Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. went Ἐξῆλθεν (Exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. out ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. asked, φησίν (phēsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. “What Τίνα (Tina) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. accusation κατηγορίαν (katēgorian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2724: An accusation, charge. From kategoros; a complaint, i.e. Criminal charge. are you bringing φέρετε (pherete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. against ‹κατὰ› (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. man ? ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. Parallel Strong's Berean Study BibleSo Pilate went out to them and asked, “What accusation are you bringing against this man? Young's Literal Translation Pilate, therefore, went forth unto them, and said, ‘What accusation do ye bring against this man?’ Holman Christian Standard Bible Then Pilate came out to them and said, “ What charge do you bring against this man? ” New American Standard Bible Therefore Pilate went out to them and said, "What accusation do you bring against this Man?" King James Bible Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? Parallel Verses New International Version So Pilate came out to them and asked, "What charges are you bringing against this man?" New Living Translation So Pilate, the governor, went out to them and asked, "What is your charge against this man?" English Standard Version So Pilate went outside to them and said, “What accusation do you bring against this man?” New American Standard Bible Therefore Pilate went out to them and said, "What accusation do you bring against this Man?" King James Bible Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? Holman Christian Standard Bible Then Pilate came out to them and said, "What charge do you bring against this man?" International Standard Version So Pilate came out to them and asked, "What accusation are you bringing against this man?" NET Bible So Pilate came outside to them and said, "What accusation do you bring against this man?" American Standard Version Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? English Revised Version Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? Young's Literal Translation Pilate, therefore, went forth unto them, and said, 'What accusation do ye bring against this man?' Cross References Matthew 27:11 And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. Mark 15:2 And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it. Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King. Luke 23:3 And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it. John 18:30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. John 18:33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? Acts 4:27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together, John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. John 18:27 Peter then denied again: and immediately the cock crew. John 18:26 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him? Jump to Previous Accordingly Accusation Charges Forth Inquired Pilate QuestionJump to Next Accordingly Accusation Charges Forth Inquired Pilate QuestionLinks John 18:29 NIVJohn 18:29 NLT John 18:29 ESV John 18:29 NASB John 18:29 KJV John 18:29 Bible Apps John 18:29 Parallel John 18:29 Biblia Paralela John 18:29 Chinese Bible John 18:29 French Bible John 18:29 German Bible John 18:29 Commentaries Bible Hub |
    |