New Revised Standard Version
Repay them according to their work, and according to the evil of their deeds; repay them according to the work of their hands; render them their due reward.

Contemporary English Version
Treat them as they deserve! Punish them for their sins.

New American Bible
Repay them for their deeds, for the evil that they do. For the work of their hands repay them; give them what they deserve.

Douay-Rheims Bible
Give them according to their works, and according to the wickedness of their inventions. According to the works of their hands give thou to them: render to them their reward.

Give them according to their works, and according to the wickedness of their inventions. According to the works of their hands give thou to them: render to them their reward.

Give

Psalm 5:10 Their throat is an open sepulchre: they dealt deceitfully with their tongues: judge them, O God. Let them fall from their devices: according to the multitude of their wickednesses cast them out: for they have provoked thee, O Lord.

Psalm 59:12,13 For the sin of their mouth, and the word of their lips: and let them be taken in their pride. And for their cursing and lying they shall be talked of, . . .

Psalm 69:22-24 Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock. . . .

Jeremiah 18:21-23 Therefore deliver up their children to famine, and bring them into the hands of the sword: let their wives be bereaved of children and widows: and let their husbands be slain by death: let their young men be stabbed with the sword in battle. . . .

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:

Revelation 18:6 Render to her as she also hath rendered to you: and double unto her double, according to her works. In the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.

and

Psalm 2:1-5 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? . . .

Psalm 21:10 Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.

Ezekiel 38:10 Thus saith the Lord God: In that day projects shall enter into thy heart, and thou shalt conceive a mischievous design.

the work

Psalm 62:12 And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

Psalm 103:10 He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Psalm 109:17-21 But persecuted the poor man and the beggar; and the broken in heart, to put him to death. . . .

Psalm 103:3,4 Who forgiveth all thy iniquities: who healeth all thy diseases. . . .

Romans 2:6-8 Who will render to every man according to his works. . . .

Romans 11:22 See then the goodness and the severity of God: towards them indeed that are fallen, the severity; but towards thee, the goodness of God, if thou abide in goodness. Otherwise thou also shalt be cut off.

render

Ezra 9:13 And after all that is come upon us, for our most wicked deeds, and our great sin, seeing that thou our God hast saved us from our iniquity, and hast given us a deliverance as at this day,