22Judas (not Iscariot) said to Him, “Lord, what then has happened that You are going to disclose Yourself to us and not to the world?” 23Jesus answered and said to him, “If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him. 24“He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me.

      25“These things I have spoken to you while abiding with you. 26“But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you. 27“Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful. 28“You heard that I said to you, ‘I go away, and I will come to you.’ If you loved Me, you would have rejoiced because I go to the Father, for the Father is greater than I. 29“Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe. 30“I will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming, and he has nothing in Me; 31but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.

NASB ©1995

American Standard Version
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

Douay-Rheims Bible
Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?

Darby Bible Translation
Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?

English Revised Version
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

Webster's Bible Translation
Judas, not Iscariot, saith to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?

Weymouth New Testament
Judas (not the Iscariot)

World English Bible
Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?"

Young's Literal Translation
Judas saith to him, (not the Iscariot), 'Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?'Paul a Pattern of Prayer
TEXT: "If ye shall ask anything in my name I will do it."--John 14:14. Jesus testified in no uncertain way concerning prayer, for not alone in this chapter does he speak but in all his messages to his disciples he is seeking to lead them into the place where they may know how to pray. In this fourteenth chapter of John, where he is coming into the shadow of the cross and is speaking to his disciples concerning those things which ought to have the greatest weight with them, the heart of his message …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot

May 22 Evening
The Spirit helpeth our infirmities.--ROM. 8:26. The Comforter, which is the Holy Ghost.--What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God?--It is God which worketh in you. We know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which can not be uttered. And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

August 7 Morning
The Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name.--JOHN 14:26. If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.--If ye . . . being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?--Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

May 22 Morning
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you.--JOHN 14:27. The world passeth away, and the lust thereof.--Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches. and knoweth not who shall gather them.--What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. Martha, Martha, thou are careful and troubled about many things: but one thing is needful: and Mary hath …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 14 Morning
My Father is greater than I.--JOHN 14:28. When ye pray, say, Our Father which art in heaven.--My Father, and your Father; . . . my God and your God. As the Father gave me commandment, even so I do.--The words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.--Thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him. Lord, shew us …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

August 13 Morning
He hath prepared for them a city.--HEB. 11:16. If I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.--An inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.--Here have we no continuing city, but we seek one to come. This same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.--Be patient therefore, brethren, unto the coming …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

December 26 Evening
He is able . . . to save them to the uttermost that come unto God by him.--HEB. 7:25. I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.--Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: and I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.--He which hath begun a good work …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 23 Morning
I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, even the Spirit of truth.--JOHN 14:16,17. It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if l depart, I will send him unto you. The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God.--Ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.--The Spirit . . . helpeth our infirmities; …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

September 21 Evening
The communion of the Holy Ghost be with you all.--II COR. 13:14. I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.--He shall not speak of himself. He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 29. "He Dwelleth with You and Shall be in You" (John xiv. 17).
"He dwelleth with you and shall be in you" (John xiv. 17). Do not fail to mark these two stages in Christian life. The one is the Spirit's work in us, the other is the Spirit's personal coming to abide within us. All true Christians know the first, but few, it is to be feared, understand and receive the second. There is a great difference between my building a house and my going to reside in that house and make it my home. And there is a great difference between the Holy Spirit's work in regenerating …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

November 9. "Because I Live Ye Shall Live Also" (John xiv. 19).
"Because I live ye shall live also" (John xiv. 19). After having become adjusted to our Living Head and the source of our life, now our business is to abide, absorb and grow, leaning on His strength, drinking in His life, feeding on Him as the Living Bread, and drawing all of our resources from Him in continual dependence and communion. The Holy Spirit will be the great Teacher and Minister in this blessed process. He will take of the things of Christ and show them unto us, and He will impart them …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

John 14:22 NIV • John 14:22 NLT • John 14:22 ESV • John 14:22 NASB • John 14:22 KJV • John 14:22 Bible Apps • John 14:22 Parallel • Bible Hub