Verse (Click for Chapter) New International Version You are to slaughter it at the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall splash its blood against the sides of the altar. New Living Translation Slaughter the animal on the north side of the altar in the LORD’s presence, and Aaron’s sons, the priests, will splatter its blood against all sides of the altar. English Standard Version and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. Berean Standard Bible He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides. King James Bible And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar. New King James Version He shall kill it on the north side of the altar before the LORD; and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle its blood all around on the altar. New American Standard Bible And he shall slaughter it on the side of the altar northward before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar. NASB 1995 ‘He shall slay it on the side of the altar northward before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar. NASB 1977 ‘And he shall slay it on the side of the altar northward before the LORD, and Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar. Legacy Standard Bible And he shall slaughter it on the side of the altar northward before Yahweh, and Aaron’s sons the priests shall splash its blood around on the altar. Amplified Bible He shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar. Christian Standard Bible He will slaughter it on the north side of the altar before the LORD. Aaron’s sons the priests will splatter its blood against the altar on all sides. Holman Christian Standard Bible He will slaughter it on the north side of the altar before the LORD. Aaron’s sons the priests will sprinkle its blood against the altar on all sides. American Standard Version And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about. Aramaic Bible in Plain English And he shall kill him on the base of the altar from the north side before LORD JEHOVAH, and the Priests, the children of Ahron, shall sprinkle his blood on the altar as a circle. Brenton Septuagint Translation And he shall lay his hand on its head; and they shall kill it by the side of the altar, toward the north before the Lord, and the sons of Aaron the priests shall pour its blood on the altar round about. Contemporary English Version Lead the animal to the north side of the altar, where it is to be killed in my presence. Then some of the priests will splatter its blood against the four sides of the altar. Douay-Rheims Bible And he shall immolate it at the side of the altar that looketh to the north, before the Lord: but the sons of Aaron shall pour the blood thereof upon the altar round about: English Revised Version And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about. GOD'S WORD® Translation Slaughter it in the LORD's presence on the north side of the altar. Aaron's sons, the priests, will throw the blood against the altar on all sides. Good News Translation You shall kill it on the north side of the altar, and the priests shall throw its blood on all four sides of the altar. International Standard Version and slaughter it at the north side of the altar in the LORD's presence. Then Aaron's sons, the priests, are to sprinkle its blood around the altar. JPS Tanakh 1917 And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD; and Aaron's sons, the priests, shall dash its blood against the altar round about. Literal Standard Version and he has slaughtered it by the side of the altar northward, before YHWH; and sons of Aaron, the priests, have sprinkled its blood around the altar; Majority Standard Bible He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides. New American Bible It shall be slaughtered on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons, the priests, shall splash its blood on all the sides of the altar. NET Bible and must slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar's sides. New Revised Standard Version It shall be slaughtered on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall dash its blood against all sides of the altar. New Heart English Bible He shall kill it on the north side of the altar before the LORD. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar. Webster's Bible Translation And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood around upon the altar: World English Bible He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar. Young's Literal Translation and he hath slaughtered it by the side of the altar northward, before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have sprinkled its blood on the altar round about; Additional Translations ... Audio Bible Context Laws for Burnt Offerings…10If, however, one’s offering is a burnt offering from the flock—from the sheep or goats—he is to present an unblemished male. 11He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides. 12He is to cut the animal into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and fat, atop the burning wood that is on the altar.… Cross References Exodus 24:6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar. Leviticus 1:5 And he shall slaughter the young bull before the LORD, and Aaron's sons the priests are to present the blood and sprinkle it on all sides of the altar at the entrance to the Tent of Meeting. Leviticus 4:29 He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering. Leviticus 6:25 "Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy. Leviticus 7:2 The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar. Leviticus 8:19 Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood on all sides of the altar. Leviticus 9:12 Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. Treasury of Scripture And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about on the altar. he shall Leviticus 1:5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. Exodus 40:22 And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. Ezekiel 8:5 Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry. northward Leviticus 6:25 Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy. Leviticus 7:2 In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. and the Leviticus 1:7-9 And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire: … Leviticus 9:12-14 And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar… Jump to Previous Aaron Aaron's Altar Blood Dash Death Kill North Northward Priests Round Side Sides Slaughter Slaughtered Slay Sprinkle Sprinkled ThrowJump to Next Aaron Aaron's Altar Blood Dash Death Kill North Northward Priests Round Side Sides Slaughter Slaughtered Slay Sprinkle Sprinkled ThrowLeviticus 1 1. The law of burnt offerings3. of the herd 10. of the flocks 14. of the fowls (11) On the side of the altar northward.--As the place for the refuse was on the east side (see Leviticus 1:16), as the laver stood on the west side, and as the ascent to the altar was on the south side, the north side was the most convenient for slaughtering the victims. This also applies to the sin and trespass offerings (Leviticus 4:24; Leviticus 4:29; Leviticus 4:33; Leviticus 6:25; Leviticus 7:2; Leviticus 14:13, &c.). . . . Verse 11. - He shall kill it on the side of the altar, northward before the Lord. In the sacrifice of the bullock it is only "before the Lord" (verse 5). No doubt the same place is meant in both cases, but it is specified with more exactness here. On the western side of the altar was the tabernacle, on the east side the heap of ashes (Leviticus 1:16), on the south side probably the ascent to the altar (see Josephus, 'De Bell. Jud.,' 5:05, 6); on the north side, therefore, was the most convenient slaughtering place, and this is probably the reason for the injunction. Parallel Commentaries ... Hebrew He shall slaughterוְשָׁחַ֨ט (wə·šā·ḥaṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat it on עַ֣ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the north צָפֹ֖נָה (ṣā·p̄ō·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter side יֶ֧רֶךְ (ye·reḵ) Noun - feminine singular construct Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side of the altar הַמִּזְבֵּ֛חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH and Aaron’s אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses sons בְּנֵי֩ (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son the priests הַכֹּהֲנִ֧ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest shall sprinkle וְזָרְק֡וּ (wə·zā·rə·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew its blood דָּמ֛וֹ (dā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar on all sides. סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around Links Leviticus 1:11 NIVLeviticus 1:11 NLT Leviticus 1:11 ESV Leviticus 1:11 NASB Leviticus 1:11 KJV Leviticus 1:11 BibleApps.com Leviticus 1:11 Biblia Paralela Leviticus 1:11 Chinese Bible Leviticus 1:11 French Bible Leviticus 1:11 Catholic Bible OT Law: Leviticus 1:11 He shall kill it on the north (Le Lv Lev.) |
    |