Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. trespass παράπτωμα (paraptōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3900: A falling away, lapse, slip, false step, trespass, sin. From parapipto; a side-slip, i.e. error or transgression. [means] riches πλοῦτος (ploutos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment. for [the] world, κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. failure ἥττημα (hēttēma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2275: Defect, loss, defeat, failure, shortcoming. From hettao; a deterioration, i.e. failure or loss. [means] riches πλοῦτος (ploutos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment. for [the] Gentiles, ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. how much πόσῳ (posō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). greater [ riches ] μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. {will} their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. fullness [bring] ! πλήρωμα (plērōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4138: From pleroo; repletion or completion, i.e. what fills, or what is filled. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring! Young's Literal Translation and if the fall of them [is] the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them? Holman Christian Standard Bible Now if their stumbling brings riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more will their full number bring! New American Standard Bible Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be! King James Bible Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Parallel Verses New International Version But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring! New Living Translation Now if the Gentiles were enriched because the people of Israel turned down God's offer of salvation, think how much greater a blessing the world will share when they finally accept it. English Standard Version Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! New American Standard Bible Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be! King James Bible Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Holman Christian Standard Bible Now if their stumbling brings riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more will their full number bring! International Standard Version Now if their stumbling means riches for the world, and if their fall means riches for the gentiles, how much more will their full participation mean! NET Bible Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring? American Standard Version Now if their fall, is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness? English Revised Version Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Young's Literal Translation and if the fall of them is the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them? Cross References Acts 3:21 Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began. Romans 11:25 For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:11 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. Romans 11:10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway. Romans 11:9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: Romans 11:13 For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office: Romans 11:14 If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. Romans 11:15 For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? Jump to Previous Enriching Failure Fall Follow Fulfillment Full Fullness Fulness Gentiles Glory Good Greater Loss Mean Means Nations Overthrow Rather Restoration Riches Transgression Trespass Wealth World World'sJump to Next Enriching Failure Fall Follow Fulfillment Full Fullness Fulness Gentiles Glory Good Greater Loss Mean Means Nations Overthrow Rather Restoration Riches Transgression Trespass Wealth World World'sLinks Romans 11:12 NIVRomans 11:12 NLT Romans 11:12 ESV Romans 11:12 NASB Romans 11:12 KJV Romans 11:12 Bible Apps Romans 11:12 Parallel Romans 11:12 Biblia Paralela Romans 11:12 Chinese Bible Romans 11:12 French Bible Romans 11:12 German Bible Romans 11:12 Commentaries Bible Hub |
    |