Zechariah 2:8
Good News Translation
Anyone who strikes you strikes what is most precious to me." So the LORD Almighty sent me with this message for the nations that had plundered his people:

New Revised Standard Version
For thus said the LORD of hosts (after his glory sent me) regarding the nations that plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.

Contemporary English Version
Then the glorious LORD All-Powerful ordered me to say to the nations that had raided and robbed Zion: Zion is as precious to the LORD as are his eyes. Whatever you do to Zion, you do to him.

New American Bible
For thus says the LORD of hosts after the LORD’s glory had sent me, concerning the nations that have plundered you: Whoever strikes you strikes me directly in the eye.

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord of hosts: After the glory he hath sent me to the nations that have robbed you: for he that toucheth you, toucheth the apple of my eye:

Treasury of Scripture Knowledge

For thus saith the Lord of hosts: After the glory he hath sent me to the nations that have robbed you: for he that toucheth you, toucheth the apple of my eye:

After.

Zechariah 2:4,5 And he said to him: Run, speak to this young man, saying: Jerusalem shall be inhabited without walls, by reason of the multitude of men, and of the beasts in the midst thereof. . . .

Zechariah 1:15,16 And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil. . . .

Isaiah 60:7-14 All the flocks of Cedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nabaioth shall minister to thee: they shall be offered upon my acceptable altar, and I will glorify the house of my majesty. . . .

sent.

Zechariah 2:9,11 For behold, I lift up my hand upon them, and they shall be a prey to those that served them: and you shall know that the Lord of hosts sent me. . . .

Isaiah 48:15,16 I, even I have spoken and called him: I have brought him, and his way is made prosperous. . . .

Malachi 3:1 Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.

John 14:23,24,26 Jesus answered and said to him: If any one love me, he will keep my word. And my Father will love him and we will come to him and will make our abode with him. . . .

John 15:21-23 But all these things they will do to you for my name's sake: because they know not him that sent me. . . .

John 17:18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.

1 John 4:9,10,14 By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him. . . .

the nations.

2 Kings 24:2 And the Lord sent against him the rovers of the Chaldees, and the rovers of Syria, and the rovers of Moab, and the rovers of the children of Ammon: and he sent them against Juda, to destroy it, according to the word of the Lord, which he had spoken by his servants, the prophets.

Jeremiah 50:17,18 Israel is a scattered flock, the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him: and last this Nabuchodonosor king of Babylon hath broken his bones. . . .

Jeremiah 51:34,35 Nabuchodonosor king of Babylon hath eaten me up, he hath devoured me: he hath made me as an empty vessel: he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicate meats, and he hath cast me out. . . .

Ezekiel 25:6,7,12,15 For thus saith the Lord God: Because thou hast clapped thy hands and stamped with thy foot, and hast rejoiced with all thy heart against the land of Israel: . . .

Ezekiel 26:2 Son of man, because Tyre hath said of Jerusalem: Aha, the gates of the people are broken, she is turned to me: I shall be filled, now she is laid waste.

Ezekiel 35:5 Because thou hast been an everlasting enemy, and hast shut up the children of Israel in the hands of the sword in the time of their affliction, in the time of their last iniquity.

Joel 3:2-8 I will gather together all nations and will bring them down into the valley of Josaphat: and I will plead with them there for my people, and for my inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations, and have parted my land. . . .

Amos 1:3-5,9,11,13 Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains. . . .

Obadiah 1:10-16 And thy valiant men of the south shall be afraid, that man may be cut off from the mount of Esau. . . .

Micah 4:11 Be in pain and labour, O daughter of Sion, as a woman that bringeth forth: for now shalt thou go out of the city, and shalt dwell in the country, and shalt come even to Babylon, there thou shalt be delivered: there the Lord will redeem thee out of the hand of thy enemies.

Micah 5:6 And this man shall be our peace, when the Assyrian shall come into our land, and when he shall set his foot in our houses: and we shall raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Micah 7:10 And my enemy shall behold, and she shall be covered with shame, who saith to me: Where is the Lord thy God? my eyes shall look down upon her: now shall she be trodden under foot as the mire of the streets.

Habakkuk 2:8,17 Because thou hast spoiled many nations, all that shall be left of the people shall spoil thee: because of men's blood, and for the iniquity of the land, of the city, and of all that dwell therein. . . .

Zephaniah 2:8 I have heard the reproach of Moab, and the blasphemies of the children of Ammon, with which they reproached my people, and have magnified themselves upon their borders.

for.

Genesis 20:6 And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

Psalm 105:13-15 And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people. . . .

Acts 9:4 And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

2 Thessalonians 1:6 Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

the apple.

Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, in a place of horror, and of vast wilderness: he led him about, and taught him: and he kept him as the apple of his eye.

Psalm 17:8 From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.

Matthew 25:40,45 And the king answering shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. . . .

Context
The Redemption of Zion
7O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon: 8For thus saith the Lord of hosts: After the glory he hath sent me to the nations that have robbed you: for he that toucheth you, toucheth the apple of my eye:9For behold, I lift up my hand upon them, and they shall be a prey to those that served them: and you shall know that the Lord of hosts sent me.…
Cross References
Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, in a place of horror, and of vast wilderness: he led him about, and taught him: and he kept him as the apple of his eye.

Psalm 17:8
From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.

Proverbs 7:2
Bind it upon thy fingers, write it upon the tables of thy heart.

Isaiah 60:7
All the flocks of Cedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nabaioth shall minister to thee: they shall be offered upon my acceptable altar, and I will glorify the house of my majesty.

Jeremiah 12:14
Thus saith the Lord against all wicked neighbours, that touch the inheritance that I have shared out to my people Israel: Behold I will pluck them out of their land, and I will pluck the house of Juda out of the midst of them.

Jeremiah 27:7
And all nations shall serve him, and his son, and his son's son: till the time come for his land and himself: and many nations and great kings shall serve him.

Ezekiel 26:20
And when I shall bring thee down with those that descend into the pit to the everlasting people, and shall set thee in the lowest parts of the earth, as places desolate of old, with them that are brought down into the pit, that thou be not inhabited: and when I shall give glory in the land of the living,

Ezekiel 38:14
Therefore, thou son of man, prophesy and say to Gog: Thus saith the Lord God: Shalt thou not know, in that day, when my people of Israel shall dwell securely?

Habakkuk 2:8
Because thou hast spoiled many nations, all that shall be left of the people shall spoil thee: because of men's blood, and for the iniquity of the land, of the city, and of all that dwell therein.

Zechariah 2:7
Top of Page
Top of Page