Verse (Click for Chapter) New International Version Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain. New Living Translation Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain. English Standard Version Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. Berean Standard Bible Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop. King James Bible And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount. New King James Version So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain. New American Standard Bible So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. NASB 1995 “So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. NASB 1977 “So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Legacy Standard Bible So be prepared by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Amplified Bible So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Christian Standard Bible Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before me on the mountaintop. Holman Christian Standard Bible Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before Me on the mountaintop. American Standard Version And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. Contemporary English Version Be ready tomorrow morning to come up Mount Sinai and meet me at the top. English Revised Version And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. GOD'S WORD® Translation Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain. Good News Translation Get ready tomorrow morning, and come up Mount Sinai to meet me there at the top. International Standard Version Be ready in the morning, and come up in the morning on Mount Sinai, where you are to present yourself to me there on the top of the mountain. Majority Standard Bible Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop. NET Bible Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain. New Heart English Bible Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and station yourself there to me on the top of the mountain. Webster's Bible Translation And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. World English Bible Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. Literal Translations Literal Standard Versionand be prepared at morning, and you have come up in the morning to Mount Sinai, and have stood before Me there, on the top of the mountain, Young's Literal Translation and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount, Smith's Literal Translation And be prepared at morning, and come up in the morning to mount Sinai, and stand by me there upon the head of the mount. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBe ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount. Catholic Public Domain Version Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain. New American Bible Get ready for tomorrow morning, when you are to go up Mount Sinai and there present yourself to me on the top of the mountain. New Revised Standard Version Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH said to Moshe: “Hew for you two tablets of stone like the former, and I shall write on the tablets the statements that were on the former tablets that you broke. OT Translations JPS Tanakh 1917And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount. Brenton Septuagint Translation And be ready by the morning, and thou shalt go up to the mount Sina, and shalt stand there for me on the top of the mountain. Additional Translations ... Audio Bible Context The Tablets are Replaced1Then the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke. 2Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop. 3No one may go up with you; in fact, no one may be seen anywhere on the mountain—not even the flocks or herds may graze in front of the mountain.”… Cross References Exodus 19:10-11 Then the LORD said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes / and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. Exodus 24:12 Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.” Deuteronomy 10:1-2 At that time the LORD said to me, “Chisel out two stone tablets like the originals, come up to Me on the mountain, and make an ark of wood. / And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.” 1 Kings 19:11 Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake. Genesis 22:3 So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated. Numbers 12:8 I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?” Psalm 95:6-7 O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker. / For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice, Isaiah 2:3 And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem. Jeremiah 31:33 “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Ezekiel 43:2 and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory. Matthew 17:1-3 After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves. / There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light. / Suddenly Moses and Elijah appeared before them, talking with Jesus. Mark 9:2-4 After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them. / His clothes became radiantly white, brighter than any launderer on earth could bleach them. / And Elijah and Moses appeared before them, talking with Jesus. Luke 9:28-31 About eight days after Jesus had said these things, He took with Him Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray. / And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white. / Suddenly two men, Moses and Elijah, began talking with Jesus. ... John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Acts 7:38 He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us. Treasury of Scripture And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount. in the top Exodus 19:20,24 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up… Exodus 24:12 And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them. Deuteronomy 9:25 Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you. Jump to Previous Morning Mount Mountain Prepared Present Ready Sinai Stand Stood Thyself TopJump to Next Morning Mount Mountain Prepared Present Ready Sinai Stand Stood Thyself TopExodus 34 1. The tablets are replaced5. The name of the Lord proclaimed 8. Moses entreats God to go with them 10. God makes a covenant with them, repeating certain duties 28. Moses after forty days on the mount, comes down with the tablets 29. His face is radiant, and he covers it with a veil Be ready The Hebrew word used here is "hēyēh," which is a command to prepare oneself. This readiness is not just physical but spiritual, emphasizing the importance of approaching God with a prepared heart and mind. In a conservative Christian perspective, this readiness can be seen as a call to holiness and sanctification, reminding believers of the need to be spiritually prepared to encounter God. in the morning come up on Mount Sinai to present yourself before Me there on the mountaintop In the top of the mount--i.e., in the same place as before. (Comp. Exodus 19:20; Exodus 24:12; Exodus 24:18.) Verse 2. - Be ready in the morning. An interval was required for the hewing of the tables. It was made as short as possible. In the top of the mount. Where he had been with God previously (Exodus 19:20; Exodus 24:12, 18).Parallel Commentaries ... Hebrew Beוֶהְיֵ֥ה (weh·yêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be ready נָכ֖וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3559: To be erect in the morning, לַבֹּ֑קֶר (lab·bō·qer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning and come up וְעָלִ֤יתָ (wə·‘ā·lî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively on Mount הַ֣ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai סִינַ֔י (sî·nay) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given to present yourself וְנִצַּבְתָּ֥ (wə·niṣ·ṣaḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5324: To take one's stand, stand before Me לִ֛י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the mountaintop. רֹ֥אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head Links Exodus 34:2 NIVExodus 34:2 NLT Exodus 34:2 ESV Exodus 34:2 NASB Exodus 34:2 KJV Exodus 34:2 BibleApps.com Exodus 34:2 Biblia Paralela Exodus 34:2 Chinese Bible Exodus 34:2 French Bible Exodus 34:2 Catholic Bible OT Law: Exodus 34:2 Be ready by the morning and come (Exo. Ex) |
    |