Jeremiah 25:20 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 25:20

◄ Jeremiah 25:20 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853 [e]	וְאֵת֙ wə-’êṯ	and	Conj-w \| DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
6154 [e]	הָעֶ֔רֶב hā-‘e-reḇ,	the mixed multitude	Art \| N-ms
853 [e]	וְאֵ֕ת wə-’êṯ	and	Conj-w \| DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4428 [e]	מַלְכֵ֖י mal-ḵê	the kings	N-mpc
776 [e]	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	of the land	N-fsc
5780 [e]	הָע֑וּץ hā-‘ūṣ;	of Uz	Art \| N-proper-fs
853 [e]	וְאֵ֗ת wə-’êṯ,	and	Conj-w \| DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4428 [e]	מַלְכֵי֙ mal-ḵê	the kings	N-mpc
776 [e]	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	of the land	N-fsc
6430 [e]	פְּלִשְׁתִּ֔ים pə-liš-tîm,	of the Philistines	N-proper-mp
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and namely	Conj-w \| DirObjM
831 [e]	אַשְׁקְל֤וֹן ’aš-qə-lō-wn	Ashkelon	N-proper-ms
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
5804 [e]	עַזָּה֙ ‘az-zāh	Gaza	N-proper-fs
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
6138 [e]	עֶקְר֔וֹן ‘eq-rō-wn,	Ekron	N-proper-fs
853 [e]	וְאֵ֖ת wə-’êṯ	and	Conj-w \| DirObjM
7611 [e]	שְׁאֵרִ֥ית šə-’ê-rîṯ	the remnant	N-fsc
795 [e]	אַשְׁדּֽוֹד׃ ’aš-dō-wḏ.	of Ashdod	N-proper-fs

Hebrew Texts

Jeremiah 25:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאֵת֙ כָּל־ הָעֶ֔רֶב וְאֵ֕ת כָּל־ מַלְכֵ֖י אֶ֣רֶץ הָע֑וּץ וְאֵ֗ת כָּל־ מַלְכֵי֙ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְאֶת־ אַשְׁקְלֹ֤ון וְאֶת־ עַזָּה֙ וְאֶת־ עֶקְרֹ֔ון וְאֵ֖ת שְׁאֵרִ֥ית אַשְׁדֹּֽוד׃

KJV with Strong's
And all the mingled people and all the kings of the land of Uz and all the kings of the land of the Philistines and Ashkelon and Azzah and Ekron and the remnant of Ashdod

ירמיה 25:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ כָּל־הָעֶ֔רֶב וְאֵ֕ת כָּל־מַלְכֵ֖י אֶ֣רֶץ הָע֑וּץ וְאֵ֗ת כָּל־מַלְכֵי֙ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְאֶת־אַשְׁקְלֹ֤ון וְאֶת־עַזָּה֙ וְאֶת־עֶקְרֹ֔ון וְאֵ֖ת שְׁאֵרִ֥ית אַשְׁדֹּֽוד׃

ירמיה 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת כל־הערב ואת כל־מלכי ארץ העוץ ואת כל־מלכי ארץ פלשתים ואת־אשקלון ואת־עזה ואת־עקרון ואת שארית אשדוד׃

ירמיה 25:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת כל־הערב ואת כל־מלכי ארץ העוץ ואת כל־מלכי ארץ פלשתים ואת־אשקלון ואת־עזה ואת־עקרון ואת שארית אשדוד׃

ירמיה 25:20 Hebrew Bible
ואת כל הערב ואת כל מלכי ארץ העוץ ואת כל מלכי ארץ פלשתים ואת אשקלון ואת עזה ואת עקרון ואת שארית אשדוד׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
and all the foreign people, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines (even Ashkelon, Gaza, Ekron and the remnant of Ashdod);

King James Bible
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,

Holman Christian Standard Bible
and all the mixed peoples; all the kings of the land of Uz; all the kings of the land of the Philistines--Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

Treasury of Scripture Knowledge

the mingled.

Jeremiah 25:24 And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people …

Jeremiah 50:37 A sword is on their horses, and on their chariots, and on all the …

Exodus 12:38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, …

Ezekiel 30:5 Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, …

Uz.

Genesis 10:23 And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

Genesis 22:21 Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

1 Chronicles 1:17 The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, …

Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man …

Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …