Verse (Click for Chapter) New International Version We have acted very wickedly toward you. We have not obeyed the commands, decrees and laws you gave your servant Moses. New Living Translation We have sinned terribly by not obeying the commands, decrees, and regulations that you gave us through your servant Moses. English Standard Version We have acted very corruptly against you and have not kept the commandments, the statutes, and the rules that you commanded your servant Moses. Berean Standard Bible We have behaved corruptly against You and have not kept the commandments, statutes, and ordinances that You gave Your servant Moses. King James Bible We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. New King James Version We have acted very corruptly against You, and have not kept the commandments, the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses. New American Standard Bible We have acted very corruptly against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses. NASB 1995 “We have acted very corruptly against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses. NASB 1977 “We have acted very corruptly against Thee and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which Thou didst command Thy servant Moses. Legacy Standard Bible We have worked in utter destruction against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments which You commanded Your servant Moses. Amplified Bible We have acted very corruptly against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses. Christian Standard Bible We have acted corruptly toward you and have not kept the commands, statutes, and ordinances you gave your servant Moses. Holman Christian Standard Bible We have acted corruptly toward You and have not kept the commands, statutes, and ordinances You gave Your servant Moses. American Standard Version we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which thou commandedst thy servant Moses. Aramaic Bible in Plain English And we have not kept the commandments and the Law that you commanded Moshe your Servant. Brenton Septuagint Translation We have altogether broken covenant with thee, and we have not kept the commandments, and the ordinances, and the judgments, which thou didst command thy servant Moses. Contemporary English Version by choosing to disobey you and the laws and teachings you gave to your servant Moses. Douay-Rheims Bible We have been seduced by vanity, and have not kept thy commandments, and ceremonies and judgments, which thou hast commanded thy servant Moses. English Revised Version we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. GOD'S WORD® Translation We have done you a great wrong. We haven't obeyed the commandments, laws, or regulations that you gave us through your servant Moses. Good News Translation We have acted wickedly against you and have not done what you commanded. We have not kept the laws which you gave us through Moses, your servant. International Standard Version We have abandoned you by not keeping your commands, your ceremonies, and your judgments that you proscribed to your servant Moses. JPS Tanakh 1917 We have dealt very corruptly against Thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which Thou didst command Thy servant Moses. Literal Standard Version we have acted very corruptly against You, and have not kept the commands, and the statutes, and the judgments, that You commanded Your servant Moses. Majority Standard Bible We have behaved corruptly against You and have not kept the commandments, statutes, and ordinances that You gave Your servant Moses. New American Bible We have greatly offended you, not keeping the commandments, the statutes, and the ordinances you entrusted to your servant Moses. NET Bible We have behaved corruptly against you, not obeying the commandments, the statutes, and the judgments that you commanded your servant Moses. New Revised Standard Version We have offended you deeply, failing to keep the commandments, the statutes, and the ordinances that you commanded your servant Moses. New Heart English Bible We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which you commanded your servant Moses. Webster's Bible Translation We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. World English Bible We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which you commanded your servant Moses. Young's Literal Translation we have acted very corruptly against Thee, and have not kept the commands, and the statutes, and the judgments, that Thou didst command Moses Thy servant. Additional Translations ... Audio Bible Context Nehemiah's Prayer…6let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have sinned. 7We have behaved corruptly against You and have not kept the commandments, statutes, and ordinances that You gave Your servant Moses. 8Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,… Cross References Deuteronomy 28:14 Do not turn aside to the right or to the left from any of the words I command you today, and do not go after other gods to serve them. Psalm 106:6 We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly. Isaiah 1:4 Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children of depravity! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him. Daniel 9:5 we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances. Treasury of Scripture We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which you commanded your servant Moses. dealt Nehemiah 9:29-35 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear… Psalm 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. Daniel 9:5,6 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments: … corruptly 2 Chronicles 27:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly. Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. Zephaniah 3:7 I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings. the commandments Leviticus 27:34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Deuteronomy 4:1 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you. Deuteronomy 5:1 And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them. which thou Deuteronomy 4:5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it. 2 Chronicles 25:4 But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the LORD commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin. Ezra 7:6 This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him. Jump to Previous Acted Command Commanded Commandedst Commandments Commands Corruptly Dealt Decisions Decrees Great Judgments Kept Laws Moses Obeyed Orders Ordinances Rules Servant Statutes Wickedly WrongJump to Next Acted Command Commanded Commandedst Commandments Commands Corruptly Dealt Decisions Decrees Great Judgments Kept Laws Moses Obeyed Orders Ordinances Rules Servant Statutes Wickedly WrongNehemiah 1 1. Nehemiah, understanding by Hanani the misery of Jerusalem, mourns, fasts, and prays5. His prayer Verse 7. - We have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments. The ordinances of the Law are frequently summed up under these three heads (Deuteronomy 5:31; Deuteronomy 6:1; Deuteronomy 11:1, etc.); but it would be a mistake to regard them as constituting a logical division of the various precepts contained in the Pentateuch, or to suppose that every precept is to be referred absolutely to one or other of the three. Parallel Commentaries ... Hebrew We have behaved corruptlyחֲבֹ֖ל (ḥă·ḇōl) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2254: To wind tightly, to bind, a pledge, to pervert, destroy, to writhe in pain against You לָ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew and have not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no kept שָׁמַ֣רְנוּ (šā·mar·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the commandments, הַמִּצְוֺ֗ת (ham·miṣ·wōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4687: Commandment statutes, הַֽחֻקִּים֙ (ha·ḥuq·qîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and ordinances הַמִּשְׁפָּטִ֔ים (ham·miš·pā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that You gave צִוִּ֖יתָ (ṣiw·wî·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Your servant עַבְדֶּֽךָ׃ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant Moses. מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver Links Nehemiah 1:7 NIVNehemiah 1:7 NLT Nehemiah 1:7 ESV Nehemiah 1:7 NASB Nehemiah 1:7 KJV Nehemiah 1:7 BibleApps.com Nehemiah 1:7 Biblia Paralela Nehemiah 1:7 Chinese Bible Nehemiah 1:7 French Bible Nehemiah 1:7 Catholic Bible OT History: Nehemiah 1:7 We have dealt very corruptly against you (Neh Ne) |
    |