Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ὑμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ Θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν ὑμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ὑμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν ὑμᾶς / ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ὑμῶν / ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ Θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί περιπατέω ἐν ἀγάπη καθώς καί ὁ Χριστός ἀγαπάω ὑμεῖς καί παραδίδωμι ἑαυτοῦ ὑπέρ ἡμᾶς προσφορά καί θυσία ὁ θεός εἰς ὀσμή εὐωδία
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ Θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας
Parallel Verses
New American Standard Bible and walk in love, just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a fragrant aroma.
King James BibleAnd walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Holman Christian Standard BibleAnd walk in love, as the Messiah also loved us and gave Himself for us, a sacrificial and fragrant offering to God.
Treasury of Scripture Knowledge
walk.
Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that you, being rooted …
Ephesians 4:2,15 With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing …
John 13:34 A new commandment I give to you, That you love one another; as I …
Romans 14:16 Let not then your good be evil spoken of:
1 Corinthians 16:14 Let all your things be done with charity.
Colossians 3:14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfection.
1 Thessalonians 4:9 But as touching brotherly love you need not that I write to you: …
1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …
1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …
1 John 3:11,12,23 For this is the message that you heard from the beginning, that we …
1 John 4:20,21 If a man say, I love God, and hates his brother, he is a liar: for …
as.
Ephesians 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, …
Ephesians 3:19 And to know the love of Christ, which passes knowledge, that you …
Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …
John 15:12,13 This is my commandment, That you love one another, as I have loved you…
2 Corinthians 5:14,15 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …
2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he …
Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this …
Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ …
1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …
Hebrews 7:25-27 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …
Hebrews 9:14,26 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …
Hebrews 10:10,11 By the which will we are sanctified through the offering of the body …
1 Peter 2:21-24 For even hereunto were you called: because Christ also suffered for …
1 John 3:16 Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life …
Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …
Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …
a sacrifice.
Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …
1 Corinthians 5:7 Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as …
Hebrews 9:23 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens …
Hebrews 10:12 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, …
for a.
Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …
Leviticus 1:9,13,17 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest …
Leviticus 3:16 And the priest shall burn them on the altar: it is the food of the …
Amos 5:21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn …
2 Corinthians 2:15 For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, …
Links
Ephesians 5:2 •
Ephesians 5:2 NIV •
Ephesians 5:2 NLT •
Ephesians 5:2 ESV •
Ephesians 5:2 NASB •
Ephesians 5:2 KJV •
Ephesians 5:2 Bible Apps •
Ephesians 5:2 Biblia Paralela •
Ephesians 5:2 Chinese Bible •
Ephesians 5:2 French Bible •
Ephesians 5:2 German Bible •
Bible Hub
