Strong's Hebrew English Morphology 7725 [e] וְשַׁבְתִּי֮ wə-šaḇ-tî And I will bring back Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 7622 [e] שְׁב֣וּת šə-ḇūṯ the captives N-fsc 5971 [e] עַמִּ֣י ‘am-mî of My people N-msc | 1cs 3478 [e] יִשְׂרָאֵל֒ yiś-rā-’êl Israel N-proper-ms 1129 [e] וּבָנ֞וּ ū-ḇā-nū and they shall build Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 5892 [e] עָרִ֤ים ‘ā-rîm the cities N-fp 8074 [e] נְשַׁמּוֹת֙ nə-šam-mō-wṯ waste V-Nifal-Prtcpl-fp 3427 [e] וְיָשָׁ֔בוּ wə-yā-šā-ḇū, and inhabit [them] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 5193 [e] וְנָטְע֣וּ wə-nā-ṭə-‘ū and they shall plant Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 3754 [e] כְרָמִ֔ים ḵə-rā-mîm, vineyards N-mp 8354 [e] וְשָׁת֖וּ wə-šā-ṯū and drink Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3196 [e] יֵינָ֑ם yê-nām; wine from them N-msc | 3mp 6213 [e] וְעָשׂ֣וּ wə-‘ā-śū and they shall make Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 1593 [e] גַנּ֔וֹת ḡan-nō-wṯ, gardens N-fp 398 [e] וְאָכְל֖וּ wə-’ā-ḵə-lū and eat Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6529 [e] פְּרִיהֶֽם׃ pə-rî-hem. fruit from them N-msc | 3mp

New American Standard Bible
"Also I will restore the captivity of My people Israel, And they will rebuild the ruined cities and live in them; They will also plant vineyards and drink their wine, And make gardens and eat their fruit.

King James Bible
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.

Holman Christian Standard Bible
I will restore the fortunes of My people Israel. They will rebuild and occupy ruined cities, plant vineyards and drink their wine, make gardens and eat their produce.

I will bring.

Psalm 53:6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God brings …

Jeremiah 30:3,18 For, see, the days come, said the LORD, that I will bring again the …

Jeremiah 31:23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall …

Ezekiel 16:53 When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom …

Ezekiel 39:25 Therefore thus said the Lord GOD; Now will I bring again the captivity …

Joel 3:1,2 For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring …

build.

Isaiah 61:4 And they shall build the old wastes, they shall raise up the former …

Isaiah 65:21 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Jeremiah 30:18 Thus said the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's …

Jeremiah 31:38-40 Behold, the days come, said the LORD, that the city shall be built …

Ezekiel 36:33-36 Thus said the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you …

Ezekiel 37:25-28 And they shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, …

plant.

Amos 5:11 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Isaiah 62:8,9 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: …

Amos 9:14 • Amos 9:14 NIV • Amos 9:14 NLT • Amos 9:14 ESV • Amos 9:14 NASB • Amos 9:14 KJV • Amos 9:14 Bible Apps • Amos 9:14 Biblia Paralela • Amos 9:14 Chinese Bible • Amos 9:14 French Bible • Amos 9:14 German Bible • Bible Hub