New Revised Standard Version
Now after they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the child, to destroy him.”

Contemporary English Version
After the wise men had gone, an angel from the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up! Hurry and take the child and his mother to Egypt! Stay there until I tell you to return, because Herod is looking for the child and wants to kill him."

New American Bible
When they had departed, behold, the angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, flee to Egypt, and stay there until I tell you. Herod is going to search for the child to destroy him.”

Douay-Rheims Bible
And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

the angel.

Matthew 2:19 But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.

Acts 5:19 But an angel of the Lord by night, opening the doors of the prison and leading them out, said:

Acts 10:7,22 And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants and a soldier who feared the Lord, of them that were under him. . . .

Acts 12:11 And Peter coming to himself, said: Now I know in very deed that the Lord hath sent his angel and hath delivered me out of the hand of Herod and from all the expectation of the people of the Jews.

Hebrews 1:13,14 But to which of the angels said he at any time: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool? . . .

Arise.

Matthew 10:23 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Revelation 12:6,14 And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared by God, that there they should feed her, a thousand two hundred sixty days. . . .

until.

Matthew 2:19,20 But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt, . . .

Joshua 3:13,17 And when the priests, that carry the ark of the Lord the God of the whole earth, shall set the soles of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are beneath shall run down and go off: and those that come from above, shall stand together upon a heap. . . .

Joshua 4:10,18 Now the priests that carried the ark, stood in the midst of the Jordan, till all things were accomplished, which the Lord had commanded Joshua to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste, and passed over. . . .

Daniel 3:25,26 Then Azarias standing up, prayed in this manner, and opening his mouth in the midst of the fire, he said: . . .

Acts 16:36 And the keeper of the prison told these words to Paul: The magistrates have sent to let you go. Now therefore depart. And go in peace.

for.

Matthew 2:16 Then Herod perceiving that he was deluded by the wise men, was exceeding angry: and sending killed all the menchildren that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.

Exodus 1:22 Pharao therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.

Exodus 2:2,3 And she conceived, and bore a son: and seeing him a goodly child, hid him three months. . . .

Job 33:15,17 By a dream in a vision by night, when deep sleep falleth upon men, and they are sleeping in their beds: . . .

Acts 7:19 This same, dealing craftily with our race, afflicted our fathers, that they should expose their children, to the end they might not be kept alive.

Revelation 12:4 And his tail drew the third part of the stars of heaven and cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was ready to be delivered: that, when she should be delivered, he might devour her son.