Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. {did} not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. spare ἐφείσατο (epheisato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 5339: To spare, abstain, forbear. Of uncertain affinity; to be chary of, i.e. to abstain or to treat leniently. [μή (mē) Conjunction Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. natural φύσιν (physin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5449: From phuo; growth, i.e. natural production; by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage. branches, κλάδων (kladōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2798: A young tender shoot, then: a branch; met: of descendants. From klao; a twig or bough. He will [not] spare φείσεται (pheisetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 5339: To spare, abstain, forbear. Of uncertain affinity; to be chary of, i.e. to abstain or to treat leniently. you σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [either]. οὐδὲ (oude) Adverb Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either. Young's Literal Translation for if God the natural branches did not spare—lest perhaps He also shall not spare thee. Holman Christian Standard Bible For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either. New American Standard Bible for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either. King James Bible For if God spared not the natural branches, [take heed] lest he also spare not thee. Parallel Verses New International Version For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either. New Living Translation For if God did not spare the original branches, he won't spare you either. English Standard Version For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. New American Standard Bible for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either. King James Bible For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee. Holman Christian Standard Bible For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either. International Standard Version For if God did not spare the natural branches, he certainly will not spare you, either. NET Bible For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you. American Standard Version for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee. English Revised Version for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee. Young's Literal Translation for if God the natural branches did not spare -- lest perhaps He also shall not spare thee. Cross References Romans 11:20 Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear: Romans 11:22 Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:19 Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. Romans 11:18 Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. Romans 11:23 And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again. Romans 11:24 For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree? Jump to Previous Branches Either Heed Indeed Mercy Natural Perhaps Pride Puffed Rather Spare Spared TrembleJump to Next Branches Either Heed Indeed Mercy Natural Perhaps Pride Puffed Rather Spare Spared TrembleLinks Romans 11:21 NIVRomans 11:21 NLT Romans 11:21 ESV Romans 11:21 NASB Romans 11:21 KJV Romans 11:21 Bible Apps Romans 11:21 Parallel Romans 11:21 Biblia Paralela Romans 11:21 Chinese Bible Romans 11:21 French Bible Romans 11:21 German Bible Romans 11:21 Commentaries Bible Hub |
    |