christian Standard BibleFor God said: Honor your father and your mother; and, The one who speaks evil of father or mother must be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge
God.
Matthew 4:10 Then said Jesus to him, Get you hence, Satan: for it is written, …
Matthew 5:17-19 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am …
Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …
Romans 3:31 Do we then make void the law through faith? God forbid: yes, we establish …
Honour.
Matthew 19:19 Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor …
Exodus 20:12 Honor your father and your mother: that your days may be long on …
Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …
Deuteronomy 5:16 Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded …
Proverbs 23:22 Listen to your father that begat you, and despise not your mother …
Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
He.
Exodus 21:17 And he that curses his father, or his mother, shall surely be put to death.
Leviticus 20:9 For every one that curses his father or his mother shall be surely …
Deuteronomy 21:18-21 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey …
Deuteronomy 27:16 Cursed be he that sets light by his father or his mother. And all …
Proverbs 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out …
Proverbs 30:17 The eye that mocks at his father, and despises to obey his mother, …
Links
Matthew 15:4 •
Matthew 15:4 NIV •
Matthew 15:4 NLT •
Matthew 15:4 ESV •
Matthew 15:4 NASB •
Matthew 15:4 KJV •
Matthew 15:4 Bible Apps •
Matthew 15:4 Biblia Paralela •
Matthew 15:4 Chinese Bible •
Matthew 15:4 French Bible •
Matthew 15:4 German Bible •
Bible Hub
