New Revised Standard Version
For God has put it into their hearts to carry out his purpose by agreeing to give their kingdom to the beast, until the words of God will be fulfilled.

Contemporary English Version
God is the one who made these kings all think alike and decide to give their power to the beast. And they will do this until what God has said comes true.

New American Bible
For God has put it into their minds to carry out his purpose and to make them come to an agreement to give their kingdom to the beast until the words of God are accomplished.

Douay-Rheims Bible
For God hath given into their hearts to do that which pleaseth him: that they give their kingdom to the beast, till the words of God be fulfilled.

For God hath given into their hearts to do that which pleaseth him: that they give their kingdom to the beast, till the words of God be fulfilled.

God hath.

Revelation 17:13 These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast.

Acts 4:27,28 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, . . .

put.

Ezra 7:27 Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem,

Psalm 105:25 He turned their heart to hate his people: and to deal deceitfully with his servants.

Proverbs 21:1 As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will, he shall turn it.

Jeremiah 32:40 And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me.

2 Thessalonians 2:10-12 And in all seduction of iniquity to them that perish: because they receive not the love of the truth, that they might be saved. Therefore God shall send them the operation of error, to believe lying: . . .

James 1:13-17 Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils: and he tempteth no man. . . .

to fulfil.

Luke 22:3,22,37 And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve. . . .

John 13:2,18 And when supper was done (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him), . . .

until.

Revelation 6:11 And white robes were given to every one of them one; And it was said to them that they should rest for a little time till their fellow servants and their brethren, who are to be slain even as they, should be filled up.

Revelation 10:7 But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound the trumpet, the mystery of God shall be finished, as he hath declared by his servants the prophets.

Revelation 15:1 And I saw another sign in heaven, great and wonderful: seven angels having the seven last plagues. For in them is filled up the wrath of God.

Proverbs 19:21 There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.

Isaiah 45:17 Israel is saved in the Lord with an eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

Isaiah 46:10,11 Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me: . . .

Jeremiah 27:6,7 And now I have given all these lands into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon my servant: moreover also the beasts of the field I have given him to serve him. . . .

Ezekiel 38:16,17 And thou shalt come upon my people of Israel like a cloud, to cover the earth. Thou shalt be in the latter days, and I will bring thee upon my land: that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes. . . .

Daniel 12:7 And I heard the man that was clothed in linen, that stood upon the waters of the river, when he had lifted up his right hand, and his left hand to heaven, and had sworn by him that liveth for ever, that it should be unto a time, and times, and half a time. And when the scattering of the band of the holy people shall be accomplished, all these things shall be finished.

John 10:35 If he called them gods to whom the word of God was spoken; and the scripture cannot be broken:

John 12:39,40 Therefore they could not believe, because Isaias said again: . . .

John 19:24,28 They said then one to another: Let us not cut it but let us cast lots for it, whose it shall be; that the scripture might be fulfilled, saying: They have parted my garments among them, and upon my vesture they have cast lots. And the soldiers indeed did these things. . . .