Psalm 139:3
Strong's Lexicon
You search out
זֵרִ֑יתָ (zê·rî·ṯā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2219: 1) to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed 1a) (Qal) 1a1) to scatter 1a2) to fan, winnow 1b) (Niphal) to be scattered, be dispersed 1c) (Piel) 1c1) to scatter, disperse (intensive of Qal) 1c2) to winnow, sift 1d) (Pual) to be scattered, be spread out

my path
אָרְחִ֣י (’ā·rə·ḥî)
Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton)

and my lying down;
וְרִבְעִ֣י (wə·riḇ·‘î)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7252: 1) to lie down, lie stretched out 1a) (Qal) lying down (infinitive)

You are aware
הִסְכַּֽנְתָּה׃ (his·kan·tāh)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5532: 1) to be of use or service or profit or benefit 1a) (Qal) 1a1) to be of use or service 1a2) servitor, steward (participle) 1a3) to benefit, profit 1b) (Hiphil) to be used, be wont, exhibit use or habit, show harmony with, be familiar with, know intimately

of all
וְֽכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

my ways.
דְּרָכַ֥י (də·rā·ḵay)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways.

Young's Literal Translation
My path and my couch Thou hast fanned, And [with] all my ways hast been acquainted.

Holman Christian Standard Bible
You observe my travels and my rest; You are aware of all my ways.

New American Standard Bible
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.

King James Bible
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted [with] all my ways.
Parallel Verses
New International Version
You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.

New Living Translation
You see me when I travel and when I rest at home. You know everything I do.

English Standard Version
You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways.

New American Standard Bible
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.

King James Bible
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Holman Christian Standard Bible
You observe my travels and my rest; You are aware of all my ways.

International Standard Version
You scrutinize my life and my rest; you are familiar with all of my ways.

NET Bible
You carefully observe me when I travel or when I lie down to rest; you are aware of everything I do.

American Standard Version
Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

English Revised Version
Thou searchest out my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Young's Literal Translation
My path and my couch Thou hast fanned, And with all my ways hast been acquainted.
















Cross References
Job 14:16
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

Job 31:4
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Psalm 56:8
Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

Psalm 119:168
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

Daniel 5:23
But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 139:2
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Psalm 139:1
O LORD, thou hast searched me, and known me.

Psalm 138:8
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

Psalm 139:4
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

Psalm 139:5
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Jump to Previous
Acquainted Compassest Couch Discern Familiar Fanned Intimately Lying Path Scrutinize Search Searchest Sleep Steps Watch Ways
Jump to Next
Acquainted Compassest Couch Discern Familiar Fanned Intimately Lying Path Scrutinize Search Searchest Sleep Steps Watch Ways
Links
Psalm 139:3 NIV
Psalm 139:3 NLT
Psalm 139:3 ESV
Psalm 139:3 NASB
Psalm 139:3 KJV

Psalm 139:3 Bible Apps
Psalm 139:3 Parallel
Psalm 139:3 Biblia Paralela
Psalm 139:3 Chinese Bible
Psalm 139:3 French Bible
Psalm 139:3 German Bible

Psalm 139:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 139:2
Top of Page
Top of Page