Verse (Click for Chapter) New International Version He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites.” New Living Translation In this covenant, I give him and his descendants a permanent right to the priesthood, for in his zeal for me, his God, he purified the people of Israel, making them right with me.” English Standard Version and it shall be to him and to his descendants after him the covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the people of Israel.’” Berean Standard Bible It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” King James Bible And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel. New King James Version and it shall be to him and his descendants after him a covenant of an everlasting priesthood, because he was zealous for his God, and made atonement for the children of Israel.’ ” New American Standard Bible and it shall be for him and for his descendants after him, a covenant of a permanent priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the sons of Israel.’” NASB 1995 and it shall be for him and his descendants after him, a covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the sons of Israel.’” NASB 1977 and it shall be for him and his descendants after him, a covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God, and made atonement for the sons of Israel.’” Legacy Standard Bible and it shall be for him and his seed after him, a covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the sons of Israel.’” Amplified Bible And it shall be for him and his descendants after him, a covenant of an everlasting priesthood, because he was jealous (impassioned) for [the unique honor and respect owed to] his God and made atonement for the sons of Israel.’” Christian Standard Bible It will be a covenant of perpetual priesthood for him and his future descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” Holman Christian Standard Bible It will be a covenant of perpetual priesthood for him and his future descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” American Standard Version and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel. Aramaic Bible in Plain English And he shall have and his children after Him, a covenant of the priesthood to eternity, because he was zealous in his God and atoned for the children of Israel.” Brenton Septuagint Translation and he and his seed after him shall have a perpetual covenant of priesthood, because he was zealous for his God, and made atonement for the children of Israel. Douay-Rheims Bible And the covenant of the priesthood for ever shall be both to him and his seed, because he hath been zealous for his God, and hath made atonement for the wickedness of the children of Israel. English Revised Version and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel. GOD'S WORD® Translation My promise is that he and his descendants will be priests permanently because he stood up for his God and he made peace with the LORD for the Israelites." Good News Translation He and his descendants are permanently established as priests, because he did not tolerate any rivals to me and brought about forgiveness for the people's sin." International Standard Version for him and for his descendants after him, too, a covenant of perpetual priesthood, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelis." JPS Tanakh 1917 and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.' Literal Standard Version and it has been to him and to his seed after him [for] a covenant of a continuous priesthood, because that he has been zealous for his God, and makes atonement for the sons of Israel.” Majority Standard Bible It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” New American Bible which shall be for him and for his descendants after him the covenant of an everlasting priesthood, because he was jealous on behalf of his God and thus made expiation for the Israelites. NET Bible So it will be to him and his descendants after him a covenant of a permanent priesthood, because he has been zealous for his God, and has made atonement for the Israelites.'" New Revised Standard Version It shall be for him and for his descendants after him a covenant of perpetual priesthood, because he was zealous for his God, and made atonement for the Israelites.’” New Heart English Bible and it shall be to him, and to his descendants after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.'" Webster's Bible Translation And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel. World English Bible It shall be to him, and to his offspring after him, the covenant of an everlasting priesthood, because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.’” Young's Literal Translation and it hath been to him and to his seed after him a covenant of a priesthood age-during, because that he hath been zealous for his God, and doth make atonement for the sons of Israel.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Zeal of Phinehas…12Declare, therefore, that I am granting him My covenant of peace. 13It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.” 14The name of the Israelite who was slain with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family.… Cross References Exodus 29:9 Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons. Exodus 32:30 The next day Moses said to the people, "You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin." Exodus 40:15 Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations." Numbers 16:46 Moses said to Aaron, "Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun." Numbers 16:47 So Aaron took the censer as Moses had ordered and ran into the midst of the assembly. And seeing that the plague had begun among the people, he offered the incense and made atonement for the people. Numbers 25:14 The name of the Israelite who was slain with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family. 1 Samuel 2:30 Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: 'I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained. Treasury of Scripture And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel. a prince Numbers 25:4,5 And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel… 2 Chronicles 19:7 Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts. chief house. Numbers 1:23 Those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred. Numbers 26:14 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred. Jump to Previous Agreement Atonement Care Children Covenant Descendants Everlasting Honor Honour Israel Israelites Jealous Lasting Perpetual Priesthood Priests Right Seed ZealousJump to Next Agreement Atonement Care Children Covenant Descendants Everlasting Honor Honour Israel Israelites Jealous Lasting Perpetual Priesthood Priests Right Seed ZealousNumbers 25 1. Israel at Shittim commit unfaithfulness and idolatry6. Phinehas kills Zimri and Cozbi 10. God therefore gives him an everlasting priesthood 16. The Midianites are to be troubled (13) And he shall have it, and his seed after him.--The covenant of peace, which was made by the blood of the Cross, and all the blessings which belong to that covenant, stand fast with Christ, and are secured to His spiritual seed. (Comp. Psalm 89:28-29.) Even the covenant of an everlasting priesthood.--Phinehas succeeded his father Eleazar as high priest (Judges 20:28). After a temporary interruption in the succession, which existed in the time of Eli, and continued until the time of David, when there appears to have been a joint high-priesthood, the office was restored by Solomon to Zadok, the descendant of Phinehas, and so continued until the gradual dissolution of the Jewish state. Christ's priesthood is "an unchangeable priesthood" (Hebrews 7:24): "Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec" (Hebrews 7:17). Hebrew It will beוְהָ֤יְתָה (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a covenant בְּרִ֖ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1285: A covenant of permanent עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always priesthood כְּהֻנַּ֣ת (kə·hun·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3550: Priesthood for him לּוֹ֙ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew and his descendants, וּלְזַרְע֣וֹ (ū·lə·zar·‘ōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity because תַּ֗חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of he was zealous קִנֵּא֙ (qin·nê) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious for his God לֵֽאלֹהָ֔יו (lê·lō·hāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and made atonement וַיְכַפֵּ֖ר (way·ḵap·pêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Israelites.” בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Links Numbers 25:13 NIVNumbers 25:13 NLT Numbers 25:13 ESV Numbers 25:13 NASB Numbers 25:13 KJV Numbers 25:13 BibleApps.com Numbers 25:13 Biblia Paralela Numbers 25:13 Chinese Bible Numbers 25:13 French Bible Numbers 25:13 Catholic Bible OT Law: Numbers 25:13 And it shall be to him (Nu Num.) |
    |