Strong's Lexicon Do not הֲֽלוֹא־ (hălō·w-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) those who contrive חֹ֣רְשֵׁי (ḥō·rə·šê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent evil רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) go astray ? יִ֭תְעוּ (yiṯ·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8582: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally) But those who plan חֹ֣רְשֵׁי (ḥō·rə·šê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent goodness find טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty loving devotion וְחֶ֥סֶד (wə·ḥe·seḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame and truth. וֶ֝אֱמֶ֗ת (we·’ĕ·meṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 571: n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly Parallel Strong's Berean Study BibleDo not those who contrive evil go astray? But those who plan goodness find loving devotion and faithfulness. Young's Literal Translation Do not they err who are devising evil? And kindness and truth [are] to those devising good, Holman Christian Standard Bible Don’t those who plan evil go astray ? But those who plan good find loyalty and faithfulness. New American Standard Bible Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth [will be to] those who devise good. King James Bible Do they not err that devise evil? but mercy and truth [shall be] to them that devise good. Parallel Verses New International Version Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness. New Living Translation If you plan to do evil, you will be lost; if you plan to do good, you will receive unfailing love and faithfulness. English Standard Version Do they not go astray who devise evil? Those who devise good meet steadfast love and faithfulness. New American Standard Bible Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth will be to those who devise good. King James Bible Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. Holman Christian Standard Bible Don't those who plan evil go astray? But those who plan good find loyalty and faithfulness. International Standard Version Won't those who plot evil go astray? But gracious love and truth are for those who plan what is good. NET Bible Do not those who devise evil go astray? But those who plan good exhibit faithful covenant love. American Standard Version Do they not err that devise evil? But mercy and truth'shall be to them that devise good. English Revised Version Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. Young's Literal Translation Do not they err who are devising evil? And kindness and truth are to those devising good, Cross References Psalm 36:4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. Proverbs 3:3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: Proverbs 3:29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Proverbs 12:2 A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn. Proverbs 14:23 In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury. Proverbs 24:8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person. Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he. Proverbs 14:20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends. Proverbs 14:19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Jump to Previous Astray Belong Designers Devise Devising Err Error Evil Faith Faithfulness Find Good Kindness Love Meet Mercy Plan Plot TruthJump to Next Astray Belong Designers Devise Devising Err Error Evil Faith Faithfulness Find Good Kindness Love Meet Mercy Plan Plot TruthLinks Proverbs 14:22 NIVProverbs 14:22 NLT Proverbs 14:22 ESV Proverbs 14:22 NASB Proverbs 14:22 KJV Proverbs 14:22 Bible Apps Proverbs 14:22 Parallel Proverbs 14:22 Biblia Paralela Proverbs 14:22 Chinese Bible Proverbs 14:22 French Bible Proverbs 14:22 German Bible Proverbs 14:22 Commentaries Bible Hub |
    |