Verse (Click for Chapter) New International Version So you go to the house of the LORD on a day of fasting and read to the people from the scroll the words of the LORD that you wrote as I dictated. Read them to all the people of Judah who come in from their towns. New Living Translation So you go to the Temple on the next day of fasting, and read the messages from the LORD that I have had you write on this scroll. Read them so the people who are there from all over Judah will hear them. English Standard Version so you are to go, and on a day of fasting in the hearing of all the people in the LORD’s house you shall read the words of the LORD from the scroll that you have written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the men of Judah who come out of their cities. Berean Standard Bible so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the scroll you have written at my dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities. King James Bible Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. New King James Version You go, therefore, and read from the scroll which you have written at my instruction, the words of the LORD, in the hearing of the people in the LORD’s house on the day of fasting. And you shall also read them in the hearing of all Judah who come from their cities. New American Standard Bible So you go and read from the scroll, which you have written at my dictation, the words of the LORD to the people at the LORD’S house on a day of fasting. And you shall also read them to all the people of Judah who come from their cities. NASB 1995 “So you go and read from the scroll which you have written at my dictation the words of the LORD to the people in the LORD’S house on a fast day. And also you shall read them to all the people of Judah who come from their cities. NASB 1977 “So you go and read from the scroll which you have written at my dictation the words of the LORD to the people in the LORD’s house on a fast day. And also you shall read them to all the people of Judah who come from their cities. Legacy Standard Bible So you shall go and read from the scroll, which you have written at my dictation, the words of Yahweh in the hearing of the people in the house of Yahweh on a fast day. And also you shall read them in the hearing of all the people of Judah who come from their cities. Amplified Bible So you go to the LORD’S house on a day of fasting and read from the scroll the words of the LORD to the people which you have written as I dictated. And also you shall read them to all the people of Judah who come from their cities. Christian Standard Bible so you must go and read from the scroll—which you wrote at my dictation —the words of the LORD in the hearing of the people at the temple of the LORD on a day of fasting. Read his words in the hearing of all the Judeans who are coming from their cities. Holman Christian Standard Bible so you must go and read from the scroll—which you wrote at my dictation—the words of the LORD in the hearing of the people at the temple of the LORD on a day of fasting. You must also read them in the hearing of all the Judeans who are coming from their cities. American Standard Version therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in Jehovah's house upon the fast-day; and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. Contemporary English Version so you must go instead. Wait for the next holy day when the people of Judah come to the temple to pray and to go without eating. Then take this scroll to the temple and read it aloud. English Revised Version therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house upon the fast day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. GOD'S WORD® Translation On a day of fasting, you must read from the scroll the LORD's message that you wrote as I dictated. You must read it to the people in the LORD's temple. You must also read it to all the people of Judah when they come from their cities. Good News Translation But I want you to go there the next time the people are fasting. You are to read the scroll aloud, so that they will hear everything that the LORD has said to me and that I have dictated to you. Do this where everyone can hear you, including the people of Judah who have come in from their towns. International Standard Version You go and read the words of the LORD that you wrote at my dictation from the scroll. Read them to the people at the LORD's Temple on the fast day. Also read them to all the people of Judah who are coming from their towns. Majority Standard Bible so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the scroll you have written at my dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities. NET Bible So you go there the next time all the people of Judah come in from their towns to fast in the LORD's temple. Read out loud where all of them can hear you what I told you the LORD said, which you wrote in the scroll. New Heart English Bible therefore you go, and read from the scroll, which you have written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house on the fast day; and also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities. Webster's Bible Translation Therefore go thou and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house upon the day of fasting: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. World English Bible Therefore you go, and read from the scroll which you have written from my mouth, Yahweh’s words, in the ears of the people in Yahweh’s house on the fast day. Also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities. Literal Translations Literal Standard Versionbut you have entered—and you have read in the scroll that you have written from my mouth, the words of YHWH, in the ears of the people, in the house of YHWH, in the day of the fast, and you also read them in the ears of all Judah who are coming in from their cities; Young's Literal Translation but thou hast entered -- and thou hast read in the roll that thou hast written from my mouth, the words of Jehovah, in the ears of the people, in the house of Jehovah, in the day of the fast, and also in the ears of all Judah who are coming in from their cities thou dost read them; Smith's Literal Translation And go thou and read in the roll which thou wrotest from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in the house of Jehovah in the day of fasting: and also in the ears of all Judah coming from their cities thou shalt read them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGo thou in therefore, and read out of the volume, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of all the people in the house of the Lord on the fasting day: and also thou shalt read them in the hearing of all Juda that come out of their cities: Catholic Public Domain Version Therefore, you shall enter and read from the volume, in which you have written from my mouth the words of the Lord, in the hearing of the people in the house of the Lord on the day of the fast. Moreover, you shall also read them in the hearing of all those of Judah who are arriving from their cities. New American Bible So you yourself must go. On a fast day in the hearing of the people in the LORD’s house, read the words of the LORD from the scroll you wrote at my dictation; read them also to all the people of Judah who come up from their cities. New Revised Standard Version so you go yourself, and on a fast day in the hearing of the people in the LORD’s house you shall read the words of the LORD from the scroll that you have written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the people of Judah who come up from their towns. Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore go and read the scroll which you have written from my mouth, the words of the LORD, in the presence of the people in the LORD'S house on a fast day; and also you shall read them in the presence of all the people of Judah who come out of their cities. Peshitta Holy Bible Translated You enter and read in the scroll what I have written from my mouth, the words of LORD JEHOVAH before the people in the house of LORD JEHOVAH in the day of the fast; also before all the people of Judea who come from their villages you shall read them OT Translations JPS Tanakh 1917therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house upon a fast-day; and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. Brenton Septuagint Translation so thou shalt read in this roll in the ears of the people in the house of the Lord, on the fast day; and in the ears of all Juda that come out of their cities, thou shalt read to them. Additional Translations ... Audio Bible Context Jeremiah's Scroll Read in the Temple…5Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the house of the LORD; 6so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the scroll you have written at my dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities. 7Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each one will turn from his wicked way; for great are the anger and fury that the LORD has pronounced against this people.”… Cross References Jeremiah 25:1-3 This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon. / So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows: / “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened. Jeremiah 29:1 This is the text of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the surviving elders among the exiles and to the priests, the prophets, and all the others Nebuchadnezzar had carried into exile from Jerusalem to Babylon. Jeremiah 32:1-2 This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. / At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah. 2 Kings 22:8-10 Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the LORD!” And he gave it to Shaphan, who read it. / And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.” / Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king. 2 Chronicles 34:18-19 Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king. / When the king heard the words of the Law, he tore his clothes Nehemiah 8:1-3 At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. / On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. / So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law. Isaiah 30:8 Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever. Ezekiel 2:7 But speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious. Ezekiel 3:10-11 “Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart. / Go to your people, the exiles; speak to them and tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.” Amos 3:7 Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets. Matthew 24:15 So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ spoken of by the prophet Daniel (let the reader understand), Mark 13:14 So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. Luke 4:16-20 Then Jesus came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath. And when He stood up to read, / the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written: / “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, ... Luke 21:20-22 But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near. / Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city. / For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written. John 5:39 You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me, Treasury of Scripture Therefore go you, and read in the roll, which you have written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house on the fasting day: and also you shall read them in the ears of all Judah that come out of their cities. and read. Jeremiah 36:8 And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD'S house. Ezekiel 2:3-7 And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day… the words. Jeremiah 7:2 Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD. Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good. Jeremiah 19:14 Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house; and said to all the people, upon. Jeremiah 36:9 And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem. Leviticus 16:29-31 And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you: … Leviticus 23:27-32 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD… Jump to Previous Cities Dictation Ears Fast Fasting House Judah LORD's Mouth Read Roll Scroll Words WrittenJump to Next Cities Dictation Ears Fast Fasting House Judah LORD's Mouth Read Roll Scroll Words WrittenJeremiah 36 1. Jeremiah causes Baruch to write his prophesy,5. and publicly to read it. 11. The princes, having intelligence thereof by Michaiah, 14. send Jehudi to fetch the roll and read it. 19. They will Baruch to hide himself and Jeremiah. 20. The king, Jehoiakim, being certified thereof, hears part of it and burns the roll. 27. Jeremiah denounces his judgment. 32. Baruch writes a new copy. So you are to go This phrase indicates a direct command, emphasizing obedience and action. The Hebrew root for "go" is "halak," which often implies a journey or a purposeful movement. In the context of Jeremiah, it signifies the prophet's unwavering commitment to God's instructions, despite the potential risks involved. This command reflects the urgency and importance of delivering God's message to the people. and read from the scroll which you have written at my dictation the words of the LORD in the hearing of the people in the house of the LORD on a day of fasting You shall also read them in the hearing of all the people of Judah who come from their cities Parallel Commentaries ... Hebrew so youאַתָּ֡ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are to go וּבָאתָ֣ (ū·ḇā·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel on a day בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of fasting, צ֑וֹם (ṣō·wm) Noun - masculine singular Strong's 6685: Fasting, a fast and in the hearing בְּאָזְנֵ֥י (bə·’ā·zə·nê) Preposition-b | Noun - fdc Strong's 241: Broadness, the ear of the people הָעָ֛ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock you are to read וְקָרָ֣אתָ (wə·qā·rā·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read the words דִּבְרֵ֨י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from the scroll בַמְּגִלָּ֣ה (ḇam·mə·ḡil·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 4039: A scroll you wrote כָּתַֽבְתָּ־ (kā·ṯaḇ·tā-) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write at my dictation. מִפִּי֩ (mip·pî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to Read them תִּקְרָאֵֽם׃ (tiq·rā·’êm) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read in the hearing בְּאָזְנֵ֧י (bə·’ā·zə·nê) Preposition-b | Noun - fdc Strong's 241: Broadness, the ear of all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every [the people of] Judah יְהוּדָ֛ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites who are coming הַבָּאִ֥ים (hab·bā·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go from their cities. מֵעָרֵיהֶ֖ם (mê·‘ā·rê·hem) Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement Links Jeremiah 36:6 NIVJeremiah 36:6 NLT Jeremiah 36:6 ESV Jeremiah 36:6 NASB Jeremiah 36:6 KJV Jeremiah 36:6 BibleApps.com Jeremiah 36:6 Biblia Paralela Jeremiah 36:6 Chinese Bible Jeremiah 36:6 French Bible Jeremiah 36:6 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 36:6 Therefore go you and read (Jer.) |
    |