Text Analysis
Greek Texts ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Nestle 1904Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάνου, καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοί εἰσιν καὶ ἰδιῶται, ἐθαύμαζον, ἐπεγίνωσκόν τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν, ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants] ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Greek Orthodox Church ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550 Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάννου καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοι εἰσιν καὶ ἰδιῶται, ἐθαύμαζον ἐπεγίνωσκον τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν, KJV with Strong's Now when they saw the boldness of Peter and John and perceived that they were unlearned and ignorant men they marvelled and they took knowledge of them that they had been with Jesus Acts 4:13 Hebrew Bible Acts 4:13 Aramaic NT: Peshitta Parallel Verses New American Standard Bible Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and began to recognize them as having been with Jesus. King James Bible Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. Holman Christian Standard Bible When they observed the boldness of Peter and John and realized that they were uneducated and untrained men, they were amazed and recognized that they had been with Jesus. Treasury of Scripture Knowledge were. Acts 2:7-12 And they were all amazed and marveled, saying one to another, Behold, … Matthew 4:18-22 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon … Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord … John 7:15,49 And the Jews marveled, saying, How knows this man letters, having … 1 Corinthians 1:27 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise… they took. Matthew 26:57,58,71,73 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the … Luke 22:52-54,56-60 Then Jesus said to the chief priests, and captains of the temple, … John 18:16,17 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, … John 19:26 When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, … Links Acts 4:13 • Acts 4:13 NIV • Acts 4:13 NLT • Acts 4:13 ESV • Acts 4:13 NASB • Acts 4:13 KJV • Acts 4:13 Bible Apps • Acts 4:13 Biblia Paralela • Acts 4:13 Chinese Bible • Acts 4:13 French Bible • Acts 4:13 German Bible • Bible Hub |
    |