Psalm 37:16
New International Version
Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked;

New Living Translation
It is better to be godly and have little than to be evil and rich.

English Standard Version
Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.

Berean Standard Bible
Better is the little of the righteous than the abundance of many who are wicked.

King James Bible
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

New King James Version
A little that a righteous man has Is better than the riches of many wicked.

New American Standard Bible
Better is the little of the righteous Than the abundance of many wicked.

NASB 1995
Better is the little of the righteous Than the abundance of many wicked.

NASB 1977
Better is the little of the righteous Than the abundance of many wicked.

Legacy Standard Bible
Better is the little of the righteous Than the abundance of many wicked.

Amplified Bible
Better is the little of the righteous [who seek the will of God] Than the abundance (riches) of many wicked (godless).

Christian Standard Bible
The little that the righteous person has is better than the abundance of many wicked people.

Holman Christian Standard Bible
The little that the righteous man has is better than the abundance of many wicked people.

American Standard Version
Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.

Contemporary English Version
It is better to live right and be poor than to be sinful and rich.

English Revised Version
Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.

GOD'S WORD® Translation
The little that the righteous person has is better than the wealth of many wicked people.

Good News Translation
The little that a good person owns is worth more than the wealth of all the wicked,

International Standard Version
Better is the little that the righteous have than the abundance of many wicked people.

Majority Standard Bible
Better is the little of the righteous than the abundance of many who are wicked.

NET Bible
The little bit that a godly man owns is better than the wealth of many evil men,

New Heart English Bible
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.

Webster's Bible Translation
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

World English Bible
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.
Literal Translations
Literal Standard Version
Better [is] the little of the righteous, "" Than the store of many wicked.

Young's Literal Translation
Better is the little of the righteous, Than the store of many wicked.

Smith's Literal Translation
A little to the just one is good more than the wealth of many unjust.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.

Catholic Public Domain Version
A little is better to the just than the many riches of sinners.

New American Bible
Better the meagerness of the righteous one than the plenty of the wicked.

New Revised Standard Version
Better is a little that the righteous person has than the abundance of many wicked.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
A little that a righteous man has is better than the great riches of the wicked.

Peshitta Holy Bible Translated
A little that a righteous one has is better than the many possessions of the wicked
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.

Brenton Septuagint Translation
A little is better to the righteous than abundant wealth of sinners.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do Not Envy Those who Do Wrong
15But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken. 16Better is the little of the righteous than the abundance of many who are wicked. 17For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.…

Cross References
Proverbs 15:16
Better a little with the fear of the LORD than great treasure with turmoil.

Proverbs 16:8
Better a little with righteousness than great gain with injustice.

1 Timothy 6:6
Of course, godliness with contentment is great gain.

Matthew 6:19-21
Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. / But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal. / For where your treasure is, there your heart will be also.

Luke 12:15
And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Philippians 4:11-12
I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances. / I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need.

Hebrews 13:5
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”

James 2:5
Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

1 Peter 1:4
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

2 Corinthians 6:10
sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.

Ecclesiastes 4:6
Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and pursuit of the wind.

Proverbs 28:6
Better a poor man who walks with integrity than a rich man whose ways are perverse.

Isaiah 55:2
Why spend money on that which is not bread, and your labor on that which does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of foods.

Jeremiah 9:23-24
This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches. / But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth—for I delight in these things,” declares the LORD.

Psalm 73:25-26
Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You. / My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.


Treasury of Scripture

A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Proverbs 3:33
The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

Proverbs 13:25
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

Proverbs 15:16,17
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith…

Jump to Previous
Abundance Better Evil-Doers Good Little Riches Righteous Store Wealth Wicked
Jump to Next
Abundance Better Evil-Doers Good Little Riches Righteous Store Wealth Wicked
Psalm 37
1. David persuades to patience and confidence in God,
12. by the different estate of the godly and the wicked














Better is the little
This phrase emphasizes the value of contentment and simplicity. The Hebrew word for "better" is "טוֹב" (tov), which conveys goodness, pleasantness, and prosperity. In a world often driven by material wealth and abundance, this verse reminds us that true goodness is not measured by quantity but by quality. The "little" refers to modest means or possessions, suggesting that a small amount, when accompanied by righteousness, is more valuable than great wealth gained through unjust means. This aligns with the teachings of Jesus in the New Testament, where He emphasizes storing treasures in heaven rather than on earth (Matthew 6:19-21).

of the righteous
The term "righteous" is derived from the Hebrew word "צַדִּיק" (tzaddik), meaning just or lawful. In the biblical context, righteousness is not merely about moral behavior but about being in right standing with God. The righteous are those who live according to God's laws and principles, seeking His will above their own. This phrase underscores the idea that a life lived in alignment with God's righteousness is inherently more fulfilling and blessed, even if it lacks material wealth.

than the abundance
"Abundance" here is translated from the Hebrew word "הֲמוֹן" (hamon), which can mean a multitude or great quantity. This word often carries connotations of noise or tumult, suggesting that great wealth can bring chaos and distraction. The verse contrasts the peace and contentment of the righteous with the potential turmoil that can accompany material excess. It serves as a caution against the pursuit of wealth for its own sake, reminding believers that true abundance is found in spiritual richness.

of many wicked
The "wicked" are those who live in opposition to God's ways, often characterized by selfishness, deceit, and injustice. The Hebrew word "רְשָׁעִים" (resha'im) denotes those who are guilty or criminal. This phrase highlights the ultimate futility of wealth amassed through unrighteous means. While the wicked may appear prosperous, their abundance is temporary and lacks the eternal value that comes from living a life pleasing to God. The verse encourages believers to focus on spiritual integrity rather than envy the fleeting success of the wicked.

(16) A little.--A natural reflection, when it is remembered that great riches bring corresponding cares (Proverbs 15:16), and often lead to ruinous indulgence and luxury (Proverbs 13:25; Job 20:12.) Besides, the contentment which is often enjoyed in virtuous poverty seldom dwells with the mammon of unrighteousness.

Verse 16. - A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked (comp. Proverbs 15:16; Proverbs 16:8).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Better [is]
טוֹב־ (ṭō·wḇ-)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

the little
מְ֭עַט (mə·‘aṭ)
Adjective - masculine singular
Strong's 4592: A little, fewness, a few

of the righteous
לַצַּדִּ֑יק (laṣ·ṣad·dîq)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

than the abundance
מֵ֝הֲמ֗וֹן (mê·hă·mō·wn)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

of many
רַבִּֽים׃ (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great

wicked.
רְשָׁעִ֥ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person


Links
Psalm 37:16 NIV
Psalm 37:16 NLT
Psalm 37:16 ESV
Psalm 37:16 NASB
Psalm 37:16 KJV

Psalm 37:16 BibleApps.com
Psalm 37:16 Biblia Paralela
Psalm 37:16 Chinese Bible
Psalm 37:16 French Bible
Psalm 37:16 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 37:16 Better is a little that the righteous (Psalm Ps Psa.)
Psalm 37:15
Top of Page
Top of Page