Romans 2:9
Strong's Lexicon
[There will be] trouble
θλῖψις (thlipsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

distress
στενοχωρία (stenochōria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4730: A narrow space, great distress, anguish. From a compound of stenos and chora; narrowness of room, i.e. calamity.

for
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

every
πᾶσαν (pasan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

human
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

being
ψυχὴν (psychēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.

who
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

does
κατεργαζομένου (katergazomenou)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion.

evil,
κακόν (kakon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious.

first
πρῶτον (prōton)
Adverb - Superlative
Strong's Greek 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly.

for the Jew,
Ἰουδαίου (Ioudaiou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

then
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

for the Greek;
Ἕλληνος (Hellēnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1672: From Hellas; a Hellen or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;

Young's Literal Translation
tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;

Holman Christian Standard Bible
affliction and distress for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek;

New American Standard Bible
[There will be] tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,

King James Bible
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Parallel Verses
New International Version
There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile;

New Living Translation
There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil--for the Jew first and also for the Gentile.

English Standard Version
There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,

New American Standard Bible
There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,

King James Bible
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

Holman Christian Standard Bible
affliction and distress for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek;

International Standard Version
There will be suffering and anguish for every human being who practices doing evil, for Jews first and for Greeks as well.

NET Bible
There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek,

American Standard Version
tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;

English Revised Version
tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;

Young's Literal Translation
tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;
















Cross References
2 Chronicles 6:23
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

Psalm 32:10
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

Proverbs 11:23
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

Ezekiel 22:31
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.

Amos 3:2
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

Acts 3:26
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

Romans 2:10
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:

Romans 8:35
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

1 Peter 4:17
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Jump to Previous
Anguish Deliberately Distress Evil First Gentile Greek Human Jew Oppression Sorrow Soul Tribulation Trouble Worketh Working Works Wrong
Jump to Next
Anguish Deliberately Distress Evil First Gentile Greek Human Jew Oppression Sorrow Soul Tribulation Trouble Worketh Working Works Wrong
Links
Romans 2:9 NIV
Romans 2:9 NLT
Romans 2:9 ESV
Romans 2:9 NASB
Romans 2:9 KJV

Romans 2:9 Bible Apps
Romans 2:9 Parallel
Romans 2:9 Biblia Paralela
Romans 2:9 Chinese Bible
Romans 2:9 French Bible
Romans 2:9 German Bible

Romans 2:9 Commentaries

Bible Hub
Romans 2:8
Top of Page
Top of Page