Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) devise רָעָ֑ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent evil תַּחֲרֹ֣שׁ (ta·ḥă·rōš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your neighbor, רֵעֲךָ֣ (rê·‘ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) for he וְהֽוּא־ (wə·hū-) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) trustfully לָבֶ֣טַח (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely dwells יוֹשֵׁ֖ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell beside you. אִתָּֽךְ׃ (’it·tāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Parallel Strong's Berean Study BibleDo not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you. Young's Literal Translation Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee. Holman Christian Standard Bible Don’t plan any harm against your neighbor, for he trusts you and lives near you. New American Standard Bible Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you. King James Bible Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Parallel Verses New International Version Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you. New Living Translation Don't plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you. English Standard Version Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you. New American Standard Bible Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you. King James Bible Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Holman Christian Standard Bible Don't plan any harm against your neighbor, for he trusts you and lives near you. International Standard Version Do not plan to harm your neighbor, when he is living peacefully beside you. NET Bible Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly. American Standard Version Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee. English Revised Version Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Young's Literal Translation Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee. Cross References Proverbs 6:14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord. Proverbs 14:22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. Zechariah 8:17 And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 3:28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee. Proverbs 3:27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. Proverbs 3:26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. Proverbs 3:30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. Proverbs 3:31 Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. Proverbs 3:32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. Jump to Previous Confidently Designs Devise Dwelleth Dwells Evil Fear Harm Neighbor Neighbour Plan Plot Securely Sitting TrustinglyJump to Next Confidently Designs Devise Dwelleth Dwells Evil Fear Harm Neighbor Neighbour Plan Plot Securely Sitting TrustinglyLinks Proverbs 3:29 NIVProverbs 3:29 NLT Proverbs 3:29 ESV Proverbs 3:29 NASB Proverbs 3:29 KJV Proverbs 3:29 Bible Apps Proverbs 3:29 Parallel Proverbs 3:29 Biblia Paralela Proverbs 3:29 Chinese Bible Proverbs 3:29 French Bible Proverbs 3:29 German Bible Proverbs 3:29 Commentaries Bible Hub |
    |