Strong's Lexicon ebrah: Wrath, fury, rage, outburst Original Word: עֶבְרָה Word Origin: Derived from the root עָבַר (abar), meaning "to pass over" or "to cross." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3709 (ὀργή, orgē): Often translated as "wrath" or "anger," used in the New Testament to describe both human and divine anger. - G2372 (θυμός, thymos): Translated as "wrath" or "fury," indicating a passionate outburst of anger. Usage: The Hebrew word "ebrah" primarily denotes a strong emotional response, often associated with intense anger or wrath. It is used to describe both human and divine expressions of fury. In the context of divine wrath, it often conveys the righteous indignation of God against sin and injustice. In human contexts, it can refer to uncontrolled rage or anger. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, expressions of anger and wrath were understood as powerful forces that could lead to both destruction and purification. The concept of divine wrath was integral to the covenant relationship between God and Israel, where God's anger was seen as a response to covenant violations. Understanding "ebrah" within this framework highlights the seriousness of sin and the need for repentance and atonement. NAS Exhaustive Concordance Word Originfem. of eber Definition overflow, arrogance, fury NASB Translation anger (1), fury (14), overflowings (1), rage (1), wrath (16). Brown-Driver-Briggs עֶבְרָה noun feminine overflow, arrogance, fury; — absolute ׳ע Isaiah 13:9 +; construct עֶבְרַת Zephaniah 1:18 +; suffix עֶבְרָתִי Isaiah 10:6 +, etc.; plural עֲבָרוֺת Job 21:30; construct עַבְרוֺת Psalm 7:7; Job 40:11; — 1 overflow, excess, outburst, זָדוֺן ׳ע Proverbs 21:24 excess of insolence; עַבְרוֺת אַמֶּ֑ךָ Job 40:11 outbursts of thine anger. 2 arrogance, of Moab Isaiah 16:6 ( + גַּאֲוָה), גַּא׃ן hence Jeremiah 48:20 (+ id. Jeremiah 48:29). 3 overflowing rage, fury: a. of men, Genesis 49:7 (poem in J), Amos 1:11 (both "" אַף), Isaiah 14:6; Proverbs 14:35, שֵׁבֶט עֶבְרָתוֺ Proverbs 22:8 (i. e. rod wielded by him in fury, see also Lamentations 3:1 below), עַבְרוֺת צוֺרְרָ֑י Psalm 7:7 the outbursts of fury of my foes b. of ׳י Hosea 5:10; Hosea 13:11 ("" אַף), Habakkuk 3:8 ("" id.), Isaiah 9:18; Lamentations 2:2; Psalm 90:9; Psalm 90:11; + חֲרן אַף Isaiah 13:9, "" id. Isaiah 13:13; Psalm 78:49 (+ זַעַם), Psalm 85:4; אֵשׁ עֶבְרָתִי Ezekiel 21:36 ("" זַעַם), Ezekiel 22:31 ("" id.), Ezekiel 22:21; Ezekiel 38:19; שֵׁבֶט עֶבְרָתוֺ Lamentations 3:1 (compare Proverbs 22:8 above); עַם עֶבְרָתִי Isaiah 10:6 (i.e. object of my rage), compare דּוֺר עֶבְרָתוֺ Jeremiah 7:29; ׳יוֺם עֶבְרַת י Zephaniah 1:18 day of ׳י's fury (coming judgment), so Ezekiel 7:19 (strike out Co Berthol, after ᵐ5, as gloss from Zephaniah); so יוֺם עֶבְרָה Zephaniah 1:15; Proverbs 11:4; יוֺם עֲבָרוֺת Job 21:30; compare עֶבְרָה Proverbs 11:23. Strong's Exhaustive Concordance anger, rage, wrath Feminine of eber; an outburst of passion -- anger, rage, wrath. see HEBREW eber Forms and Transliterations בְּעֶבְרַ֛ת בְּעֶבְרַ֥ת בְּעֶבְרַת֙ בְּעֶבְרָ֔ה בְּעֶבְרָת֛וֹ בְּעֶבְרָתִֽי׃ בְּעַבְר֣וֹת בְעֶבְרָתֶ֑ךָ בעברה בעברות בעברת בעברתו בעברתי׃ בעברתך וְ֝עֶבְרָת֗וֹ וְעֶבְרָ֖ה וְעֶבְרָת֖וֹ וְעֶבְרָתָ֖ם ועברה ועברתו ועברתם עֲבָר֣וֹת עֶבְר֣וֹת עֶבְרַ֣ת עֶבְרָ֑ה עֶבְרָ֖ה עֶבְרָ֣ה עֶבְרָֽה׃ עֶבְרָת֖וֹ עֶבְרָת֣וֹ עֶבְרָתִ֑י עֶבְרָתִ֖י עֶבְרָתִֽי׃ עֶבְרָתֶ֑ךָ עֶבְרָתֶֽךָ׃ עֶבְרָתֽוֹ׃ עברה עברה׃ עברות עברת עברתו עברתו׃ עברתי עברתי׃ עברתך עברתך׃ ‘ă·ḇā·rō·wṯ ‘ăḇārōwṯ ‘eḇ·rā·ṯe·ḵā ‘eḇ·rā·ṯî ‘eḇ·rā·ṯōw ‘eḇ·rāh ‘eḇ·raṯ ‘eḇ·rō·wṯ ‘eḇrāh ‘eḇraṯ ‘eḇrāṯeḵā ‘eḇrāṯî ‘eḇrāṯōw ‘eḇrōwṯ avaRot bə‘aḇrōwṯ bə‘eḇrāh bə‘eḇraṯ ḇə‘eḇrāṯeḵā bə‘eḇrāṯî bə‘eḇrāṯōw bə·‘aḇ·rō·wṯ ḇə·‘eḇ·rā·ṯe·ḵā bə·‘eḇ·rā·ṯî bə·‘eḇ·rā·ṯōw bə·‘eḇ·rāh bə·‘eḇ·raṯ beavRot beevRah beevRat beevraTi beevraTo evRah evRat evraTecha evraTi evraTo evRot veevRah veevraTam veevraTecha veevraTo wə‘eḇrāh wə‘eḇrāṯām wə‘eḇrāṯōw wə·‘eḇ·rā·ṯām wə·‘eḇ·rā·ṯōw wə·‘eḇ·rāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 49:7 HEB: כִּ֣י עָ֔ז וְעֶבְרָתָ֖ם כִּ֣י קָשָׁ֑תָה NAS: for it is fierce; And their wrath, for it is cruel. KJV: for [it was] fierce; and their wrath, for it was cruel: INT: for is fierce and their wrath for is cruel Job 21:30 Job 40:11 Psalm 7:6 Psalm 78:49 Psalm 85:3 Psalm 90:9 Psalm 90:11 Proverbs 11:4 Proverbs 11:23 Proverbs 14:35 Proverbs 21:24 Proverbs 22:8 Isaiah 9:19 Isaiah 10:6 Isaiah 13:9 Isaiah 13:13 Isaiah 14:6 Isaiah 16:6 Jeremiah 7:29 Jeremiah 48:30 Lamentations 2:2 Lamentations 3:1 Ezekiel 7:19 Ezekiel 21:31 34 Occurrences |
|
