Ecclesiastes 7:24
New International Version
Whatever exists is far off and most profound— who can discover it?

New Living Translation
Wisdom is always distant and difficult to find.

English Standard Version
That which has been is far off, and deep, very deep; who can find it out?

Berean Standard Bible
What exists is out of reach and very deep. Who can fathom it?

King James Bible
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

New King James Version
As for that which is far off and exceedingly deep, Who can find it out?

New American Standard Bible
What has been is remote and very mysterious. Who can discover it?

NASB 1995
What has been is remote and exceedingly mysterious. Who can discover it?

NASB 1977
What has been is remote and exceedingly mysterious. Who can discover it?

Legacy Standard Bible
What has been is far away and exceedingly deep. Who can find it?

Amplified Bible
Whatever has been is far off, deeply remote and exceedingly mysterious. Who can discover it [for it is beyond the grasp of man]?

Christian Standard Bible
What exists is beyond reach and very deep. Who can discover it?

Holman Christian Standard Bible
What exists is beyond reach and very deep. Who can discover it?

American Standard Version
That which is, is far off and exceeding deep; who can find it out?

Contemporary English Version
The truth is beyond us. It's far too deep.

English Revised Version
That which is is far off, and exceeding deep; who can find it out?

GOD'S WORD® Translation
Whatever wisdom may be, it is out of reach. It is deep, very deep. Who can find out what it is?

Good News Translation
How can anyone discover what life means? It is too deep for us, too hard to understand.

International Standard Version
Whatever it is, it's far off and most profound. Who can attain it?

Majority Standard Bible
What exists is out of reach and very deep. Who can fathom it?

NET Bible
Whatever has happened is beyond human understanding; it is far deeper than anyone can fathom.

New Heart English Bible
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?

Webster's Bible Translation
That which is far off, and exceedingly deep, who can find it out?

World English Bible
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
Literal Translations
Literal Standard Version
Far off [is] that which has been, and deep, deep, who finds it?

Young's Literal Translation
Far off is that which hath been, and deep, deep, who doth find it?

Smith's Literal Translation
What was far off, and the depth, deep, who shall find it?
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Much more than it was: it is a great depth, who shall find it out?

Catholic Public Domain Version
so much more than it was before. Wisdom is very profound, so who shall reveal her?

New American Bible
What exists is far-reaching; it is deep, very deep: Who can find it out?

New Revised Standard Version
That which is, is far off, and deep, very deep; who can find it out?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Yea, wisdom was far off; it also had depth beyond depth; who can find it out?

Peshitta Holy Bible Translated
Beyond all that is distant and the depth of depths; who will find it?
OT Translations
JPS Tanakh 1917
That which is is far off, and exceeding deep; who can find it out?

Brenton Septuagint Translation
That which is far beyond what was, and a great depth, who shall find it out?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Limits of Human Wisdom
23All this I tested by wisdom, saying, “I resolve to be wise.” But it was beyond me. 24What exists is out of reach and very deep. Who can fathom it? 25I directed my mind to understand, to explore, to search out wisdom and explanations, and to understand the stupidity of wickedness and the folly of madness.…

Cross References
Job 28:12-28
But where can wisdom be found, and where does understanding dwell? / No man can know its value, nor is it found in the land of the living. / The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’ ...

Proverbs 30:3-4
I have not learned wisdom, and I have no knowledge of the Holy One. / Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son—surely you know!

Romans 11:33
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

1 Corinthians 2:11
For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.

Isaiah 55:8-9
“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. / “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.

Job 11:7-9
Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty? / They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know? / Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

Psalm 139:6
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.

Proverbs 25:2
It is the glory of God to conceal a matter and the glory of kings to search it out.

1 Corinthians 13:12
Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.

Psalm 92:5
How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!

Jeremiah 17:9-10
The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it? / I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

Matthew 11:25-27
At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. / Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight. / All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.

Colossians 2:3
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Psalm 145:3
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.

Daniel 2:22
He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.


Treasury of Scripture

That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

Deuteronomy 30:11-14
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off…

Job 11:7,8
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? …

Job 28:12-23,28
But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding? …

Jump to Previous
Deep Discover Exceeding Exceedingly Existence Far Find Mysterious Profound Remote True. Whatever Wisdom
Jump to Next
Deep Discover Exceeding Exceedingly Existence Far Find Mysterious Profound Remote True. Whatever Wisdom
Ecclesiastes 7
1. remedies against vanity are, a good name
2. mortification
7. patience
11. wisdom
23. The difficulty of wisdom














What exists
The phrase "what exists" refers to the realities and truths of life that are present in the world. In the Hebrew text, this is often understood as encompassing all of creation and the divine order established by God. The Hebrew word used here can imply not just physical existence but also the essence and purpose behind it. From a conservative Christian perspective, this acknowledges God's sovereignty and the complexity of His creation, which is beyond human comprehension.

is out of reach
This phrase suggests the limitations of human understanding. The Hebrew root here conveys the idea of something being distant or unattainable. It reflects the biblical theme that God's ways and thoughts are higher than ours (Isaiah 55:8-9). In a spiritual sense, it reminds believers of the humility required in acknowledging that not all of God's purposes and plans are revealed to us, and that faith often involves trusting in the unseen.

and very deep
The depth mentioned here signifies profound complexity and mystery. The Hebrew word for "deep" can also be associated with the depths of the sea, symbolizing something vast and unfathomable. This aligns with the biblical portrayal of God's wisdom as deep and unsearchable (Romans 11:33). For Christians, this depth is a call to seek wisdom through prayer and study of the Scriptures, while recognizing that some mysteries will remain until eternity.

Who can fathom it?
This rhetorical question emphasizes human limitations in understanding divine wisdom and the mysteries of life. The word "fathom" suggests measuring or comprehending something fully. In the context of Ecclesiastes, it reflects the Preacher's (traditionally Solomon) exploration of life's meaning and the acknowledgment that ultimate understanding is beyond human reach. This invites believers to rely on God's revelation and to live by faith, trusting in His perfect knowledge and timing.

(24) Rather translate, "That which is, is far off." The phrase, "that which is," or "hath been," to denote the existing constitution of the universe, occurs in Ecclesiastes 1:9, Ecclesiastes 3:15. (See Ecclesiastes 8:17.)

Verse 24. - That which is far off, and exceeding deep, who can find it out? The broken, interjectional style of the original in this passage, as Professor Taylor Lewis terms it, is better brought out by translating, "Far off is that which is, and deep, deep: who can find it out?" Professor Lewis renders, "Far off! the past, what is it? Deep - a deep - oh, who can find?" and explains "the past" to mean, not merely the earthly past historically unknown, but the great past before the creation of the universe, the kingdom of all eternities with its ages of ages, its worlds of worlds, its mighty evolutions, its infinite variety. We prefer to retain the rendering, "that which is," and to refer the expression to the phenomenal world. It is not the essence of wisdom that is spoken of, but the facts of man's life and the circumstances in which he finds himself, the course of the world, the phenomena of nature, etc. These things - their causes, connection, interdependence - we cannot explain satisfactorily (comp. Ecclesiastes 3:11; Ecclesiastes 8:17). In the Book of Wisdom (7:17-21) Solomon is supposed to have arrived at this abstruse knowledge, "for," he says, "God hath given me certain knowledge of the things that are (τῶν ὄντων γνῶσιν ἀψευδῆ)," and he proceeds to enumerate the various departments which this "universitas literarum" has opened to him. The Septuagint (and virtually the Vulgate) connects this verse with the preceding, thus: . 'I said, I will be wise, and it (αὔτη) was far from me, far beyond what was (μακρὰν ὑπὲρ ο{ η΅ν), and deep depth: who shall find it out?" (For the epithet "deep" applied to what is recondite or what is beyond human comprehension, comp. Proverbs 20:5; Job 11:8.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
What
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

exists
שֶּׁהָיָ֑ה (še·hā·yāh)
Pronoun - relative | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

is out of reach
רָח֖וֹק (rā·ḥō·wq)
Adjective - masculine singular
Strong's 7350: Remote, of place, time, precious

and very deep.
וְעָמֹ֥ק ׀ (wə·‘ā·mōq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 6013: Deep

Who
מִ֥י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can fathom it?
יִמְצָאֶֽנּוּ׃ (yim·ṣā·’en·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present


Links
Ecclesiastes 7:24 NIV
Ecclesiastes 7:24 NLT
Ecclesiastes 7:24 ESV
Ecclesiastes 7:24 NASB
Ecclesiastes 7:24 KJV

Ecclesiastes 7:24 BibleApps.com
Ecclesiastes 7:24 Biblia Paralela
Ecclesiastes 7:24 Chinese Bible
Ecclesiastes 7:24 French Bible
Ecclesiastes 7:24 Catholic Bible

OT Poetry: Ecclesiastes 7:24 That which is is far off (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.)
Ecclesiastes 7:23
Top of Page
Top of Page