5414 [e]   11 ’et·ten-   11 אֶֽתֶּן־    11 I gave   11 V‑Qal‑Imperf‑1cs   11

lə·ḵā לְךָ֥ you Prep | 2ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֙לֶךְ֙ a king N‑ms

､

639 [e] bə·’ap·pî, בְּאַפִּ֔י in My anger Prep‑b | N‑msc | 1cs

3947 [e] wə·’eq·qaḥ וְאֶקַּ֖ח and took [him] away Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑1cs

.

5678 [e] bə·‘eḇ·rā·ṯî. בְּעֶבְרָתִֽי׃ in My wrath Prep‑b | N‑fsc | 1cs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I give you a king in My anger and take away a king in My wrath.

New American Standard Bible
I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.

King James Bible
I gave thee a king in mine anger, and took [him] away in my wrath. International Standard Version
I gave you a king in my anger, and I took him away in my fury."

American Standard Version
I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.

Young's Literal Translation
I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath.Hosea 13:11 • Hosea 13:11 NIV • Hosea 13:11 NLT • Hosea 13:11 ESV • Hosea 13:11 NASB • Hosea 13:11 KJV • Hosea 13:11 Commentaries • Hosea 13:11 Bible Apps • Hosea 13:11 Biblia Paralela • Hosea 13:11 Chinese Bible • Hosea 13:11 French Bible • Hosea 13:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub