Deuteronomy 10:7
New International Version
From there they traveled to Gudgodah and on to Jotbathah, a land with streams of water.

New Living Translation
Then they journeyed to Gudgodah, and from there to Jotbathah, a land with many brooks and streams.

English Standard Version
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.

Berean Standard Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

King James Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

New King James Version
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of water.

New American Standard Bible
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.

NASB 1995
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

NASB 1977
From there they set out to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Legacy Standard Bible
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Amplified Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Christian Standard Bible
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.

Holman Christian Standard Bible
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.”

American Standard Version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Contemporary English Version
Next, we camped at Gudgodah and then at Jotbathah, where there are flowing streams.

English Revised Version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

GOD'S WORD® Translation
They moved from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with rivers that don't dry up.

Good News Translation
From there they went to Gudgodah and then on to Jotbathah, a well-watered place.

International Standard Version
From there they moved on to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.

Majority Standard Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

NET Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a place of flowing streams.

New Heart English Bible
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Webster's Bible Translation
From thence they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

World English Bible
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
Literal Translations
Literal Standard Version
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Young's Literal Translation
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Smith's Literal Translation
From there they removed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbah, a land of torrents of water.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
From thence they came to Gadgad, from which place they departed, and camped in Jetebatha, in a land of waters and torrents.

Catholic Public Domain Version
From there, they went into Gudgodah. From that place, they set out and camped at Jotbathah, in a land of waters and torrents.

New American Bible
From there they set out for Gudgodah, and from Gudgodah for Jotbathah, a region where there is water in the wadies.

New Revised Standard Version
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
From thence they journeyed to Gadgad; and from Gadgad to Jotbath, a land of brooks of waters.

Peshitta Holy Bible Translated
And from there they moved to Gadgad and from Gadgad to Yatbath to the land of the torrents of waters.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
From thence they journeyed unto Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water.--

Brenton Septuagint Translation
Thence they departed to Gadgad; and from Gadgad to Etebatha, a land wherein are torrents of water.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The New Tablets of Stone
6The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest. 7From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water. 8At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day.…

Cross References
Numbers 33:31-32
They set out from Moseroth and camped at Bene-jaakan. / They set out from Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad.

Numbers 10:12
and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.

Numbers 21:10-11
Then the Israelites set out and camped at Oboth. / They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness opposite Moab to the east.

Numbers 33:18-19
They set out from Hazeroth and camped at Rithmah. / They set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.

Numbers 33:23-24
They set out from Kehelathah and camped at Mount Shepher. / They set out from Mount Shepher and camped at Haradah.

Numbers 33:30
They set out from Hashmonah and camped at Moseroth.

Numbers 33:33-34
They set out from Hor-haggidgad and camped at Jotbathah. / They set out from Jotbathah and camped at Abronah.

Numbers 33:35
They set out from Abronah and camped at Ezion-geber.

Numbers 33:36-37
They set out from Ezion-geber and camped at Kadesh in the Wilderness of Zin. / They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom.

Numbers 33:41-42
And the Israelites set out from Mount Hor and camped at Zalmonah. / They set out from Zalmonah and camped at Punon.

Numbers 33:43-44
They set out from Punon and camped at Oboth. / They set out from Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

Numbers 33:45-46
They set out from Iyim and camped at Dibon-gad. / They set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

Numbers 33:47-48
They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo. / They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

Numbers 33:49
And there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.

Joshua 24:32
And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.


Treasury of Scripture

From there they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Jump to Previous
Brooks Jotbah Jotbathah Jot'bathah Journeyed Rivers Streams Thence Traveled Water Water-Brooks Waters
Jump to Next
Brooks Jotbah Jotbathah Jot'bathah Journeyed Rivers Streams Thence Traveled Water Water-Brooks Waters
Deuteronomy 10
1. God's mercy in restoring the two tablets
6. in continuing the priesthood
8. in separating the tribe of Levi
10. in hearkening unto Moses' plea for his people
12. An exhortation to obedience














From there they traveled to Gudgodah
This phrase indicates the Israelites' journey during their wilderness wanderings. Gudgodah is mentioned in the context of the Israelites' travels after leaving Mount Sinai. The name Gudgodah is thought to mean "cutting" or "quarry," suggesting a rugged or rocky terrain. This journey reflects the nomadic lifestyle of the Israelites during their 40 years in the desert, a period of testing and reliance on God's provision. The movement from one location to another signifies the transient nature of their existence and the ongoing fulfillment of God's promise to lead them to the Promised Land.

and from Gudgodah to Jotbathah
Jotbathah is described as a place with streams of water, contrasting with the arid conditions of the desert. The name Jotbathah means "pleasantness," indicating a more hospitable environment. This transition from Gudgodah to Jotbathah symbolizes a shift from hardship to relief, reflecting God's provision and care for His people. The journey to Jotbathah can be seen as a type of the believer's journey from spiritual dryness to refreshment in Christ, who offers living water (John 4:10).

a land with streams of water
The mention of streams of water highlights the abundance and fertility of Jotbathah, making it a place of rest and sustenance for the Israelites. Water is a recurring symbol in the Bible, representing life, purification, and the Holy Spirit. In the context of the Israelites' journey, the presence of water signifies God's provision and blessing. This imagery connects to other scriptural references, such as Psalm 23:2, where God leads His people beside still waters, and Revelation 22:1, which describes the river of the water of life flowing from the throne of God. The provision of water in Jotbathah foreshadows the spiritual refreshment and eternal life offered through Jesus Christ.

Persons / Places / Events
1. Gudgodah
A location mentioned in the Israelites' wilderness journey. Its exact location is uncertain, but it is part of the route taken by the Israelites as they moved towards the Promised Land.

2. Jotbathah
Described as a "land with streams of water," Jotbathah represents a place of refreshment and provision during the Israelites' journey. It signifies God's provision in the wilderness.

3. Israelites' Journey
The movement from Gudgodah to Jotbathah is part of the larger account of the Israelites' 40-year journey through the wilderness, highlighting their reliance on God's guidance and provision.
Teaching Points
God's Provision in the Wilderness
Just as God provided streams of water in Jotbathah, He provides for our needs in times of spiritual dryness and difficulty. Trust in His provision even when the path seems uncertain.

The Journey of Faith
The Israelites' journey from Gudgodah to Jotbathah is a reminder that our spiritual journey involves both challenges and moments of refreshment. Embrace each stage as part of God's plan for growth and reliance on Him.

The Importance of Remembering God's Faithfulness
Reflect on past experiences of God's provision and guidance. These memories strengthen our faith and encourage us to trust Him in current and future challenges.

Seeking Spiritual Refreshment
Just as Jotbathah was a place of physical refreshment, seek spiritual renewal through prayer, Scripture, and fellowship with other believers. These practices sustain us in our walk with God.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
From
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

there
מִשָּׁ֥ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

they traveled
נָסְע֖וּ (nā·sə·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

to Gudgodah,
הַגֻּדְגֹּ֑דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1412: Gudgodah -- a place in the desert

and from Gudgodah
הַגֻּדְגֹּ֣דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1412: Gudgodah -- a place in the desert

to Jotbathah,
יָטְבָ֔תָה (yā·ṭə·ḇā·ṯāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3193: Jotbathah -- 'pleasantness', a place in the desert

a land
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

with streams
נַ֥חֲלֵי‪‬ (na·ḥă·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft

of water.
מָֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen


Links
Deuteronomy 10:7 NIV
Deuteronomy 10:7 NLT
Deuteronomy 10:7 ESV
Deuteronomy 10:7 NASB
Deuteronomy 10:7 KJV

Deuteronomy 10:7 BibleApps.com
Deuteronomy 10:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:7 Chinese Bible
Deuteronomy 10:7 French Bible
Deuteronomy 10:7 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 10:7 From there they traveled to Gudgodah (Deut. De Du)
Deuteronomy 10:6
Top of Page
Top of Page